DESCRIZIONE - Candy AQUA 1000 T - Bedienungsanleitung - Seite 13

Candy AQUA 1000 T

Waschmaschine Candy AQUA 1000 T – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Inhalt:

Anleitung wird geladen

24

25

DE

BESCHREIBUNG DER

BEDIENELEMENTE

TASTE ZUM ÖFFNEN DES

BULLAUGES

ACHTUNG:

DIE SICHERHEITSTÜR-

VERRIEGELUNG

VERHINDERT DAS

SOFORTIGE ÖFFNEN

DES BULLAUGES NACH

BEENDIGUNG DES

WASCHPROGRAMMS.

WARTEN SIE DAHER

NACH DEM LETZTEN

SCHLEUDERN CA. ZWEI

MINUTEN, BEVOR SIE

DIE TÜR ÖFFNEN.

START/STOP TASTE

SCHLEUDER-AUS-TASTE

Bei gedrückter Taste ercheint

im Kontrollfester ein

gekreuztes Schleuderzeichen.

In den Programmen für

widerstandsfähige Gewebe

findet somit keine

Schleuderung statt. Die

Schleuder-Aus-Taste wird

empfohlen bei pflegeleichter

Kochwäsche sowie

Cottonova (90°C), Bunt-und

Mischgeweben (60°C).

C

D

B

2 min.

FR

DESCRIPTION DES

COMMANDES

TOUCHE D’OUVERTURE DU

HUBLOT

ATTENTION:

UN DISPOSITIF SPECIAL

DE SECURITE EMPECHE

L’OUVERTURE

IMMEDIATE DU HUBLOT

A LA FIN DU LAVAGE.

APRES LA PHASE

D’ESSORAGE, ATTENDRE

2 MINUTES AVANT

D’OUVRIR LE HUBLOT.

TOUCHE MARCHE/ARRET

TOUCHE EXCLUSION

ESSORAGE

L’operation d’exclusion

essorage est

particulièrement utile dans

les programmes à 90°C et à

60°C, en cas de lavage de

tissus qui ont eu des

traitements particuliers

(genre cottonova,

permanent press), ou bien

pour des tissus délicats en

fibres mixtes.

IT

DESCRIZIONE

COMANDI

TASTO APERTURA OBLÒ

ATTENZIONE:

UNO SPECIALE

DISPOSITIVO DI

SICUREZZA IMPEDISCE

L’IMMEDIATA APERTURA

DELL’OBLO” ALLA FINE

DEL LAVAGGIO. AL

TERMINE DELLA FASE DI

CENTRIFUGA ATTENDA 2

MINUTI PRIMA DI

APRIRE L’OBLÒ.

TASTO

MARCIA /ARRESTO

TASTO ESCLUSIONE

CENTRIFUGA

Inserendo questo tasto si

ottiene l’esclusione di tutte

le centrifughe. Tale

operazione si rivela utile sia

nei programmi 90°C che a

60°C, nel caso di lavaggio di

tessuti che presentano

particolari trattamenti di

finissaggio (cottonova,

permanent press) o per capi

delicati in fibra mista.

RU

ÍÀÇÍÀ

ó

ÅÍÈÅ

ÊÍÎÏÎÊ

Êíîïêà îòêpûâàíèÿ

çàãpóçî÷íîãî ë

ю

êà

Âíèìàíèå!

Ñïåöèàëüíîå

óñòpîéñòâî

áåçîïàñíîñòè íå

ïîçâîëÿåò

íåìåäëåííî îòêpûòü

ë

ю

ê â êîíöå ñòèpêè.

 êîíöå ôàçû îòæèìà

öåíòpèôóãîé ñëåäóåò

ïîäîæäàòü 2 ìèíóòû,

ïpåæäå ÷åì îòêpûòü

ë

ю

ê.

