Elektrische Säge Bosch GCM 12 GDL – Bedienungsanleitung im pdf-Format kostenlos online lesen. Wir hoffen, dass sie Ihnen helfen wird, alle Fragen zu lösen, die Sie bei der Bedienung Ihrer Geräte haben könnten.
Wenn Sie noch Fragen haben, stellen Sie diese bitte in den Kommentaren im Anschluss an die Anleitung.
Die Anleitung wird geladen bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei heruntergeladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr umfangreich, weshalb es von Ihrer Internetgeschwindigkeit abhängt, wie lange es dauert, bis sie angezeigt werden.
ﻲﺑﺮﻋ
|
465
Bosch Power Tools
1 609 92A 0XN | (13.10.14)
45°
ﺔﻴﺟذﻮﻤﻨﻟا
ﻞﺋﺎﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺔﻳواز
ﻂﺒﺿ
(
ﺎﻳدﻮﻤﻋ
،ﻦﻴﻤﻴﻟا
)
−
.
ﻞﻐﺸﻟا
ﺔﻴﻌﺿﻮﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﺰﻛر
−
نأ
ﺐﺠﻳ
.°
ﺮﻔﺼﻟا
18
ﺰﺣ
ﺪﺣ
ﯽﻟإ
38
ﺮﺸﻨﻟا
ةﺪﻀﻨﻣ
ﻞﺘﻓا
.
سﻮﺴﺤﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺰﺤﻟﺎﺑ
16
عارﺬﻟا
ﻖﺷﺎﻌﺘﺗ
−
جرﺎﺨﻟا
ﻮﺤﻧ
9
ﻲﻨﻴﻤﻴﻟا
ﺔﻣدﺎﺼﻤﻟا
ﺔﻜﺳ
ﺪﻳﺪﻤﺗ
ﺐﺤﺳا
.
ﻞﻣﺎﻛ
ﻞﻜﺸﺑ
−
.
17
ﻂﻤﻘﻟا
ﺾﺒﻘﻣ
ﻞﺣ
−
ﻦﻋ
4
يوﺪﻴﻟا
ﺾﺒﻘﻤﻟﺎﺑ
قﻻزﻻا
عارذ
ﺐﻠﻗا
ةﺮﺒﻌﻛ
ﻞﺘﻓاو
ﻼﻴﻠﻗ
رﺎﺴﻴﻟا
ﻮﺤﻧ
0°
ـﻟا
ﺰﻛﺮﻣ
ﺔﻳواز
لﺎﺠﻣ
ضﺮﻋ
ﻢﺘﻳ
نأ
ﯽﻟإ
39
ﺮﻳوﺪﺘﻟا
.
ﺔﻴﻨﻴﻤﻴﻟا
ﻞﺋﺎﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
−
(45°)
ﻦﻴﻤﻴﻟا
ﻮﺤﻧ
4
يوﺪﻴﻟا
ﺾﺒﻘﻤﻟﺎﺑ
قﻻزﻻا
عارذ
ﺢﺟرأ
.
مدﺎﺼﺘﻟا
ﺪﺣ
ﯽﻟإ
(
W1
ةرﻮﺼﻟا
ﻊﺟار
)
:
ﺺﺤﻔﻟا
−
ﯽﻠﻋ
ﻪﺒﺼﻧاو
135°
ﯽﻠﻋ
ﻂﺑﺎﻀﻟا
يواﺰﻟا
سﺎﻴﻘﻤﻟا
ﻂﺒﺿا
.
38
ﺮﺸﻨﻟا
ةﺪﻀﻨﻣ
ﻞﺼﻧ
ﻊﻣ
ﻂﺑﺎﻀﻟا
يواﺰﻟا
سﺎﻴﻘﻤﻟا
قﺎﺳ
ﺢﻃﺎﺴﺘﺗ
نأ
ﺐﺠﻳ
.
