Scarlett SC-413 - Bedienungsanleitung - Seite 6

IM011

8

SC-413



PШФuН ЛвХ ЯýЫШЛОФ uЫčТtШu НШЛu ЩřТ tОЩХШtпМС ЩШН 0њ Ө, ЩřОН гКЩЧutъЦ СШ ЧОМСОУtО ЩřТ ЩШФШУШЯц tОЩХШt ЩШ НШЛu

ЧОУЦцЧ

2 hodiny.



VýЫШЛМО sТ ЯвСЫКгuУО ЩЫпЯШ ЛОг НШНКtОčЧцСШ ШгЧпЦОЧъ ЩЫШЯпН t ЦОЧšъ гЦ Чв ЧК ФШЧstЫuФМТ ЯýЫШЛФu, ФtОЫц

гЧКčЧ ЧОШЯХТЯЧъ ЛОгЩОčЧШst УОСШ ЩШužъЯпЧъ, ЩЫШЯШгusМСШЩЧШst КЧТ ПuЧФčЧШst.

MЇІTÁŽ



UУТst tО sО, žО uЯЧТtř ЦuХtТПuЧФčЧъСШ СЫЧМО ЧОУsШu žпНЧц ШЛКХШЯц ЦКtОЫТпХв К МТгъ ЩřОНЦ tв.



ГФШЧtЫШХuУtО, гНК ЧОЛвХШ Л СОЦ ЩřОЩЫКЯв ЩШšФШгОЧШ ЯъФШ, гпФХКНЧК, ШНЧъЦКtОХЧп ЯКЫЧп ЧпНШЛК КЧОЛШ УТЧц

ЩřъsХušОЧstЯъ.



V

ЩřъЩКН УКФцФШХТЯ ЯКНв ЧОЩШužъЯОУtО ОХОФtЫШsЩШtřОЛТč, ШЛЫКťtО sО ЧК ЩЫШНОУМО ЧОЛШ sОЫЯТsЧъ střОНТsФШ.



UЦъst tО ОХОФtЫШsЩШtřОЛТč ЧК suМСý, ЫШЯЧý К žпЫuЯгНШЫЧý ЩШЯЫМС.



NОuЦТsťuУtО ОХОФtЫШsЩШtřОЛТč ЛХъгФШ СШřХКЯýМС ЦКtОЫТпХů, ЯýЛušЧТЧ К ЩвЫШПШЫТМФýМС ЩХвЧů.



NОuЦТsťuУtО ОХОФtЫШsЩШtřОЛТč Я

ЛХъгФШstТ ЩХвЧШЯýМС ЧОЛШ ОХОФtЫТМФýМС sЩШЫпФů К tКФц УТЧýМС гНЫШУů tОЩХК.



NОuЦТsťuУtО ОХОФtЫШsЩШtřОЛТč ЛХъгФШ st Чв ЧОЛШ ЧпЛвtФu.



NТМ ЧОЩШФХпНОУtО ЧК ЦuХtТПuЧФčЧъ СЫЧОМ.



NОЦ ХТ ЛвstО uЦТsťШЯКt ЦuХtТПuЧФčЧъ СЫЧОМ ЯО sФřъňМО. PЫШ ЧШЫЦпХЧъ ЩЫШЯШг

ОХОФtЫШsЩШtřОЛТčО УО ЧutЧц

ЩШsФвtЧШut ЩЫШstШЫ ЩЫШ ЯОЧtТХКМТұ ЧОУЦцЧ қ0 МЦ ЧКСШřО, Қ0 МЦ ШН гКНЧъ stЫКЧв К ЧОУЦцЧ 5 МЦ ШН ЛШčЧъМС

stran.



PřОН ЩЫЯЧъЦ ЩШužТtъЦ ЯвtřОtО čТstýЦ К ЯХСФýЦ СКНřъФОЦ ШНЧъЦКtОХЧШu ЯКЫЧШu ЧпНШЛu, ЧпНШЛu ЧК ЯКřОЧъ Я ЩпřО,

ШНЦ ЫФu, ХžъМТ, ЯЧТtřЧъ К ЯЧ Уšъ ЩШЯЫМС ЦuХtТПuЧФčЧъСШ СЫЧМО.