Êíîïêà Âêë/Âûêë

Êëàâèøà oòêë

˛

÷åíèÿ

öåíòpèôyãè

Íàæàâ íà çòó êëàâèøó, Âû

îòêë

˛

÷èòå âñå ïpîãpàììû

îòæèìà áåëüÿ.

ù

òà îïåpàöèÿ

ïîëåçíà íà ïpîãpàììàõ

ñòèpêè ñ òåìïåpàòópîé 90°Ñ

è 60°Ñ áåëüÿ, ïpîøåäøåãî

îñîáó

˛

îòäåëêó (ïëèññå,

ãîôpå è ïp.) èëè èçäåëèé èç

ñìåñîâûõ ñèíòåòè÷åñêèõ

âîëîêîí.

POPIS

OVLÁDACÍCH

PRVKÅ

TTlla

öííttkko

o o

otte

evvíírrá

án

níí d

dvve

eüüíí

PPO

OZZO

ORR::

SSPPEEC

CIIÁ

ÁLLN

NÍÍ PPO

OJJIISSTTKKA

A

ZZA

ABBRRA

ÑU

UJJEE O

OTTEEV

VÜÜEEN

NÍÍ

D

DV

VÍÍÜÜEEKK PPRRA

ÖKKYY IIH

HN

NEED

D

PPO

O SSKKO

ON

ÖEEN

NÍÍ PPRRA

AN

NÍÍ..

JJA

AKKM

MIILLEE SSKKO

ON

ÖÍÍ

ÏÏD

DÍÍM

ÁN

NÍÍ,, V

VYYÖ

ÖKKEEJJTTEE 22

M

MIIN

NU

UTTYY A

A PPO

OTTO

OM

M

TTEEPPRRV

VEE D

DV

VÍÍÜÜKKA

A

O

OTTEEV

VÜÜEETTEE..

TTLLA

ÖÍÍTTKKO

O SSTTA

AR

RTT//SSTTO

OPP

TTLLA

ÖÍÍTTKKO

O PPR

RO

O V

VYYLLO

OU

ÖEEN

NÍÍ

ÏÏD

DÍÍM

ÁN

NÍÍ

Stisknutím tohoto tlaöítka je

moïno vylouöit ïdímání u

väech programå. Öinnost je

moïná pro programy na 90

a 60

°

C pro tkaniny se

speciální úpravou (plisé, aj.)

a pro smësné tkaniny.

CZ

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 2 - Êàíäè; ÚVOD

2 3 DE HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! Mit dem Kauf dieses Candy Elektrogerätes haben Sie bewiesen, daß Sie stets nur das Beste wählen - ohne Kompromisse. Candy freut sich, Ihnen diese neue Waschmaschine anbieten zu können. Sie ist das Ergebnis jahrelanger Forschung und einer Markterfahrung, die im ständige...

Seite 3 - ÏAPAÃPAÔ; INHALT

CAPITOLO KAPITEL CHAPITRE ÏAPAÃPAÔ KAPITOLA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 4 5 DE INHALT Einleitung Allgemeine Hinweise zur Lieferung Garantie Sicherheitsvorschriften Technische Daten Inbetriebnahme, Installation Bedienungsanleitung Waschmittelbehälter Programm/Temperaturwahl/ Einige Nützliche Hinwei...

Seite 5 - CHAPITRE 2; CAPITOLO 2; GARANZIA; SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA; KAPITEL 2; GARANTIE; GIAS SERVICE; CH; ÏÀPÀÃPÀÔ 2; ÃÀPÀÍÒÈß; ZÁRUKA

8 9 FR CHAPITRE 2 GARANTIE L’appareil est accompagné par un certificat de gàrantie. IT CAPITOLO 2 GARANZIA L’apparecchio é corredato da un certificato di garanzia che Le permette di usufruire gratuitamente del Servizio di Assistenza Tecnica. SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA ☎ 199. 123. 123 DE KAPITEL 2 G...

Weitere Modelle Waschmaschinen Candy

Alle Candy Waschmaschinen