Scarlett SC-413 - Bedienungsanleitung - Seite 18

IM011

20

SC-413



E

Хső СКsгЧпХКt ОХőtt tТsгtъtsК ЦОР К ФТЯОСОtő ПőгőОНцЧвt, РőгПőгő

-

tКЫtпХвt, ЦцЫőЩШСКЫКt, ФКЧКХКt, К

ЦuХtТПuЧФМТяs

ПőгőФцsгјХцФ ЛОХső цs ФјХső Ыцsг

eit tiszta nedves

töЫХőФОЧНőЯОХ

.



Ә ПőгőОНцЧв

ЛОХső ПКХпЧ ЦОР

ЯКЧ УОХОЧъtЯО ОРв ПОХtцtОХОs КЫпЧвsФпХК К Яъг цs РКЛШЧКПцХцФ

sгпЦпЫК

: jobbra:

МsцsгцФ

sгпЦК

gabona

ПцХцФ ЦцЫцsцЫО

ĚҚ МsцsгО

: 160 ml); balra:

ЯъгЦОЧЧвТsцР Х

iterben. A

ПОХСКsгЧпХСКtя ЦКбТЦпХТs

РКЛШЧКЦОЧЧвТsцР

:

ү МsцsгО цs Қ,5 Х ПШХвКНцФ

.

MŰKнөлЋ



HОХвОггО К СШггпЯКХяФКt цs ПűsгОЫОФОt К ЦuХtТПuЧФМТяs ПőгőФцsгјХцФ ПőгőОНцЧвцЛО К ЫОМОЩtЧОФ ЦОРПОХОХőОЧ. Ә

ЫОМОЩtФöЧвЯОt К ФцsгХОt tКЫtКХЦКггК.



HОХвОггО К ПőгőОНцЧвt К ЦuХtТПuЧФМТяs ПőгőФцsгјХцФЛО.



ГпЫУК ХО ПОНОХцt ФКttКЧпsТР.



Csatlakoztassa a multifun

ФМТяs ПőгőФцsгјХцФОt Кг ОХОФtЫШЦШs СпХягКtСШг. NО МsКtХКФШгtКssК К ФцsгјХцФОt К

СпХягКtСШг, КЦъР ЛО ЧОЦ ПОУОгtО Кг ОХőФцsгјХОtОФОt, ЦТЯОХ Ог ЦОРСТЛпsШНпsСШг ЯОгОtСОt.



лРЧТ ФОгН К ЦОХОРъtцsТ цРő. EЛЛОЧ Кг јгОЦЦяНЛКЧ ЦОРЦОХОРъtСОtТ К ФТСűХt цtОХt.



A programv

пХКsгtя РШЦЛ sОРъtsцРцЯОХ ЯпХКssгК ФТ Кг Қ

-es (30 perc) vagy 2-es (55 perc)

ЩЫШРЫКЦШt. ӘЦТФШЫ ФТЯпХКsгtУК

К ЦОРПОХОХő ЩЫШРЫКЦШt, ФТРвúХ Кг цРő

.



Ә ФКЩМsШХяt МsúsгtКssК ХО. Ә ЦuХtТПuЧФМТяs ПőгőФцsгјХцФ ОХФОгН ЦűФöНЧТ.



Әг ОХФцsгъtцs ЯцРцЧ К ЦuХtТПuЧФМТяs ПőгőФцsгјХцФ КutШЦКtТФusКЧ пtЯпХt ЦОХОРъtцs јгОЦЦяНЫК.



HК К ПőгцsТ ТНő ХОУпЫt, пЫКЦtКХКЧъtsК К ЦuХtТПuЧФМТяs ПőгőФцsгјХцФОt.

G ГF Г



Ә ЦuХtТПuЧФМТяs ПőгőФцsгјХцФОt РőгПőгőФцЧt Тs СКsгЧпХСКssК. EЛЛОЧ Кг ОsОtЛОЧ СКsгЧпХУК К РőгПőгő

-

tКЫtпХвt

.



Fontos tudni, hogy a

РőгöЧ ЯКХя ПőгцsТ ТНő ФШЫХпtШХt К ПőгőОНцЧвЛО öЧtött ЯъгЦОЧЧвТsцР ЦТКtt. нЧtsјЧФ КЧЧвТ ЯТгОt,

СШРв ОХцР ХОРвОЧ К tОХУОs ПőгцsТ ПШХвКЦКtЫК.

HК К Яъг tОХУОsОЧ ОХЩпЫШХШР, К ЩЫШРЫКЦ КutШЦКtТФusКЧ ФТФКЩМsШХ.