لﻮﻄﻟا
ﻞﻣﺎﻛ
ﯽﻠﻋ
40
رﺎﺸﻨﻤﻟا
(
W2
ةرﻮﺼﻟا
ﻊﺟار
)
:
ﻂﺒﻀﻟا
−
حﻮﺘﻔﻤﻟا
ﻂﺑﺮﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
72
ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا
ﺐﻟﻮﻟ
ﻞﺘﻓا
قﺎﺳ
ﺢﻃﺎﺴﺘﺗ
نأ
ﯽﻟإ
جرﺎﺨﻟا
وأ
ﻞﺧاﺪﻟا
ﻮﺤﻧ
(
ﻢﻣ
8
)
ﻚﻔﻟا
ﻞﻣﺎﻛ
ﯽﻠﻋ
رﺎﺸﻨﻤﻟا
ﻞﺼﻧ
ﻊﻣ
ﻂﺑﺎﻀﻟا
يواﺰﻟا
سﺎﻴﻘﻤﻟا
.
لﻮﻄﻟا
−
.
یﺮﺧأ
ةﺮﻣ
مﺎﻜﺣﺈﺑ
17
ﻂﻤﻘﻟا
ﺾﺒﻘﻣ
ﺪﺷ
ﺪﻋأ
رﺎﺴﻣ
ﻂﺧ
ﯽﻠﻋ
ﻂﺒﻀﻟا
ﺪﻌﺑ
24
و
33
ﺔﻳواﺰﻟا
اﺮﺷﺆﻣ
ﻦﻜﻳ
ﻢﻟ
نإ
ﺺﺤﻓ
ﻻوأ
ﺐﺟﻮﺗ
،
32
سﺎﻴﻘﻤﻟا
ﯽﻠﻋ
45°
ـﻟا
تﺎﻣﻼﻋ
ﻊﻣ
ﺪﺣاو
ةﺮﻣ
ﺔﻳواﺰﻟا
تاﺮﺷﺆﻤﻟاو
ﻞﺋﺎﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺔﻳواﺰﻟ
0°
ﺮﻔﺼﻟا
ﻂﺒﺿ
.
45°
ﺐﻄﺸﻟا
ﺔﻳواز
ﻂﺒﺿ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻚﻟذ
ﺪﻌﺑ
رﺮﻛ
.
یﺮﺧأ
ﺔﻴﻘﻓﻷا
ﻞﺋﺎﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺎﻳاوﺰﻟ
سﺎﻴﻘﻤﻟا
ﺔﻳﻮﺴﺗ
−
.
ﻞﻐﺸﻟا
ﺔﻴﻌﺿﻮﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﺰﻛر
−
نأ
ﺐﺠﻳ
.°
ﺮﻔﺼﻟا
18
ﺰﺣ
ﺪﺣ
ﯽﻟإ
38
ﺮﺸﻨﻟا
ةﺪﻀﻨﻣ
ﻞﺘﻓا
.
سﻮﺴﺤﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺰﺤﻟﺎﺑ
16
عارﺬﻟا
ﻖﺷﺎﻌﺘﺗ
(
X1
ةرﻮﺼﻟا
ﻊﺟار
)
:
ﺺﺤﻔﻟا
−
ﺔﻜﺳ
ﻦﻴﺑ
هﺰﻛرو
90°
ﯽﻠﻋ
ﻂﺑﺎﺿ
يواز
سﺎﻴﻘﻣ
ﺮّﻴﻋ
.
38
ﺮﺸﻨﻟا
ةﺪﻀﻨﻣ
ﯽﻠﻋ
40
رﺎﺸﻨﻤﻟا
ﻞﺼﻧو
10
ﺔﻣدﺎﺼﻤﻟا
ﻞﺼﻧ
ﻊﻣ
ﻂﺑﺎﻀﻟا
يواﺰﻟا
سﺎﻴﻘﻤﻟا
قﺎﺳ
ﺢﻃﺎﺴﺘﺗ
نأ
ﺐﺠﻳ
.
