Jaguar 141 - Bedienungsanleitung - Seite 34

Jaguar 141

Nähmaschine Jaguar 141 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Inhalt:

Anleitung wird geladen

36

1

3

4

2

ПРОЦЕДУРА

NÄHEN DES KNOPFLOCHS

PROCEDURE

1. Прострочите в пр я мом

н а п р а в л е н и и д о к о н ц а

контура петли. Прервите

строчку на левом стежке и

поднимите иглу.

1. N ä h e n S i e v o r w ä r t s , b i s

Sie die vordere Markierung

Ihres Knopflochs erreichen.

Stoppen Sie, wenn die Nadel

links steht, und bringen Sie

sie in ihre höchste Stellung.

1. S t i t c h f o r w a r d t o t h e e n d

o f b u t t o n h o l e m a r k . S t o p

sewing at the left stitch and

raise needle.

2. Сделайте первую закрепку

4 -5 сте жка ми. Пр е р в ите

строчку на левом стежке и

поднимите иглу в крайнее

верхнее положение.

2. Nähen Sie mit 4 bis 5 Stichen

einen Riegel. Stoppen Sie,

wenn die Nadel rechts steht,

und bringen Sie sie in ihre

höchste Stellung.

2. Bartack 4 or 5 stitches. Stop

sewing at the right stitch and

raise needle.

3. П р о с т р оч и те в пр я мо м

н а п р а в л е н и и д о к о н ц а

контура петли, завершив

обмет ы вание петли.

3. Nähen Sie zurück bis zur

h i n t e r e n M a r k i e r u n g d e s

Knopflochs.

3. Stitch backward to the end

of buttonhole mark.

4. С д е л а й т е з а к р е п к у 4 - 5

с т е ж к а м и . П р е р в и т е

строчку на правом стежке

и поднимите иглу.

4. Nähen Sie zurück zum Ende

der Knopflochmarkierung

u m d a s K n o p f l o c h

fertigzustellen.

4. Bartack 4 or 5 stitches to

complete buttonhole.

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 2 - WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE; Diese Maschine entspricht; “FUSSANLASSER; “POLARISIERTER STECKER; DIESE

1 Beim Gebrauch eines Elektrogeräts sind grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, darunter auch die folgenden. Lesen Sie sämtliche Anweisungen vor dem Gebrauch dieser Nähmaschine. ACHTUNG- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1.“Lassen Sie die Nähmaschine nie unbeaufsichtigt, wenn sie mit dem Strom...

Seite 8 - ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ/; DAS AUFSTELLEN DER; FUSSANLASSER; SETTING UP YOUR

8 ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ П р еж д е ч е м п р и с т у п и т ь к р а б оте , уд а л и те избыточную смазку с игольной пластинки. НОЖНАЯ ПЕДАЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Вставьте штепсель педали управления в гнездо (1) машины и в розетку (2) в стене, как показано на рисунке. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ/ ОСВЕЩЕНИЯ Для ...

Seite 13 - ЗАПРАВКА ВЕРХНЕЙ НИТИ; EINFÄDELN DES OBERFADENS

13 ЗАПРАВКА ВЕРХНЕЙ НИТИ A. Поднимите рычаг нажимной лапки. B. П од н и м и т е и гл у в к р а й н е е в е р х н е е положение, вращая на себя маховик. C. З а п р а в ь т е н и т ь в м а ш и н у в последовательности, пок азанной на рисунке. EINFÄDELN DES OBERFADENS A. Stellen die den Nähfußhebel...

Weitere Modelle Nähmaschinen Jaguar

Alle Jaguar Nähmaschinen