BRITAX-ROEMER Eclipse Storm Grey Trendline (2000030290) - Bedienungsanleitung - Seite 25
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
Inhalt:
48
• Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
scaunul pentru copii nu este
prins între componente dure (u
ş
a vehiculului,
ş
ina scaunului, etc.)
ş
i nu este deteriorat.
• Permite
ţ
i neap
ă
rat verificarea unui scaun pentru
copii deteriorat (de exemplu dup
ă
c
ă
dere) de
c
ă
tre produc
ă
tor.
• Nu lubrifia
ţ
i sau unge
ţ
i niciodat
ă
piese ale
scaunului pentru copii.
• P
ă
stra
ţ
i scaunul pentru copii, atunci când acesta
nu este utilizat, într-un loc sigur. Nu pune
ţ
i
obiecte grele pe acesta. Nu îl depozita
ţ
i
niciodat
ă
în apropierea surselor de c
ă
ldur
ă
sau
luminii directe a soarelui.
6.1 Între
ţ
inerea închiz
ă
torii centurii
Func
ţ
ionarea închiz
ă
torii centurilor contribuie la
siguran
ţă
. Defec
ţ
iunile survenite la nivelul închiderii
se datoreaz
ă
în principal impurit
ăţ
ilor:
• Araç-çocuk koltu
ğ
unun sert parçalar (araç
kap
ı
s
ı
, koltuk ray
ı
v.s.) aras
ı
nda s
ı
k
ı
ş
arak zarar
görmemesine dikkat ediniz.
• Hasarl
ı
çocuk-koltu
ğ
unun (örn. koltuk
dü
ş
tü
ğ
ünde) mutlaka üretici taraf
ı
ndan kontrol
edilmesini sa
ğ
lay
ı
n
ı
z.
• Çocuk koltu
ğ
unun parçalar
ı
na asla ya
ğ
veya
gres sürmeyiniz.
• Çocuk koltu
ğ
u kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
nda, bunu güvenli
bir yerde saklay
ı
n
ı
z. Üzerine a
ğ
ı
r cisimler
koymay
ı
n
ı
z. Asla do
ğ
rudan
ı
s
ı
kaynaklar
ı
n
ı
n
veya do
ğ
rudan güne
ş
ı
ş
ı
ğ
ı
n
ı
n yak
ı
n
ı
nda
tutmay
ı
n
ı
z.
6.1 Kemer kilidinin bak
ı
m
ı
Kemer kilidinin çal
ı
ş
mas
ı
, güvenlik aç
ı
s
ı
ndan büyük
önem ta
ş
ı
maktad
ı
r. Kemer kilidinin i
ş
leyi
ş
inde
meydana gelen sorunlar ço
ğ
unluklar kirlenmeden
kaynaklan
ı
r:
170320_ECLIPSE_BG-RO-TR.fm Seite 48 Montag, 20. März 2017 11:37 11
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
1 Kasutusjuhend Meil on hea meel, et meie ECLIPSE võib olla teie lapse kaaslane ühel eluetapil. Et teie last õigesti kaitsta, peab ECLIPSE `i tingimata nii kasutama ja paigaldama, nagu juhendis kirjas on. Kui teil peaks veel küsimusi kasutamise kohta tekkima, pöörduge palun meie poole. BRITAX RÖMER...
19 3.2 Laste turvaistme paigaldamine 3-punktilise kinnitusega turvavööga Nõnda kinnitate laste turvaistme 3-punktilise kinnitusega turvavööga oma sõidukis. Asetage laste turvaiste autoistmele sõidusuunas. Seadke laste turvaiste lamamisasendisse (vt 5.) Tõmmake auto turvavöö välja ja vedage see...
29 3.5 Laste turvaistme paigaldamine 2-punktilise kinnitusega turvavööga Nõnda kinnitate laste turvaistme 2-punktilise kinnitusega turvavööga oma sõidukis. Asetage laste turvaiste autoistmele sõidusuunas. Seadke laste turvaiste lamamisasendisse (vt 5.) Tõmmake auto turvavöö välja ja vedage see...