لﻮﻄﻟا
ﻞﻣﺎﻛ
ﯽﻠﻋ
40
رﺎﺸﻨﻤﻟا
(
X2
ةرﻮﺼﻟا
ﻊﺟار
)
:
ﻂﺒﻀﻟا
−
ﻂﺑﺮﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﺔﻌﺑرﻷا
73
ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا
ﺐﻟاﻮﻟ
ﻞﺣ
ﻊﻣ
38
ﺮﺸﻨﻟا
ةﺪﻀﻨﻣ
مﺮﺑاو
20
(
ﻢﻣ
4
)
سﺪﺴﻤﻟا
يواﺰﻟا
سﺎﻴﻘﻤﻟا
قﺎﺳ
ﺢﻃﺎﺴﺘﺗ
نأ
ﯽﻟإ
37
سﺎﻴﻘﻤﻟا
.
لﻮﻄﻟا
ﻞﻣﺎﻛ
ﯽﻠﻋ
رﺎﺸﻨﻤﻟا
ﻞﺼﻧ
ﻊﻣ
ﻂﺑﺎﻀﻟا
−
.
ﻚﻟذ
ﺪﻌﺑ
ﺐﻟاﻮﻠﻟا
ﺪﺷ
ﻢﻜﺣأ
رﺎﺴﻣ
ﻂﺧ
ﯽﻠﻋ
ﻂﺒﻀﻟا
ﺪﻌﺑ
59
ﺔﻳواﺰﻟا
ﺮﺷﺆﻣ
ﻦﻜﻳ
ﻢﻟ
نإ
ﻞﺣ
ﺐﺟﻮﺗ
،
37
سﺎﻴﻘﻤﻟا
ﯽﻠﻋ
°
ﺮﻔﺼﻟا
تﺎﻣﻼﻋ
ﻊﻣ
ﺪﺣاو
ﺮﺷﺆﻣ
ﻪﻴﺟﻮﺗو
ﺰﺤﻟا
ﺐﻟﺎﺼﺘﻣ
ﻲﻏاﺮﺑ
ﻚﻔﻣ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
74
ﺐﻟﻮﻠﻟا
.
°
ﺮﻔﺼﻟا
ﺔﻣﻼﻋ
رﺎﺴﻣ
ﯽﻠﻋ
ﺔﻳواﺰﻟا
(
Y
ةرﻮﺼﻟا
ﻊﺟار
)
17
ﻂﻤﻘﻟا
ﺾﺒﻘﻣ
ﻖﻧز
ةﻮﻗ
ﻂﺒﺿ
.
ﺎﻘﺣﻻ
17
ﺪﺸﻟا
ﺾﺒﻘﻣ
ﻖﻧز
ةﻮﻗ
ﺮﻴﻴﻌﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
:
ﺺﺤﻔﻟا
−
عارذ
ﻊﺿو
ﻂﻤﻘﻟا
ﺾﺒﻘﻣ
ﻖﻧز
ةﻮﻗ
ﺖﺒﺜﺗ
نأ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
.
ﺖﻧﺎﻛ
ﺎﻳأ
ﺔﻳدﻮﻤﻋ
ﻞﺋﺎﻣ
ﺐﻄﺷ
ﺔﻳواز
ﻞﻜﺑ
قﻻزﻻا
:
ﻂﺒﻀﻟا
−
.
17
ﻂﻤﻘﻟا
ﺾﺒﻘﻣ
ﻞﺣ
−
ﻲﻗوﺪﻨﺼﻟا
ﻂﺑﺮﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
75
ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا
ﺐﻟﻮﻟ
ﻞﺘﻓا
ﻒﻴﻔﺨﺘﻟ
ﺔﻋﺎﺴﻟا
برﺎﻘﻋ
ة
كﺮﺣ
هﺎﺠﺗا
ﺲﻜﻌﺑ
(
ﻢﻣ
17
)
ةدﺎﻳﺰﻟ
ﺔﻋﺎﺴﻟا
برﺎﻘﻋ
ﺔﻛﺮﺣ
هﺎﺠﺗا
ﻊﻣ
ﻪﻠﺘﻓا
وأ
ﻖﻧﺰﻟا
ةﻮﻗ
.
