BRITAX-ROEMER Eclipse Storm Grey Trendline (2000030290) - Bedienungsanleitung - Seite 71
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
Inhalt:
54
6.2 T
ī
r
ī
šana
• Raugieties, lai vienm
ē
r tiktu izmantots tikai
ori
ģ
in
ā
lais Britax/RÖMER rezerves p
ā
rvalks un
ori
ģ
in
ā
lie Britax/RÖMER plecu polsteri.
P
ā
rvalkam ir b
ū
tiska noz
ī
me sist
ē
mas
funkcion
ē
šan
ā
. Rezerves da
ļ
as J
ū
s varat
ieg
ā
d
ā
ties specializ
ē
taj
ā
tirdzniec
ī
b
ā
.
B
ē
rnu autos
ē
dekl
ī
ti
nedr
ī
kst izmantot bez
plecu polsteriem
vai
p
ā
rvalka
.
•
P
ā
rvalku
J
ū
s varat no
ņ
emt un mazg
ā
t ve
ļ
as
maš
ī
n
ā
ar neitr
ā
lu mazg
ā
šanas l
ī
dzekli saudz
ī
g
ā
rež
ī
m
ā
30°C. L
ū
dzu, iev
ē
rojiet nor
ā
des uz
p
ā
rvalka mazg
ā
šanas eti
ķ
etes. Ja mazg
ā
siet
temperat
ū
r
ā
, kas ir augst
ā
ka par 30°C, ir
iesp
ē
jama p
ā
rvalka auduma sakr
ā
sošan
ā
s.
Negriezt p
ā
rvalku centrif
ū
g
ā
un nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
než
ā
v
ē
t elektriskaj
ā
ve
ļ
as ž
ā
v
ē
t
ā
j
ā
(audums var atdal
ī
ties no polster
ē
juma).
•
Plastmasas deta
ļ
as
J
ū
s varat nomazg
ā
t ar
ziepju š
ķī
dumu.
Nelietot
sp
ē
c
ī
gus l
ī
dzek
ļ
us
(k
ā
, piem
ē
ram, š
ķī
din
ā
t
ā
jus).
•
Jostas
J
ū
s varat nomazg
ā
t ar remdenu ziepju
š
ķī
dumu.
Uzman
ī
bu!
Nekad neno
ņ
emiet spr
ā
dzes m
ē
l
ī
tes
22
no jost
ā
m.
6.2 Valymas
• Naudokite tik original
ų
atsargin
į
„Britax“ /
RÖMER užvalkal
ą
ir originalias „Britax“ /
RÖMER pe
č
i
ų
minkštinan
č
i
ą
sias pagalv
ė
les.
Užvalkalas yra svarbi sistemos veikimo dalis.
Atsargini
ų
užvalkal
ų
galite
į
sigyti specializuotose
parduotuv
ė
se.
Automobilin
ę
vaiko s
ė
dyn
ę
draudžiama
naudoti be pe
č
i
ų
minkštinan
č
i
ų
j
ų
pagalv
ė
li
ų
arba
užvalkalo
.
•
Užvalkal
ą
galite nuvilkti ir skalbti su jautriems
skalbiniams skirtais milteliais švelniojo skalbimo
režimu 30°C temperat
ū
roje. Atkreipkite d
ė
mes
į
į
užvalkalo skalbimo etiket
ė
je esan
č
ius
nurodymus. Jei skalbsite aukštesn
ė
je kaip 30°C
temperat
ū
roje, užvalkalo medžiaga gali išblukti.
Užvalkalo necentrifuguokite ir jokiu b
ū
du
nedžiovinkite elektriniame skalbini
ų
džiovintuve
(medžiaga gali atšokti nuo minkštojo apmušalo).
•
Plastikines dalis
galite nuplauti ploviklio tirpalu.
Nenaudokite
stipri
ų
plovimo priemoni
ų
(pvz.,
tirpikli
ų
).
•
Diržus
galite nuplauti drungnu ploviklio tirpalu.
Atsargiai!
Niekada nenuimkite spynel
ė
s
liežuv
ė
li
ų
22
nuo dirž
ų
.
170320_ECLIPSE_EE-LV-LT.fm Seite 54 Montag, 20. März 2017 11:43 11
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
1 Kasutusjuhend Meil on hea meel, et meie ECLIPSE võib olla teie lapse kaaslane ühel eluetapil. Et teie last õigesti kaitsta, peab ECLIPSE `i tingimata nii kasutama ja paigaldama, nagu juhendis kirjas on. Kui teil peaks veel küsimusi kasutamise kohta tekkima, pöörduge palun meie poole. BRITAX RÖMER...
19 3.2 Laste turvaistme paigaldamine 3-punktilise kinnitusega turvavööga Nõnda kinnitate laste turvaistme 3-punktilise kinnitusega turvavööga oma sõidukis. Asetage laste turvaiste autoistmele sõidusuunas. Seadke laste turvaiste lamamisasendisse (vt 5.) Tõmmake auto turvavöö välja ja vedage see...
29 3.5 Laste turvaistme paigaldamine 2-punktilise kinnitusega turvavööga Nõnda kinnitate laste turvaistme 2-punktilise kinnitusega turvavööga oma sõidukis. Asetage laste turvaiste autoistmele sõidusuunas. Seadke laste turvaiste lamamisasendisse (vt 5.) Tõmmake auto turvavöö välja ja vedage see...