Ә ПőгőОНцЧвЛО öЧtsјЧФ ЦОРПОХОХő ЦОЧЧвТsцРű ЯТгОt

(l

пsН К СШггпЯОtőХОРОs ЯъгЦОЧЧвТsцРОt tКЫtКХЦКгя TпЛХпгКtШtě

FőгцsТ ТНő

HШггпЯОtőХОРОs ЯъгЦОЧЧвТsцР, ЦцЫőЩШСпЫ

10-30 perc

4

30-60 perc

5



HОХвОггО К tОЫЦцФОФОt К РőгtКЫtпХвЛК цs ТХХОssгО ЛОХО К ПőгőОНцЧвЛО. HОХвОггО К ПőгőОНцЧвt К ЦuХtТПuЧФМТяs

ПőгőФцsгјХцФЛО.



ГпЫУК ХО ПОНОХцt ФКttКЧпsТР.



ӨsКtХКФШгtКssК К ЦuХtТПuЧФМТяs ПőгőФцsгјХцФОt Кг ОХОФtЫШЦШs СпХягКtСШг. NО МsКtХКФШгtКssК К ФцsгјХцФОt К

СпХягКtСШг, КЦъР ЛО ЧОЦ ПОУОгtО Кг ОХőФцsгјХОtОФОt, ЦТЯОХ Ог ЦОРСТЛпsШНпsСШг ЯОгОtСОt.



ÁХХъtsК ЛО К ЦОРПОХОХő ЩЫШРЫК

mot.



ӘЦТФШЫ К ПőгцsТ ТНő ХОУпЫt, ФКЩМsШХУК ХО К ЦuХtТПuЧФМТяs ПőгőФцsгјХцФОt Кг ОХОФtЫШЦШs СпХягКtЫяХ.

TIЋГTÍTÁЋ лЋ KAЊBAІTAЊTÁЋ



Ә ФцsгјХцФОt ЫОЧНsгОЫОsОЧ tТsгtъtКЧТ sгјФsцРОs, цs ОХtпЯШХъtКЧТ ПОХјХОtцЫőХ Кг össгОs

цtОХЦКЫКНцФШt.



TТsгtъtпs ОХőtt ФКЩМsШХУК ФТ К ЦuХtТПuЧФМТяs ПőгőФцsгјХцФОt цs пЫКЦtКХКЧъtsК Кгt

.



HКРвУК К ФцsгјХцФОt tОХУОsОЧ ФТСűХЧТ. TöЫöХУО ХО К ЯОгцЫХőЩКНШt,

a

ЛОХső цs ФјХső ПОХјХОtОФОt ЧОНЯОs ЦШsяsгОЫО

s

töЫХőФОЧНőЯОХ, ЦКУН töЫöХУО sгпЫКгЫК. MШssК ФТ К ПőгőОНцЧвt ЦОХОР ЦШsяsгОЫОs ЯъггОХ

, maj

Н töЫöХУО sгпЫКгЫК. Főгцs

utпЧ

c

цХsгОЫű КгШЧЧКХ

meg

ЦШsЧТ К ПőгőОНцЧвt.



TТsгtъtsК ЦОР К ФШЧНОЧгпtuЦ

-

РвűУtő ФШЧtцЧОЫt

цs К РőгФТЯОгОtő

sгОХОЩОt. NО СКsгЧпХУШЧ КРЫОssгъЯ

anyagokat vagy

súЫШХяsгОЫОФОt.

TÁЊЇLÁЋ



EХХОЧőЫТггО, СШРв К ФцsгјХцФ пЫКЦtКХКЧъtЯК ЯКЧ

цs

teljesen ki

СűХt. KöЯОssО

К TIЋГTŪTÁЋ лЋ KӘЊәӘNTӘЊTÁЋ

Ыцsг

össгОs ХцЩцsцt

.



Ә ЦuХtТПuЧФМТяs ПőгőФцsгјХцФ

et tartsa nyitott

ПОНц

llel

sгпЫКг, tТsгtК СОХвОЧ.

KZ



! ЋӨӘЊLETT

ң

ң

ғ

ң

ң

ғ

ң

ғ

. І

ғ

ғ ғ

, ЋӨӘЊLETT

ң

ң ғ

.



ЋӨӘЊLETT

ң

ң

ң

ғ

ғ

ғ

,

ң

ғ

қ Ě ě

.

ғ

ғ

ғ

,

ң

ң

.

ң

ғ

я

ң

,

ң ғ



ғ

,

ң

ғ

.



ғ

ң

ң

-

ң .

Е КЕ

!

ң

.

ғ

ғ

ң .



,

.

ғ

ғ

ғ .