Jaguar 141 - Bedienungsanleitung - Seite 35

Jaguar 141

Nähmaschine Jaguar 141 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39
Seite: / 39
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

37

ШНУРКОВЫЕ ПУГОВИЧНЫЕ ПЕТЛИ

Заведите петлю из шнурка (вязальная нить или специальный

шнур для вышивания петель) за мыс ок лапки и вытяните

оба конца шнурка под прижимной лапкой вперед. Прошейте

пуговичную петлю таким образом, чтобы зигзагообразная

строчка закрывала шнурок.
По окончании работы снимите шнурок с лапки, вытяните его

концы вперед и обрежьте излишки.

KNOPFLOCH MIT BEILAUFFADEN

Hängen Sie den Beilauffaden an der Nocke des Knopflochschuhs

ein, und ziehen Sie beide Fadenenden unter die Schablone.

Nähen Sie die Knopflochraupen so, dass die Zickzackstiche den

Beilauffaden überdecken.

Wenn das Knopfloch fertig genäht ist, ziehen Sie den Beilauffaden in

das Knopfloch ein, und schneiden Sie die beiden Enden knapp ab.

CORDED BUTTONHOLES

Hook filler cord (crochet thread or buttonhole twist) over the spur

and pull both ends of the cord forward under the foot.

Sew buttonhole so that zigzag stitches cover the cord.
When completed, release the cord from foot, pull ends of cord

forward and snip off extra length.

РЕГУЛИРОВКА ДЛИНЫ (ПЛОТНОСТИ) И ШИРИНЫ

СТЕЖКА

Можно по своему усмотрению изменить плотность строчки

в зоне пуговичной петли с оответственно отметк ам на

головке регулятора длины стежка. Узкие пуговичные петли

можно вышивать, пользуясь регулятором ширины стежка.

REGULIERUNG DER STICHLÄNGE (DICHTE)

J e n a c h d e m M a t e r i a l , d a s S i e v e r a r b e i t e n , k ö n n e n S i e

d i e S t i c h d i c h t e i n n e r h a l b d e r K n o p f l o c h z o n e a u f d e m

Stichlängenregler variieren.

ADJUSTING STITCH LENGTH (DENSITY)

You can change stitch density to your preference, by adjusting

the stitch length in the buttonhole zone marked on stitch length

control.

Плотность больше

Dichter

More density

Плотность меньше

Weiter

Less density

Мысок

Nocke

Spur

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 2 - WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE; Diese Maschine entspricht; “FUSSANLASSER; “POLARISIERTER STECKER; DIESE

1 Beim Gebrauch eines Elektrogeräts sind grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, darunter auch die folgenden. Lesen Sie sämtliche Anweisungen vor dem Gebrauch dieser Nähmaschine. ACHTUNG- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1.“Lassen Sie die Nähmaschine nie unbeaufsichtigt, wenn sie mit dem Strom...

Seite 8 - ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ/; DAS AUFSTELLEN DER; FUSSANLASSER; SETTING UP YOUR

8 ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ П р еж д е ч е м п р и с т у п и т ь к р а б оте , уд а л и те избыточную смазку с игольной пластинки. НОЖНАЯ ПЕДАЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Вставьте штепсель педали управления в гнездо (1) машины и в розетку (2) в стене, как показано на рисунке. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ/ ОСВЕЩЕНИЯ Для ...

Seite 13 - ЗАПРАВКА ВЕРХНЕЙ НИТИ; EINFÄDELN DES OBERFADENS

13 ЗАПРАВКА ВЕРХНЕЙ НИТИ A. Поднимите рычаг нажимной лапки. B. П од н и м и т е и гл у в к р а й н е е в е р х н е е положение, вращая на себя маховик. C. З а п р а в ь т е н и т ь в м а ш и н у в последовательности, пок азанной на рисунке. EINFÄDELN DES OBERFADENS A. Stellen die den Nähfußhebel...

Weitere Modelle Nähmaschinen Jaguar

Alle Jaguar Nähmaschinen