ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД; у г о л ь н ы х; О Б С Л У Г О В У В А Н Н Я Т А; des; befestigen - Kaiser EA543M - Bedienungsanleitung - Seite 16
Dunstabzugshaube Kaiser EA543M – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 2 – УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ; Уважающий Вас
- Seite 4 – ІНСТРУКЦІЯ З МОНТАЖУ; М О Н ТА Ж П О В І Т Р О; ИНСТРУКЦИЯ ПО; МОНТАЖ ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЯ; FÜR DEN INSTALLATEUR; Montage unter dem Hängeschrank
- Seite 5 – Vor der Operation ist es
- Seite 9 – • П а р а м е т р ы э л е к т р о с е т и; STROMNETZANSCHLUSS; ie Eigenschaften des Stromnetzes; П І Д К Л Ю Ч Е Н Н Я Д О; D i e M o n t a g e u n d
- Seite 10 – КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ; К у х о н н ы й в о з д у х о о ч и с т и т е л ь; ВНЕШНИЙ ВИД; КОРОТКИЙ ОПИС; ЗОВНІШНІЙ ВИГЛЯД; KURZBESCHREIBUNG; GESAMTANSICHT; d e r
- Seite 11 – BETRIEBSBEDINGUNGEN; D i e D u n s t a b z u g s h a u b e d i e n t z u r; УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ; При подключении к электросети 220; УМОВИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ
- Seite 12 – РЕЖИМЫ РАБОТЫ; или; СТУПЕНИ СКОРОСТИ МОТОРА; РЕЖИМИ РОБОТИ; РОБОТА В РЕЖИМІ РЕЦИРКУЛЯЦІЇ; B E T R I E B S A R T E N D E R; ABLUFTBETRIEB; oder; UMLUFTBETRIEB; in den Raum
- Seite 13 – BENUTZUNG; BENUTZUNGSSICHERHEIT; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; БЕЗОПАСНОСТЬ ЭКСПЛУАТАЦИИ; Ж и р о ул а вл и в а ю щ и е ф и л ьт р ы; ВИКОРИСТАННЯ; БЕЗПЕКА ЕКСПЛУАТАЦІЇ
- Seite 16 – ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД; у г о л ь н ы х; О Б С Л У Г О В У В А Н Н Я Т А; des; befestigen
- Seite 18 – ОЧИСТКА; не следует; ПЕРИОДИЧЕСКИЙ ОСМОТР; следует; П р и м е ч а н и е !; В с е р е м о н т ы и; ЧИСТКА; не слід; ПЕРІОДИЧНИЙ ОГЛЯД; слід; REINIGUNG; s o l l e n S i e; PERIODISCHE BESICHTIGUNG; ist
- Seite 19 – Утилизация упаковки; Такой символ н; ОХОРОНА; Утилізація упаковки; UMWELTVERTRÄGLICHKEIT; Verpackungs-Entsorgung; E n t s o r g e n
- Seite 25 – Garantiebedingungen für Elektro-Haushaltsgroßgeräte; Kundendienst; ServicePoint International GmbH
31
ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
Р е г у л я р н ы е у х о д и о ч и с т к а
обеспечивают безотказную работу
устройства и продлевают срок его
службы. Следует обращать особое
в н и м а н и е н а з а м е н у
ж и р о у л а в л и в а ю щ и х и
у г о л ь н ы х
ф и л ьт р о в с о гл а с н о у к а з а
н и я м
изготовителя.
М Е Т А Л Л И Ч Е С К И Й
ЖИРОУЛАВЛАВАЮЩИЙ ФИЛЬТР
Очистка
П р и н о р м а л ь н о й э к с п л у а т а ц и и
у с т р о й с т в а , ж и р о ул а вл и в а ю щ и е
фильтры следует очищать каждые
д в а м е с я ц а в п о с у д о м о е ч н о й
машине или вручную, используя
м я г к и е м о ю щ и е с р е д с т в а и л и
жидкое мыло.
Демонтаж
Демонтаж фильтра
1
производят
следующим образом:
• Освободить защелки замков
2
.
• В ы н у т ь м е т а л л и ч е с к и й
жироулавливающий фильтр.
УГОЛЬНЫЙ ФИЛЬТР
Принцип действия
Угольные фильтры применяются
и с к л ю ч и т е л ь н о т о г д а , к о г д а
воздухоочиститель не
ё
соедин н с
в
ентиляционным трубопроводом.
Эти фильтры поглощают запахи до
момента своего насыщения. Их не
следует мыть и применять повторно.
Они подлежат замене по крайней
мере каждые
6
месяцев
,
а в случае
и с к л ю ч и т е л ь н о и н т е н с и в н о й
эксплуатации — чаще.
Замена угольного фильтра
• С н я т ь м е т а л л и ч е с к и й
жироулавливающий фильтр
1
.
• О т к р у т и т е с т а р ы й у г о л ь н ы й
фильтр
3
, распол оженный на
д в и гател е , ус та н о в и те н о в ы й
фильтр.
