Tefal DT9531E0 - Bedienungsanleitung - Seite 77
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
Inhalt:
78
5
ЛЕСНО ОТСТРАНЯВАНЕ НА КОТЛЕН
КАМЪК / ŁATWE USUWANIE KAMIENIA /
ขจัดคราบตะกรันได้ง่าย
Отворете предпазителя на входа за вода.
BG
Wyjmij zatyczkę wlewu wody.
PL
Освободете резервоара за вода и го
извадете.
BG
Odblokuj i wyjmij zbiornik na wodę.
PL
Извършвайте операцията в проветриво
помещение.
BG
Wykonaj tę czynność w wentylowanym
pomieszczeniu.
PL
year
1 X YEAR**
Извършвайте тази операция 1 път годишно
за по-добра работа на Вашия уред.
BG
Tę czynność należy wykonywać raz w roku,
aby dbać o optymalną wydajność urządzenia.
PL
TH
**
BG
година /
PL
rok /
TH
ปี
ดำ�เน ินก�รส ิ ่งน ี ้ 1 คร ั ้งต่อป ีเพ ื ่อให ้ได ้
ประส ิทธ ิภ�พท ี ่ด ีข ึ ้นจ�กเคร ื ่องของค ุณ
TH
ดำ�เน ินก�รข ั ้นตอนน ี ้ในห ้องท ี ่ม ีอ�ก�ศถ่�ยเท
TH
ถอดปล ั ๊กและถอดถ ังน ้ ำ�ออก
TH
ถอดฝ�จ ุกถ ังน ้ ำ�
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
4 BEFORE USE / VOR GEBRAUCH / VOOR INGEBRUIKNAME / 1 Unlock and remove the water tank. EN Entriegeln Sie den Wassertank und nehmen Sie ihn ab. DE Öffnen Sie den Wassereinlassstopfen. DE Befüllen Sie den Wassertank mit reinem Leitungswasser. DE Fill the water tank with tap water. EN Schließen Si...
5 Return the water tank to its place on the appliance. Make sure that the water tank is fully set in place and locked. EN Setzen Sie den Wassertank wieder auf das Gerät, vergewissern Sie sich, dass er sicher und fest sitzt, und verriegeln Sie ihn. DE Hang your garment on a clothes hanger. EN Hängen ...
9 ON OK 25s USE / GEBRAUCH / GEBRUIK 3 Warning : Never steam a garment while it is being worn. EN Warnung: Dämpfen Sie ein Kleidungsstück niemals, während es getragen wird. DE Waarschuwing: Stoom nooit een kledingstuk wanneer het wordt gedragen. NL Plug-in the appliance. EN Stecken Sie den Netzs...
Weitere Modelle Dampfglätter Tefal
-
Tefal Access Steam Force DT8270E1
-
Tefal Care For You YT3040E1
-
Tefal Cube UT2020
-
Tefal DT3030
-
Tefal DT8100 Access Steam+
-
Tefal DT8250E1
-
Tefal DT9100E0
-
Tefal DV9000E0
-
Tefal IT2440E0
-
Tefal IT3450E0