Scarlett SC-413 - Handbuch - Seite 21

IM011

23

SC-413



VвЧъЦКtОľЧú ЧпНШЛu, ФtШЫп УО súčКsťШu ЛКХОЧТК, ЧОгКЦТОňКУtО ТЧШu.



KШЯШЯц ЩЫОНЦОtв Цђžu ЩШšФШНТť ЩШЯЫМС ЯвЧъЦКtОľЧОУУ ЧпНШЛв, ЧОЩШužъЯКУtО ТМС ЧК ЦТОšКЧТО, čТ ЦКЧТЩuХпМТu s

ЧпЛШЛШu.



OМСЫКЧЧп ЯЫstЯК, ЧКЧОsОЧп ЧК ЩШЯЫМС ЧпНШЛв, sК ЦђžО ЩШstuЩЧО stОЧšШЯКť, ЩЫОtШ УО ЧОЯвСЧutЧц ЧКЫпЛКť s ňШu

ЯОľЦТ ШЩКtЫЧО.



PЫТ ЩЫъЩЫКЯО УОНпХ sК ЫТКďtО ЫОМОЩtКЦТ, ФtШЫц sú súčКsťШu ЛКХОЧТК



NОНШstКtШčЧц čТstОЧТО ЦuХtТПuЧФčЧцСШ СЫЧМК ЦђžО ЯТОsť Ф ЩШšФШНЧТu ЩШЯЫМСu, čШ ЛuНО ЦКť ЯЩХвЯ ЧК ЩЫОЯпНгФu

sЩШtЫОЛТčК К ЦђžО Лвť ЩЫъčТЧШu ЩЫъЩКНЧцСШ ЧОЛОгЩОčОЧstЯК ЩЫО sЩШtЫОЛТtОľК.



PЫТ ЩШužТtъ ЩЫОНХžШЯКМТОСШ ФпЛХК sК uТsТtТО, žО ЦКбТЦпХЧв ЯýФШЧ ФпЛХК ЯвСШЯuУО ЩКЫКЦОtЫШЦ sЩШtЫОЛТčК.



UPOГOЊNENIEұ ЩШčКs ЩЫОЯпНгФв sК sЩШtЫОЛТč ЧКСЫТОЯК! PЫТ ЧОЯвСЧutЧШstТ ФШЧtКФtu s ЧъЦ ЩШužТtО ФuМСвЧsФц

МСňКЩФв КХОЛШ ЫuФКЯТМО.



TЯпЫ К ЫuФв МСЫпňtО ЩЫОН ЩКЫШu ЯвМСпНгКУúМШu г СЫЧМК.



NОЯФХКНКУtО ФШЯШЯц КЧТ ТЧц ЩЫОНЦОtв НШ ЯОtЫКМъМС čТ ТЧýМС

ШtЯШЫШЯ sЩШtЫОЛТčК.



VОФШ СЫЧМК ЧОЩЫТФЫýЯКУtО utОЫпФЦТ К ТЧýЦТ ЩЫОНЦОtЦТ.



ӘФ ЯýЫШЛШФ uЫčТtú НШЛu ЛШХ ЩЫТ tОЩХШtпМС ЩШН 0

њ Ө, ЩЫОН гКЩЧutъЦ УО ЩШtЫОЛЧц СШ ЧОМСКť ЩЫТ ТгЛШЯОУ tОЩХШtО ЩШ

dobu najmenej 2 hodiny.



VýЫШЛМК sТ ЯвСЫКНгuУО ЩЫпЯШ ЛОг НШНКtШčЧцСШ ШгЧпЦОЧТК ЯвФШЧпЯКť ЦОЧšТО гЦОЧв ЧК ФШЧštЫuФМТТ ЯýЫШЛФu,

ФtШЫц гЧКčЧО ЧОШЯЩХвЯЧТК ЛОгЩОčЧШsť УОСШ ЩШužъЯКЧТК, ЩЫОЯпНгФвsМСШЩЧШsť КЧТ ПuЧФčЧШsť.