О Б С Л У Г О В У В А Н Н Я Т А
ДОГЛЯД
Ре г у л я р н і д о г л я д т а о ч и щ е н н я
забезпечують безвідмовну роботу
пристрою і продовжують термін його
слу ж би. Слід звертати ос обливу
увагу на заміну жироуловлюючих та
в у г і л ь н и х ф і л ь т р і в з г і д н о з
вказівками виробника.
М Е Т А Л Е В И Й Ж И Р О У Л О В Л Ю
-
ЮЧИЙ ФІЛЬТР
Чистка
П р и н о р м а л ь н і й е к с п л у а т а ц і ї
пристрою, жироуловлюючі фільтри
слід очищати кожні два місяці у
посудомийній машині чи вручну,
використовуючи м'які мийні засоби
або рідке мило.
Демонтаж
Демонтаж фільтра
1
роблять у такий
спосіб:
•
Звільнити засувки замків
2
.
•
В и й н я т и м е т а л е в и й
жироуловлюючий фільтр.
ВУГІЛЬНИЙ ФІЛЬТР
Принцип дії
Вугільні фільтри застос овуються
виключно тоді, коли повітроочисник
н е з ' є д н а н и й з в е н т и л я ц і й н и м
трубоводом.
Ці фільтри поглинають запахи до
моменту свого насичення. Їх не слід
мити і використовувати повторно.
Вони підлягають заміні принаймні
кожні 6 місяців, а у разі виключно
інтенсивної експлуатації
–
частіше.
Заміна вугільного фільтру
· •
З н я т и м е т а л е в и й
жироуловлюючий фільтр
1
.
· •
В і д к р у т і т ь с т а р и й в у г і л ь н и й
ф і л ьт р
3
, р о з т а ш о в а н и й н а
двигуні, встановіть новий фільтр.
PFLEGE UND WARTUNG
Durch die regelmäßige Wartung und
Reinigung ist guter und fehlerfreier
Betrieb und optimale Lebensdauer des
G e r ä t e s g e w ä h r l e i s t e t . B e i m
Austausch der Fett- und Kohlefilter sind
besonders Hinweise des Herstellers zu
beachten.
METALLFETTFILTER
Reinigung
B e i m N o r m a l b e t r i e b s o l l t e n d i e
F e t t f i l t e r a l l e z w e i M o n a t e i n d e r
Geschirrspülmaschine oder in einem
Bad aus sanftem Reinigungsmittel
oder flüssiger Seife gereinigt werden.
Demontage
Bei der Demontage der Filter
1
sollen
Sie:
•
2
.
Freistellen der Schnappsperren
• M
.
etallfettfilter entfernen
KOHLEFILTER
Wirkungsprinzip
Kohlefilter sind ausschließlich dann
a n z u w e n d e n , w e n n d i e
D u n s t a b z u g s h a u b e a n d e n
Belüftungskanal nicht angeschlossen
ist.
Kohlefilter nehmen Gerüche bis zur
Filtersättigung auf. Sie können weder
gereinigt noch wiederverwertet werden
und sollen mindestens alle 6 Monate,
bei intensivem Gebrauch auch öfter,
ausgewechselt werden.
Austausch
Kohlefilters
des
•
Metallfettfilter
1
entfernen.
•
Abdrehen Sie den alten Kohlenfilter
3
, den auf dem Motor sich befindet,
befestigen
.
Sie den neuen Filter
D
E
RU
U
A
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
3 ШАНОВНИЙ ПОКУПЕЦЬ, д я к у є м о В а м з а п р и д б а н н я н а ш о ї техніки. Ми впевнені, що ви зробили правильний вибір. Даний продукт задовольняє найвищі в и м о г и і в і д п о в і д а є с в і т о в и м ст андарт ам, його сучасний вигляд, розроблений кращими європейськими дизайнерами,...
7 D E RU U A ІНСТРУКЦІЯ З МОНТАЖУ Для монтаж у пристрою потрібно мінімум 2 людини. Повітроочисник повинен підключати кваліфікований фахівець. М О Н ТА Ж П О В І Т Р О - О Ч И С Н И К А EA 543/ EA 743 Повітроочисник вмонтовується в навісній шафі. Монтаж в навісній шафі • Виріжте в шафі 1 отвір 2 ...
9 МОНТАЖ ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЯ EA 642 В о зд у х о оч и с т и т ел ь м о ж ет б ы т ь п о д в е ш е н н а с т е н е л и б о п о д навесным шкафом. Монтаж на стене • Н а ч е р т и т е н а с т е н е в е р т и к а л ь н у ю л и н и ю , обозначающую центр плиты. • Разместите воздухоочиститель 1 ...
Weitere Modelle Dunstabzugshauben Kaiser
-
Kaiser A 501 IX
-
Kaiser A 501 M
-
Kaiser A 501 MG
-
Kaiser A 501 MW
-
Kaiser A 501 NB
-
Kaiser A 501 NG
-
Kaiser A 501 NW
-
Kaiser A 5413
-
Kaiser A 600 IX
-
Kaiser A 601 MG