NК ЯЧТtřЧъ stЫКЧ ЯКЫЧц ЧпНШЛв УО гШЛЫКгОЧп šФпХК ЩЫШ uЫčШЯпЧъ ЦЧШžstЯъ ЩШtЫКЯТЧ К tОФutТЧвұ ЧКЩЫКЯШ УО

ЦЧШžstЯъ СЫЧФů ЩЫШ ЩШtЫКЯТЧв ĚҚ СЫЧОФ

-

Қ60 ЦХě; ЧКХОЯШ УО ЦЧШžstЯъ ХТtЫů tОФutТЧ. MКбТЦпХЧъ ЦЧШžstЯъ

ЩřТЩЫКЯШЯКЧýМС ЩШtЫКЯТЧ УО ү СЫЧФů К Қ,5Х tОФutТЧ.

PROVOZ



өОУtО ЯšОМСЧв ТЧРЫОНТОЧМО НХО ЫОМОЩtu НШ ЯКЫЧц ЧпНШЛв ЦuХtТПuЧФčЧъСШ СЫЧМО. KЧТСК ЫОМОЩtů УО sШučпstъ ЛКХОЧъ.



UЦъst tО ЯКЫЧШu ЧпНШЛu НШ ЦuХtТПuЧФčЧъСШ СЫЧМО.



ГКМЯКФЧ tО ЯъФШ.



PřТЩШУtО ЦuХtТПuЧФčЧъ СЫЧОМ Ф ОХОФtЫТМФц sъtТ. NОЩřТЩШУuУtО ОХОФtЫШsЩШtřОЛТč Ф ОХОФtЫТМФц sъtТ, ЩШФuН ЯšОМСЧШ

ЧОЧКМСвstпtО, ЩЫШtШžО ЦůžО НШУъt Ф ЩШšФШгОЧъ ОХОФtЫШsЩШtřОЛТčО.



ЊШгsЯъtъ sО sЯ tОХЧп ФШЧtЫШХФК. V

tШЦtШ ЫОžТЦu ЦůžОtО ШСřпt stuНОЧц УъНХШ.



PШЦШМъ tХКčъtФК ЩЫШ ЯШХЛu

ЩЫШРЫКЦu гЯШХtО ЩЫШРЫКЦ Қ Ě30 ЦТЧutě ЧОЛШ қ Ě55 ЦТЧutě. ә СОЦ ЯШХЛв ЩЫШРЫКЦ sО

ЫШгsЯъtъ ШНЩШЯъНКУъМъ sЯ tОХЧп ФШЧtЫШХФК.



өОУtО ЯвЩъЧКč НШХů. MuХtТПuЧФčЧъ СЫЧОМ гКčЧО ЩЫШЯШг.



PШ uФШЧčОЧъ ЩЫШЯШгu sО ЦuХtТПuЧФčЧъ СЫЧОМ КutШЦКtТМФв ЩřОЩЧО НШ ЫОžТЦu ШСřъЯпЧъ.



PШ uФШЧčОЧъ ЯКřОЧъ ШНЩШУtО ЦuХtТПuЧФčЧъ СЫЧОМ ШН ОХОФtЫТМФц sъt .

VA EІÍ V PÁ E



MůžОtО ЩШužъЯКt ЦuХtТПuЧФčЧъ СЫЧОМ УКФШ ЩКЫЧъ СЫЧОМ. PЫШ tОЧ účОХ ЩШužТУtО ЧпНШЛu ЧК ЯКřОЧъ Я ЩпřО.



өШЛК ЯКřОЧъ Я

ЩпřО УО ШЦОгОЧп ЦЧШžstЯъЦ ЯШНв ЯО ЯКЫЧц ЧпНШЛ . NКХТУtО tШХТФ ЯШНв, ФШХТФ Лв stКčТХШ ЧК МОХý

ЩЫШМОs ЯКřОЧъ. Әž sО ЯШНК úЩХЧ ЯвЩКřъ, ЩЫШРЫКЦ sО КutШЦКtТМФв uФШЧčъ.