IІŠTALÁӨIA



PЫОsЯОНčtО sК, žО Я

ЦuХtТПuЧФčЧШЦ СЫЧМТ ЧТО sú гЯвšФв ЛКХТКМОСШ ЦКtОЫТпХu К

ТЧц ЩЫОНЦОtв.



ЋФШЧtЫШХuУtО, čТ ЩЫТ ЩЫОЯШгО ЧОЛШХШ ЩШšФШНОЧц ЯОФШ СЫЧМК, ЩШЯЫМС sЩШtЫОЛТčК, ЯвЧъЦКtОľЧп ЧпНШЛК К ШstКtЧц

ЩЫъsХušОЧstЯШ.



ӘФ ЯКНu ЧпУНОtО, ЧОгКЩъЧКУtО ЩЫъstЫШУ. KШЧtКФtuУО ЩЫОНКУМu КХОЛШ sОЫЯТsЧц МОЧtЫuЦ.



ЋЩШtЫОЛТč uЦТОstЧТtО ЧК suМСý, ЫШЯЧý К tОЩОХЧО ШНШХЧý ЩШЯЫМС.



NОuЦТОstňuУtО СЫЧТОМ Я ЛХъгФШstТ СШЫľКЯýМС ЦКtОЫТпХШЯ, ЯýЛušЧъЧ К sКЦШгпЩКХЧýМС ЩХвЧШЯ.



NОЩШФХКНКУtО СЫЧТОМ ЯОНľК ОХОФtЫТМФцСШ КХОЛШ ЩХвЧШЯцСШ sЩШЫпФК К ТЧýМС tОЩОХЧýМС гНЫШУШЯ

.



Nie je vhodn

ц

kl

п

s

ť

multifunk

č

n

ý

hrniec v tesnej bl

ъ

zkosti n

п

bytku a stien.



Na hrniec ni

č

nepokladajte.



NТО УО ЯСШНЧц uЦТОstňШЯКť СЫЧТОМ НШ uгКЯЫОtцСШ ЩЫТОstШЫu ĚsФЫТňКě. PЫО sЩЫпЯЧu ЩЫОЯпНгФu sЩШtЫОЛТčК УО НђХОžТtц

гКЛОгЩОčТť ЯОľК ЦТОstК ЩЫО ЯОЧtТХпМТuұ КsЩШň қ0МЦ гЯЫМСu, Қ0МЦ гШ гКНЧОУ stЫКЧв К

nie menej ako 5 cm z oboch

ЩШčЧýМС stЫпЧ.



PЫОН ЩЫЯýЦ ЩШužТtъЦ ЩЫОtЫТtО ЯХСФШu tФКЧТЧШu ЯвЛОЫКtОľЧú ЧпНШЛu, ЯЧútШЫЧц stОЧв, ШНЦОЫФu, ХШЩКtФв К

ЯШЧФКУšТu čКsť

ЦuХtТПuЧФčЧцСШ СЫЧМК.



NК ЯЧútШЫЧОУ stОЧО ЯвЛОЫКtОľЧОУ ЧпНШЛв УО гЧпгШЫЧОЧп stuЩЧТМК ЧК ЦОЫКЧТО ЦЧШžstЯК ФЫúЩ ĚsвЩФýМС ЩШtЫКЯъЧě К

vody:

sЩЫКЯК УО гЧпгШЫЧОЧц ЦЧШžstЯШ šпХШФ sвЩФýМС ЩШtЫКЯъЧ ĚҚ šпХФК=Қ60 ЦХě; гľКЯК ЦЧШžstЯШ ЯШНв Я

ХТtЫШМС. MКбТЦпХЧО

ЦЧШžstЯШ, ФtШЫц ЦђžОtО ЧКЫКг ЩЫТЩЫКЯТťұ ү šпХШФ ФЫúЩ Я

1,5 litroch vody.

PЇUŽITIE



VšОtФв ЩЫъsКНв, ЯХШžtО НШ ЯвЧъЦКtОľЧОУ ЧпНШЛв ЦuХtТПuЧФčЧцСШ СЫЧМК tКФ, КФШ УО uЯОНОЧц Я

recepte (kniha receptov je

súčКsťШu ЛКХОЧТКě.



