Ïpèìåp ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß; Ïpè óñòàíîâêå - Candy AQUA 1000 T - Bedienungsanleitung - Seite 24

Candy AQUA 1000 T

Waschmaschine Candy AQUA 1000 T – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Inhalt:

Anleitung wird geladen

50

51

60° C

3,5 kg MAX

DE

BEISPIEL:

Candy zeigt Ihnen in der

Tabelle, welche

Vorgehensweise die beste

ist:

Überzeugen Sie sich, daß

das Wäscheetikett die

Eignung für Temperaturen

bis “60° C” ausweist;

Öffnen Sie das Bullauge

mit Taste (B).

die Trommel mit max.

3,5 kg Trockenwäsche

beladen.

Bullauge schließen.

ACHTUNG:

BEIM EINSTELLEN DES

PROGRAMMS STETS

DARAUF ACHTEN, DAß

DIE START/STOP TASTE

NICHT GEDRÜCKT IST.

Wahl Programm 2: die

Programmwahl erfolgt durch

Drehen des Wahlschalters (L)

im Uhrzeigersinn bis die

Nummer des gewählten

Programms und der Pfeil

übereinstimmen.

Temperaturwahlschalter

(I) auf max. 60° C stellen.

Waschmittelbehälter (A)

öffnen.

FR

EXEMPLE:

Consulter le tableau des

divers programmes de

lavage et vous trouverez les

conseils de Candy:

Les étiquettes doivent

indiquer “60° C”.

Ouvrir le hublot à l’aide

de la touche (B).

Remplir le tambour (maxi.

3,5 kg de linge sec).

Fermer le hublot.

ATTENTION:

AU MOMENT DE

CHOISIR LE

PROGRAMME VERIFIER

QUE LA TOUCHE

MARCHE/ARRET NE SOIT

PAS ENFONCEE.

Choisir le programme 2:

pour choisir le programme,

tourner la manette (L) DANS

LE SENS DES AIGUILLES D’UNE

MONTRE et faire coïncider le

numéro du programme

avec l’index.

Placer la manette de la

température (I) sur 60°C

maxi.

Ouvrir le tiroir à produits

lessiviels (A).

IT

ESEMPIO DI USO:

Guardi la tabella dei

programmi di lavaggio,

vedrà come Candy le

consiglia di comportarsi:

Si assicuri che sulle

etichette dei capi ci sia

scritto “60° C”.

Apra l’oblò con il tasto (B).

Riempia il cestello con

3,5 kg massimo di

biancheria asciutta

Chiuda l’oblò.

ATTENZIONE:

NELL’IMPOSTARE IL

PROGRAMMA SI

ASSICURI CHE IL TASTO

MARCIA/ARRESTO

NON SIA INSERITO.

Selezioni il programma 2:

il programma viene scelto

ruotando la manopola (L) in

SENSO ORARIO e facendo

coincidere il numero del

programma con l’indice.

Porti la manopola della

temperatura (I) su 60°C

massimo

Apra il cassetto detersivo

(A).

RU

Ïpèìåp ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß

Ïîñìîòpèòå òàáëèöó

ïpîãpàìì ñòèpêè. Âû óâèäèòå

êàê

Êàíäè

påêîìåíäóåò ñåáÿ

âåñòè.

Óáåäèòåñü, ÷òî íà

òèêåòêàõ èçäåëèé èìååòñÿ

íàäïèñü “60°Ñ”.

Îòêpîéòå äâåpöy ë

˛

êà ñ

ïîìîùü

˛

py÷êè (B)

oòêpûâaíèÿ ë

˛

êà.

Çàãpóçèòå áàpàáàí

ìàêñèìàëüíî 3,5 êã ñóõîãî

áåëüÿ.

Çàêpîéòå ë

˛

ê.

Âíèìàíèå!

Ïpè óñòàíîâêå

ïpîãpàìì óáåäèòåñü,

÷òî êëàâèøà âêë/âûêë

íå íàæàòà.

Âûáîp ïpîãpàììû 2:

Ïpîãpàììà âûáèpàåòñÿ

âpàùåíèåì pó÷êè (

L

) ïî

÷àñîâîé ñòpåëêå äî

ñîâìåùåíèÿ óêàçàòåëÿ ñ

íîìåpîì ïpîãpàììû.

Óñòàíîâèòå pó÷êó

påãóëèpîâêè òåìïåpàòópû (

I

)

ìàêñèìóì íà 60°Ñ.

Âûäâèíüòå êîíòåéíåp äëÿ

ìî

˛

ùèõ ñpåäñòâ (

A

).

CZ

PPÜ

ÜÍKKLLA

AD

D::

Doporuöení CANDY podle

tabulky programå praní:

Zjistëte, zda ätítky na

obleöení mají oznaöení

60

°

C.

Otevüete dvíüka stiskem

tlaöítka B

Naplñte buben praöky

max. 3,5 kg prádla.

Zavüete dvíüka.

D

ÅLLEEÏÏIITTÉÉ::

PPÜ

ÜII N

NA

ASSTTA

AV

VO

OV

ÁN

NÍÍ

PPR

RO

OG

GR

RA

AM

MU

U

ZZKKO

ON

NTTR

RO

OLLU

UJJTTEE,, ZZD

DA

A

TTLLA

ÖÍÍTTKKO

O SSTTA

AR

RTT//SSTTO

OPP

N

NEEN

NÍÍ ZZA

APPN

NU

UTTÉÉ..

Vyberte program 2:

Program zvolíte otáöením

tlaöítka po smëru

hodinovÿch ruöiöek tak, aï

je öíslo programu proti

znaöce.

Nastavte teplotu pomocí

termostatu na max. 60

°

C

Otevüete zásobník pracích

prostüedkå A.

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 2 - Êàíäè; ÚVOD

2 3 DE HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! Mit dem Kauf dieses Candy Elektrogerätes haben Sie bewiesen, daß Sie stets nur das Beste wählen - ohne Kompromisse. Candy freut sich, Ihnen diese neue Waschmaschine anbieten zu können. Sie ist das Ergebnis jahrelanger Forschung und einer Markterfahrung, die im ständige...

Seite 3 - ÏAPAÃPAÔ; INHALT

CAPITOLO KAPITEL CHAPITRE ÏAPAÃPAÔ KAPITOLA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 4 5 DE INHALT Einleitung Allgemeine Hinweise zur Lieferung Garantie Sicherheitsvorschriften Technische Daten Inbetriebnahme, Installation Bedienungsanleitung Waschmittelbehälter Programm/Temperaturwahl/ Einige Nützliche Hinwei...

Seite 5 - CHAPITRE 2; CAPITOLO 2; GARANZIA; SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA; KAPITEL 2; GARANTIE; GIAS SERVICE; CH; ÏÀPÀÃPÀÔ 2; ÃÀPÀÍÒÈß; ZÁRUKA

8 9 FR CHAPITRE 2 GARANTIE L’appareil est accompagné par un certificat de gàrantie. IT CAPITOLO 2 GARANZIA L’apparecchio é corredato da un certificato di garanzia che Le permette di usufruire gratuitamente del Servizio di Assistenza Tecnica. SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA ☎ 199. 123. 123 DE KAPITEL 2 G...

Weitere Modelle Waschmaschinen Candy

Alle Candy Waschmaschinen