ﻖﻧﺰﻟا
ةﻮﻗ
−
17
ﻂﻤﻘﻟا
ﺾﺒﻘﻣ
ﺪﺷ
ﻢﻜﺣاو
ﺔﻳدﻮﻤﻋ
ﺐﻄﺷ
ﺔﻳواز
ﻂﺒﺿا
.
ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا
ﻖﻧﺰﻟا
ةﻮﻗ
ﯽﻟإ
ﻞﺻﻮﺘﻟا
ﻢﺗ
نإ
ﺎﻤﻋ
ﺺﺤﻓاو
(
Z
ةرﻮﺼﻟا
ﻊﺟار
)
ﻞﻘﻨﻟا
:
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻞﻘﻧ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
تاﻮﻄﺨﻟا
ﻖﺒﻄﺗ
نأ
ﺐﺠﻳ
−
ﻲﻓ
ﻪﻨ ّﻣأو
ﻞﻣﺎﻛ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻒﻠﺨﻟا
ﻮﺤﻧ
28
قﻻزﻻا
عارذ
ﻊﻓدا
.(
471
ﺔﺤﻔﺼﻟا
،
“
قﻻزﻻا
عارذ
ﻦﻴﻣﺄﺗ
”
ﻊﺟار
)
ﺰﻛﺮﻤﻟا
اﺬﻫ
−
ﻞﺧاﺪﻟا
ﻮﺤﻧ
30
ﻖﻤﻌﻟا
دﺪﺤﻣ
ﻂﻐﺿ
ﻢﺗ
ﺪﻗ
ﻪﻧﺄﺑ
ﺪﻛﺄﺗ
ءﺎﻨﺛأ
ةﻮﺠﻔﻟا
ﺮﺒﻋ
ﺮﻤﻳ
29
ﻂﺒﻀﻟا
ﺐﻟﻮﻟ
نﺄﺑو
ﻞﻣﺎﻛ
ﻞﻜﺸﺑ
.
ﻖﻤﻌﻟا
دﺪﺤﻣ
ﺔﺴﻣﻼﻣ
نود
قﻻزﻻا
عارذ
ﻚﻳﺮﺤﺗ
−
ﺢﻤﺴﻳ
يﺬﻟا
ﺪﺤﻟا
ﯽﻟإ
ﻞﻔﺳﻷا
ﻮﺤﻧ
قﻻزﻻا
عارذ
ﻪ ّﺟو
.
ﻞﻣﺎﻛ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﺧاﺪﻟا
ﯽﻟإ
31
ﻞﻘﻨﻟا
ﺔﻴﻗاو
ﻂﻐﻀﺑ
−
.
ﻞﻣﺎﻛ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﺧاﺪﻟا
ﻮﺤﻧ
11
ﺮﺸﻨﻟا
ةﺪﻀﻨﻣ
ﺪﻳﺪﻤﺗ
ﻊﻓدا
−
ﺪﺷ
ﻢﻜﺣاو
°
ﺮﻔﺻ
راﺪﻘﻤﺑ
ﺔﻳدﻮﻤﻋ
ﺐﻄﺷ
ﺔﻳواز
ﻂﺒﺿا
.
17
ﻂﻤﻘﻟا
ﺾﺒﻘﻣ
−
مدﺎﺼﺘﻟا
ﺪﺣ
ﯽﻟإ
رﺎﺴﻴﻟا
ﻮﺤﻧ
38
ﻞﻤﻌﻟا
ةﺪﻀﻨﻣ
ﻞﺘﻓا
.
15
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ةﺮﺒﻌﻛ
ﺪﺷو
−
.
76
قزﻼﻟا
ﻂﻳﺮﺸﻟا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻞﺒﻛ
ﻂﺑرا
−
ةﺪﻌﻟﺎﺑ
ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
ﻲﺘﻟا
ﻊﺑاﻮﺘﻟا
ﻊﻄﻗ
ﻊﻴﻤﺟ
ﺪﻌﺑأ
.
مﺎﻜﺣﺈﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻖﻠﻐﻣ
ءﺎﻋو
ﻲﻓ
ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا
ﻢﺘﻳ
ﻻ
ﻲﺘﻟا
رﺎﺸﻨﻤﻟا
لﺎﺼﻧ
ﻊﺿ
.
ﻦﻜﻣأ
نإ
ﻞﻘﻨﻟا
ءﺎﻨﺛأ
−
وأ
7
ﻞﻘﻨﻟا
ﺾﺒﻘﻣ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻞﻤﺣا
ﺐﻧﺎﺟ
ﯽﻠﻋ
19
ةدﺪﺨﻤﻟا
ﺾﺑﺎﻘﻤﻟا
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﺎﻬﻜﺴﻣا
.
ﺮﺸﻨﻟا
ةﺪﻀﻨﻣ
◀
ةﺪﻌﻟا
ﻞﻘﻧ
ﺪﻨﻋ
ﻞﻘﻨﻟا
تاﺰﻴﻬﺠﺗ
ﻂﻘﻓ
مﺪﺨﺘﺳا
عارذ
وأ
ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا
تاﺰﻴﻬﺠﺗ
اﺪﺑأ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻو
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.
4
يوﺪﻴﻟا
ﺾﺒﻘﻤﻟا
وأ
28
قﻻزﻻا
◀
ﻦﻴﻨﺛا
ﻦﻴﺼﺨﺷ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻞﻤﺣ
ﻢﺘﻳ
.
ﺮﻬﻈﻟا
تﺎﺑﺎﺻإ
ﺐﻨﺠﺗ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
ﺎﻤﺋاد
gcm12gdl_ar_160992A0XN_002.indd 465
gcm12gdl_ar_160992A0XN_002.indd 465
13.10.2014 14:36:35
13.10.2014 14:36:35
Inhaltsverzeichnis
- 13 Deutsch; Sicherheitshinweise; Arbeitsplatzsicherheit; ACHTUNG
- 14 Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber.; Sicherheitshinweise für Paneelsägen; Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber.
- 15 Stellen Sie sich nie auf das Elektrowerkzeug.; Symbole; Symbole und ihre Bedeutung
- 16 Produkt- und Leistungsbeschreibung; Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- 17 Technische Daten; Paneelsäge; Maße für geeignete Sägeblätter
- 18 Konformitätserklärung; Montage; Lieferumfang; Zusätzlich zum Lieferumfang benötigte Werkzeuge:; Stationäre oder flexible Montage; Montage auf eine Arbeitsfläche (siehe Bild b1)
- 19 Vermeiden Sie Staubansammlungen am Arbeitsplatz.; Sägeblatt wechseln (siehe Bilder d1 – d4); Sägeblatt ausbauen
- 20 Sägeblatt einbauen; Betrieb; Elektrowerkzeug entsichern (Arbeitsstellung); Gleitarm arretieren; Anschlagschiene verlängern (siehe Bild D)
- 21 Dämpfung des Gleitarms einstellen (siehe Bild F); härtere; Horizontale Gehrungswinkel einstellen; links
- 22 Inbetriebnahme
- 23 Minimale; Sägen; Gleich lange Werkstücke sägen (siehe Bild R)
- 24 Bodenleisten
- 25 Grundeinstellungen prüfen und einstellen; Einstellen der Bündigkeit:
- 26 Einstellen der Parallelität:
- 27 Skala für horizontale Gehrungswinkel ausrichten; Wartung und Service; Wartung und Reinigung; Reinigung
- 28 Zubehör; Entsorgung
Haben Sie noch Fragen?Haben Sie Ihre Antwort nicht im Handbuch gefunden oder haben Sie andere Probleme? Stellen Sie Ihre Frage in dem unten stehenden Formular und beschreiben Sie Ihre Situation genau, damit andere Personen und Experten sie beantworten können. Wenn Sie wissen, wie Sie das Problem einer anderen Person lösen können, teilen Sie es ihr bitte mit :)