NпНШЛu ЯХШžtО НШ СЫЧМК.



Zatvorte veko hrnca tak, aby zaklaplo.



HЫЧТОМ гКЩШУtО НШ ОХОФtТЫЧв. NОгКЩпУКУtО СЫЧТОМ, ФýЦ stО ЧОгКФШЧčТХТ ЯšОtФв ЩЫъЩЫКЯв, ЦШСХШ Лв НђУsť Ф

poruche.



Zasvieti svetielk

Ш ЧК ТЧНТФпtШЫО ШСЫТОЯКЧТК. V

tШЦtШ ЫОžТЦО ЦђžОtО ШСЫТОЯКť ЯвМСХКНЧutц УОНХШ.



PШЦШМШu tХКčТНХК ЯвЛОЫtО ЩШtЫОЛЧý ЩЫШРЫКЦұ Қ Ě30 ЦТЧ.

) a

ХОЛШ қ Ě55 ЦТЧě. PШ tШЦ, КФШ гЯШХъtО ЩЫШРЫКЦ, ЫШгsЯТОtТ sК

sЯОtТОХФШ гЯШХОЧцСШ ЩЫШР

ramu.



VвЩъЧКč stХКčtО sЦОЫШЦ НШХu. HЫЧТОМ гКčЧО ЩЫъЩЫКЯu УОНХК.



PШ uФШЧčОЧъ ЩЫъЩЫКЯв ЩЫОУНО СЫЧТОМ КutШЦКtТМФв НШ ЫОžТЦu ШСЫТОЯКЧТК.



KОď УО ЩЫъЩЫКЯК УОНХК СШtШЯп, ШНЩШУtО СЫЧТОМ ШН ОХОФtЫТЧв

PЊÍPЊAVA JEөLA ІA PA

RE



V

ЦuХtТПuЧФčЧШЦ СЫЧМТ УО ЦШžЧц ЩЫТЩЫКЯШЯКť УОНХп ЧК ЩКЫО, Ф

čШЦu УО ЩШtЫОЛЧп šЩОМТпХЧК ЧпНШЛК, ФtШЫп УО súčКsťШu

balenia.



UЩШгШЫЧОЧТОұ НĺžФК НШЛв ЩЫъЩЫКЯв гпЯТsъ ШН ЦЧШžstЯК ЯШНв Я

ЧпНШЛО. NКХОУtО tШľФШ ЯШНв, ФШľФШ ЛuНОtО ЩШtЫОЛШЯКť ЧК

МОХú ЩЫъЩЫКЯu. ӘФ sК ЯШНК ЯвЩКЫъ sФђЫ, КФШ ЛuНО УОНХШ СШtШЯц,

hrniec sa automaticky vypne.



өШ ЧпНШЛв ЧКХОУtО ЩШtЫОЛЧц ЦЧШžstЯШ ЯШНв ĚЩШгЫТ tКЛuľФuě



өĺžФК НШЛв ЩЫъЩЫКЯв

PЫТОЦОЫЧý ШЛУОЦ ЯШНв, ЩШčОt ШНЦОЫТОФ

10-30 min.

4

30-60 min

5



UХШžtО ЩШtЫКЯТЧв НШ šЩОМТпХЧОУ ЧпНШЛв ЧК ЩЫъЩЫКЯu УОНХК ЧК ЩКЫО. NпНШЛu ЯХШžtО НШ С

rnca.



Zatvorte veko hrnca tak, aby zaklaplo.



ГКЩШУtО СЫЧТОМ НШ ОХОФtЫТЧв. NОгКЩпУКУtО СЫЧТОМ, ФýЦ stО ЧОuФШЧčТХТ ЯšОtФв ЩЫъЩЫКЯв, ЦШСХШ Лв НђУsť Ф ЩШЫuМСО.



NКstКЯtО ЩШtЫОЛЧý ЩЫШРЫКЦ.



PШ uФШЧčОЧъ ЩЫъЩЫКЯв ШНЩШУtО ЦuХtТПuЧФčЧý СЫЧТОМ ШН ОХОФtЫТЧв.