ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ/; DAS AUFSTELLEN DER; FUSSANLASSER; SETTING UP YOUR - Jaguar 141 - Bedienungsanleitung - Seite 8

Jaguar 141

Nähmaschine Jaguar 141 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39
Seite: / 39
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

8

ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ

П р еж д е ч е м п р и с т у п и т ь к р а б оте , уд а л и те

избыточную смазку с игольной пластинки.

НОЖНАЯ ПЕДАЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

Вставьте штепсель педали управления в гнездо

(1) машины и в розетку (2) в стене, как показано

на рисунке.

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ/

ОСВЕЩЕНИЯ

Для приведения в действие машины включите

переключатель питания/освещения. Включение/

в ы к л юч е н и е эл е к т р о п и т а н и я и о с в е щ е н и я

производится одним и тем же переключателем.

В случае профилактического обслуживания

машины, замены иглы или лампы, необходимо

отсоединять машину от электросети.

Переключатель питания/освещения

Hauptschalter

Power/light switch

2

1

DAS AUFSTELLEN DER

MASCHINE

S t e l l e n S i e d i e M a s c h i n e a u f e i n e

gerade, feste Unterlage. Bevor Sie die

M a s c h i n e z u m e r s t e n M a l b e n u t z e n ,

w i s c h e n S i e b i t t e ü b e r s c h ü s s i g e s Ö l

ab, das sich während des Transports im

Stichplattenbereich ansammeln kann.

FUSSANLASSER

Verbinden Sie das Hauptkabel mit der

Maschine (

1)

und der Steckdose (

2)

)

wie

abgebildet.

DER HAUPTSCHALTER

Ihre Maschine näht nur, wenn der Schalter

für Licht und Maschine eingeschaltet ist.

B e i W a r t u n g s a r b e i t e n o d e r b e i m

Auswechseln von Nadel oder Glühlampe

m u s s d i e M a s c h i n e d u r c h Z i e h e n

d e s N e t z s t e c k e r s a u s d e r S t e c k d o s e

abgeschaltet werden.

SETTING UP YOUR

MACHINE

Be sure to wipe off any surplus

oil from needle plate area before

using your machine the first time.

FOOT CONTROL

C o n n e c t t h e p l u g o f t h e f o o t

control into the machine socket

( 1 )

)

a n d y o u r w a l l o u t l e t ( 2 )

)

a s

illustrated.

POWER/LIGHT SWITCH

Your machine will not operate until

the power/light switch is turned

on. The same switch controls both

the power and the light.

When servicing the machine, or

changing needles or Iamps, etc.,

machine must be disconnected

from the wall outlet.

(ВКЛЮЧЕНО)

(AUS)

(OFF)

(ВЫКЛЮЧЕНО)

(EIN)

(ON)

Переключатель питания/освещения

Hauptschalter

Power/light switch

Ножная педаль управления

Fußanlasser
Foot control

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 2 - WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE; Diese Maschine entspricht; “FUSSANLASSER; “POLARISIERTER STECKER; DIESE

1 Beim Gebrauch eines Elektrogeräts sind grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, darunter auch die folgenden. Lesen Sie sämtliche Anweisungen vor dem Gebrauch dieser Nähmaschine. ACHTUNG- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1.“Lassen Sie die Nähmaschine nie unbeaufsichtigt, wenn sie mit dem Strom...

Seite 8 - ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ/; DAS AUFSTELLEN DER; FUSSANLASSER; SETTING UP YOUR

8 ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ П р еж д е ч е м п р и с т у п и т ь к р а б оте , уд а л и те избыточную смазку с игольной пластинки. НОЖНАЯ ПЕДАЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Вставьте штепсель педали управления в гнездо (1) машины и в розетку (2) в стене, как показано на рисунке. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ/ ОСВЕЩЕНИЯ Для ...

Seite 13 - ЗАПРАВКА ВЕРХНЕЙ НИТИ; EINFÄDELN DES OBERFADENS

13 ЗАПРАВКА ВЕРХНЕЙ НИТИ A. Поднимите рычаг нажимной лапки. B. П од н и м и т е и гл у в к р а й н е е в е р х н е е положение, вращая на себя маховик. C. З а п р а в ь т е н и т ь в м а ш и н у в последовательности, пок азанной на рисунке. EINFÄDELN DES OBERFADENS A. Stellen die den Nähfußhebel...

Weitere Modelle Nähmaschinen Jaguar

Alle Jaguar Nähmaschinen