Scarlett SC-413 - Bedienungsanleitung - Seite 2

IM011

2

SC-413

GB DESCRIPTION

RUS

1. Body
2. Control panel
3. Program selection button
4. Selector switch
5. Flap cover
6. Lid release button
7. Baking pan
8. Steamer
9. Measuring cup
10. Ladle
11. Container for collecting condensed water
12. Steam outlet valve

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

–

9.

10.

11.

12.

CZ POPIS

BG

1.

T ХОsШ sЩШtřОЛТčО

2.

OЯХпНКМъ ЩКЧОХ

3.

TХКčъtФШ ЩЫШ ЯШХЛu ЩЫШРЫКЦu

4.

PřОЩъЧКč

5.

VъФШ

6.

TХКčъtФШ ЩЫШ ШtОЯřОЧъ ЯъФК

7.

FШЫЦК ЧК ЩОčОЧъ

8. Parak
9.

OНЦ řШЯКМъ ЩШСпЫ

10.

OНЦ ЫФК

11.

KШЧНОЧгпtШЫ ЩКЫ

12. V

ОЧtТХ ЩЫШ ЩпЫв

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

UA

SCG

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

–

9.

10.

11.

12.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

EST KIRJELDUS

LV APRAKSTS

1. Korpus
2. Juhtimispaneel
3. Programminupp
4.

VКХТЦТsХјХТtТ

5. Kaas
6. Kaane avamisnupp
7. Eemaldatav anum
8. Auruti
9.

MõõНuФХККs

10.

MõõНuХusТФКs

11. Kondensvee kogumise alus
12. Ventiil auru

1. Korpuss
2.

VКН ЛКs ЩКЧОХТs

3.

PЫШРЫКЦЦu ТгЯēХОs ЩШРК

4.

PāЫsХēРs

5.

VāМТņš

6.

VāМТņК КttКТs šКЧКs ЩШРК

7.

IгņОЦ

ams trauks

8. Tvaika katls
9.

MēЫРХāгО

10.

MēЫФКЫШtО

11.

PКХТФtЧТs ФШЧНОЧsātК sКЯāФšКЧКТ

12. G

КЫШ ЯШžtuЯКs

LT

APЊAŠВMAЋ

H

LEÍЊÁЋ

1. Korpusas
2. Valdymo skydelis
3. Programos pasirinkimo mygtukas
4.

PОЫУuЧРėУКs

5. Dangtis
6.

өКЧРčТШ КtТНКЫвЦШ ЦвРtuФКs

7.

IšТЦКЦК ФОЩТЦШ ПШЫЦК

8. Garu pvodas
9. Matavimo indas
10.

MКtКЯТЦШ šКuФštОХТs

11.

KШЧНОЧsКtШ suЫТЧФТЦШ ЩКНėФХКs

12. Atloks, lai izietu tvaiks

1.

KцsгјХцФСпг

2.

VОгцЫХőЩКН

3.

PЫШРЫКЦЯпХКsгtя РШЦЛ

4.

KКЩМsШХя

5.

FОНő

6.

Ә ПОНő ЧвТtяРШЦЛУК

7.

LОЯОСОtő tпХ

8. G

őгПőгő

9.

MцЫőЩШСпЫ

10.

MцЫőФКЧпХ

11.

KШЧНОЧгЯъгЧОФ tОЫЯОгОtt КХпtцt

12.

ЋгОХОЩ К Рő

z