NКХТУtО НШ ЯКЫЧц ЧпНШЛв ЩШtřОЛЧц ЦЧШžstЯъ ЯШНв ĚЯТг ЧъžО tКЛuХФu s

ЩřТЛХТžЧýЦ ЯýЩШčtОЦ ЦЧШžstЯъ ЯШНвě.

өШЛК ЩřъЩЫКЯв

PřТЛХТžЧц ЦЧШžstЯъ ЯШНв, ШНЦ ЫФК

10-30 minut

4

30-60 minut

5



өОУtО ЩШtЫКЯТЧв НШ ЧпНШЛв ЧК ЯКřОЧъ Я

ЩпřО К ЯХШžtО УТ НШ ЯКЫЧц ЧпНШЛв. UЦъst tО ЯКЫЧШu ЧпНШЛu НШ

ЦuХtТПuЧФčЧъСШ СЫЧМО.



ГКМЯКФЧ tО ЯъФШ.



PřТЩШУtО ЦuХtТПuЧФčЧъ СЫЧОМ Ф ОХОФtЫТМФц sъtТ. NОЩřТЩШУuУtО ОХОФtЫШsЩШtřОЛТč Ф ОХОФtЫТМФц sъtТ, ЩШФuН ЯšОМСЧШ

ЧОЧКМСвstпtО, ЩЫШtШžО ЦůžО НШУъt Ф ЩШšФШгОЧъ ОХОФtЫШsЩШtřОЛТčО.



NКstКЯtО ЩШtřОЛЧý ЩЫШРЫКЦ.



PШ uФШЧčОЧъ ЯКřОЧъ ШНЩШУtО ЦuХtТПuЧФčЧъ СЫЧОМ ШН ОХОФtЫТМФц sъt .

ČIŠTĚІÍ A ÚөЊŽBA



M ХТ ЛвstО ЩЫКЯТНОХЧ čТstТt ОХОФtЫШsЩШtřОЛТč К гЛКЯШЯКt УОСШ ЩШЯЫМС гЛвtФů УъНХК.



PřОН čТšt ЧъЦ ЯвЩЧ tО ЦuХtТПuЧФčЧъ СЫЧОМ К ШНЩШУtО СШ ШН ОХОФtЫТМФц sъt .



NОМСtО ОХОФtЫШsЩШtřОЛТč úЩХЧ ЯвМСХКНЧШut. VвtřОtО ЯХСФýЦ СКНřъФОЦ s

ЦвМъЦ ЩЫШstřОНФОЦ ШЯХпНКМъ ЩКЧОХ,

ЯЧ Уšъ К ЯЧТtřЧъ ЩШЯЫМС СЫЧМО, ЩШtШЦ УО ЯвtřОtО НШsuМСК. VвЦвУtО ЯКЫЧШu ЧпНШЛu tОЩХШu ЯШНШu s

ЦвМъЦ

ЩЫШstřОНФОЦ К ЯвtřОtО УТ НШsuМСК. JО ХОЩšъ uЦýЯКt ЯКЫЧШu ЧпНШЛu СЧОН ЩШ uЯКřОЧъ УъНХК.



VвЩХпМСЧ tО ФШЧtОУЧОЫ ЧК ФШЧНОЧгпt К ФХКЩФu. NОЩШužъЯОУtО КРЫОsТЯЧъ ЦвМъ ЩЫШstřОНФв ЧОЛШ КЛЫКгТЯЧъ ЦКtОЫТпХв.

ЋKLAөЇVÁІÍ



UУТst tО sО, žО ОХОФtЫШsЩШtřОЛТč УО ШНЩШУОЧ ШН ОХОФtЫТМФц sъt К žО úЩХЧ ЯвМСХКНХ. PШstuЩuУtО ЩШНХО ЩШФвЧů čпstТ

ČIЋT NŪ Ә ÚөЊŽәӘ.



ЋФХКНuУtО ЦuХtТПuЧФčЧъ СЫЧОМ s

ШtОЯřОЧýЦ ЯъФОЦ Я

suМСцЦ К čТstцЦ Цъst .