Moulinex OW240 - Handbuch - Seite 18

78

»PAIN & DÉLICES« زبخلا عنص ةلآ نع ةددحُم تامولعم

،ينــتولغلل ةــنورلما يرــفوت ةــلواحلمو ميلــسلا قاــستلاا لىــع لوــصحلل :

ينــتولجلا نــم لياــخلا زــبخلا ةكاــسل ةدعاــسُم داوــم

.تايرــضحتلا لىإ راوــغلا غــمص وأ / و ناــتنزلا غــمص ضــعب ةــفاضإ كــنكيم

لىــع يوــتحت اــهنلأ ينــتولجلا نــم لياــخلا زــبخلا عــنص لهــسلا نــم لــعجت :

ينــتولغلا نــم ةــيلاخلا ةزــهاجلا تايرــضحتلا

.ةــيوضعلا داوــلما نــم اــضيأ رــخلآا اــهضعب - ينــتولغلا نــم اــماتم اــهولخ ةــنومضم اــهنوك ةزــيم اــهلو تاــفثكم

.جئاتنلا سفن يطعت لا ينتولغلا نم ةيلاخلا تاضرحتسلما لماعتسلال ةزهاجلا ةيراجتلا تاملاعلا عيمج

.ةشرقلا نول نسحيو زبخلا لىإ ةبيط ةهكن يطعيو ،ةيرمخلا يذغي ركسلا .ركسلا لتك مدختست لا :

ركسلا

.زبخلل ةهكن يطعيو ةيرمخلا طاشن مظني :

حللما

.دادعلإا ةيادب لبق ةيرمخلا عم حللما سملاتي لاأ بجيو

.ينجعلا ةبيكرت ينسحت في اضيأ لخدي وهو

لادبتــسا نــكيم .فــيغرلا ليكــشت نــم نــك ُيمو قــيقدلا اــشن اــضيأ بــطري هــنأ ماــك .ةيرــمخلا طــشنيو بــّطرُي ءاــلما :

ءاــلما

لياــخلا زــبخلا ءانثتــساب ،ةــفرغلا ةرارــح ةــجرد في لئاوــسلا مدختــسُت

.ىرــخلأا لئاوــسلاب وأ بــيلحلاب ،اــيئزج وأ اــيلك ،ءاــلما

.)ةــيوئم ةــجرد 35 لياوــح( ئــفادلا ءاــلما مادختــسا بــلطتي يذــلا ،ينــتولجلا نــم

نــم يرــثكلا .لوــطأ ةدــلمو لــضفأ لكــشب هــيقبت فوــس اــهنأ ماــك .ًاــ ّشهو ًاــقيقر زــبخلا لــعجت نوــهدلا :

توــيزلاو نوــهدلا

جزــتم لاو .اــهففخ وأ ةيرــغص عــطق لىا اــهعّطق ،ةدــبزلا مدختــست تــنك اذإــف .ينــجعلا عاــفترا ءاــطبإ لىإ يدؤــي نوــهدلا

.ةيرــمخلا بــيطرت عــنتم نوــهدلا نلأ ،ةيرــمخلا ةــسملام نــم نوــهدلا عــنم بــجي .ةــباذلما ةدــبزلا

نــم فــفخ ،ضــيبلا مدختــست تــنك اذإ .فــيغرلل دــيج نــيوكت لىــع دعاــسُيو زــبخلا نوــل في ضــيبلا نــسحُي :

ضــيبلا

وــه اــم بــسح لئاــسلا ةــيمك لىــع لــصحت نأ لىا يروضرــلا لئاــسلا فــضأو ضــيبلا رــكا .كــلذل اــقفو لئاــسلا ةــيمك

.ةــفصولا في ّينــبم

، ًماــجح برــكأ ضــيبلا ناك اذإ اــّمأ ،

مارــج 50 مــجحب ضــيبلا نــم ةطــسوتم ماــجحأ لاعتــسلإ تاــفصو مــيمصت مــت دــقو

.ينــحطلا نــم طــقف لــيلقلا فاــضُي ،ًماــجح رــغصأ ضــيبلا ناك اذإ .ينــحطلا ضــعب فاــضُي

ًاــباذج ًارــظنم يــعُي لياــتلابو ،اــماظتنا رــكأ اــيلاخ قــلخ لىإ يدؤــي يذــلا بلاحتــسلاا لىــع يرــثأت بــيلحلل :

بــيلحلا

ةــيمك فــظأ ،فــفجلما بــيلحلا مدختــست تــنك اذإ .فــفجلما بــيلحلا وأ جزاــطلا بــيلحلا مادختــسا كــنكيم .فــيغرلل

.ةــفصولا في ينــبلما مــجحلل واــسم مــجحلل ليكــلا عوــمجلما نوــكي نأ بــجي :بــيلحلل ةــيادبلا في ةزوــجحلما هاــيلما

يدابزلل ةمزلالا تانوكلما رايتخا

بيلحلا

؟اهُمدختسأ دق بيلحلا نم عون يأ

اــيوصلا بــيلح ،مــنغلا بــيلحو زــعالما بــيلح ،رــقبلا بــيلح ،لاــثلما ليبــس لىــع( بــيلحلا عاوــنأ عــيمج مادختــسا كــنكيم

،ءيــنلا بــيلحلا .مدختــسلما بــيلحلا عوــنل اــقفو يداــبزلا قاــستا فــلتخت دــق .)تياــبنلا بــيلحلا عاوــنأ نــم اــهيرغ وأ

:زاــهجلا اذــه في مادختــسلال ةبــسانم يــه هاــندأ ةــنيبلما بــيلحلا عاوــنأ عــيمجو ،ةــليوط ةدــلم نــيزختلا وذ بــيلحلا

عوزــنم بــيلحلا .ًاقاــستا رــكأ ًاــنبل جــتنُي مــسدلا لــماكلا مــقعلما بــيلحلا

: ةــليوط ةدــلم نــيزختلا وذ مــقعلما بــيلحلا

وأ 1 ةــفاضإو اــيئزج مــسدلا عوزــنم بــيلحلا مادختــسا كــنكيم ،كــلذ نــم لادــب .ًاقاــستا لــقأ ًاــنبل جــتنُي اــيئزج مــسدلا

.فــفجلما بــيلحلا نــم ماــعط ةــقعلم 2

.ةمقلا لىع »ةشرق« ةقيقر ةقبط عم ،نوهدلاب عبشم ًانبل جتنُي بيلحلا اذه

: مسدلا لماك بيلحلا

ةــيفاك ةدــم هــيلغب صيوــن نــحنو

.اقبــسم لىــغُي نأ بــجي بــيلحلا نــم عوــنلا اذــه : )ةــعرزلما بــيلح( ءيــنلا بــيلحلا

.زاــهجلا في هــعضو لــبق دبرــي كيــل بــيلحلا كترــُي ،كــلذ دــعب .نــمزلا نــم

ةدوــجولما تماــيلعتلا عاــبتا اــئماد ىــجرُي .ادــج مــسد يداــبز بنــل جــتنُي بــيلحلا نــم عوــنلا اذــه

: فــفجلما بــيلحلا

.ةــعنصلما ةــكشرلاب صاــخلا فــيلغتلا وأ ةــبلعلا لىــع