BRITAX-ROEMER Eclipse Storm Grey Trendline (2000030290) - Bedienungsanleitung - Seite 103
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
Inhalt:
38
4.
Η
ασφάλεια
του
παιδιού
σας
Για
την
ασφάλεια
του
παιδιού
σας
•
Γενικά
ισχύει
:
Όσο
πιο
κοντά
στο
σώμα
του
παιδιού
σας
είναι
η
ζώνη
ασφαλείας
,
τόσο
μεγαλύτερη
είναι
η
ασφάλεια
.
Μην
αφήνετε
ποτέ
το
παιδί
σας
χωρίς
επιτήρηση
όταν
κάθεται
στο
παιδικό
κάθισμα
μέσα
στο
όχημα
.
•
Χρήση
στο
πίσω
κάθισμα
:
Τοποθετήστε
το
μπροστινό
κάθισμα
προς
τα
εμπρός
σε
τέτοια
απόσταση
,
ώστε
το
παιδί
σας
να
μην
ακουμπάει
με
τα
πόδια
του
στην
πλάτη
του
μπροστινού
καθίσματος
(
κίνδυνος
τραυματισμού
).
•
Τα
πλαστικά
μέρη
του
παιδικού
καθίσματος
ζεσταίνονται
όταν
είναι
στον
ήλιο
.
Προσοχή
!
Το
παιδί
σας
μπορεί
να
υποστεί
εγκαύματα
αν
έρθει
σε
επαφή
με
αυτά
.
Προστατέψτε
το
παιδικό
κάθισμα
,
όταν
δεν
το
χρησιμοποιείτε
,
από
την
έντονη
ηλιακή
ακτινοβολία
.
•
Επιτρέπετε
στο
παιδί
σας
να
επιβιβάζεται
και
να
αποβιβάζεται
μόνο
από
την
πλευρά
του
πεζοδρομίου
.
•
Κατά
τη
διάρκεια
μεγάλων
ταξιδιών
κάνετε
διαλείμματα
,
ώστε
το
παιδί
σας
να
μπορεί
να
ικανοποιήσει
την
επιθυμία
του
να
κινηθεί
.
4.
Securing your child
For protection of your child
• As a general rule: The more snugly the harness
fits over your child's body, the safer your child will
be.
Please do not leave your child unattended in
the child safety seat in the vehicle.
• Installation on the rear seat: Move the front seat
forward far enough that you child's feet cannot
hit the backrest of the front seat (to prevent risk
of injury).
• The plastic parts of the child safety seat can heat
up in the sun.
Caution!
Your child may get burnt. Protect the
child seat against intensive solar radiation when
it is not actually in use.
• Allow your child to enter and exit the vehicle only
on the side away from traffic.
• Make stops during longer journeys to give your
child an opportunity to run about and play.
170320_ECLIPSE_RUS-GR-GB.fm Seite 38 Montag, 20. März 2017 12:05 12
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
1 Kasutusjuhend Meil on hea meel, et meie ECLIPSE võib olla teie lapse kaaslane ühel eluetapil. Et teie last õigesti kaitsta, peab ECLIPSE `i tingimata nii kasutama ja paigaldama, nagu juhendis kirjas on. Kui teil peaks veel küsimusi kasutamise kohta tekkima, pöörduge palun meie poole. BRITAX RÖMER...
19 3.2 Laste turvaistme paigaldamine 3-punktilise kinnitusega turvavööga Nõnda kinnitate laste turvaistme 3-punktilise kinnitusega turvavööga oma sõidukis. Asetage laste turvaiste autoistmele sõidusuunas. Seadke laste turvaiste lamamisasendisse (vt 5.) Tõmmake auto turvavöö välja ja vedage see...
29 3.5 Laste turvaistme paigaldamine 2-punktilise kinnitusega turvavööga Nõnda kinnitate laste turvaistme 2-punktilise kinnitusega turvavööga oma sõidukis. Asetage laste turvaiste autoistmele sõidusuunas. Seadke laste turvaiste lamamisasendisse (vt 5.) Tõmmake auto turvavöö välja ja vedage see...