Seite 2 - SYMBOLERKLÄRUNG
SYMBOLERKLÄRUNG 2 – German Symbole am Gerät: WARNUNG! Motorsägen können gefährlich sein! Durch unsachgemäße oder nachlässige Handhabung können schwere Verletzungen oder sogar tödliche Unfälle von Anwendern oder anderen Personen verursacht werden. Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch un...
Seite 4 - INHALT; Inhalt
INHALT 4 – German Inhalt SYMBOLERKLÄRUNG Symbole am Gerät: ............................................... 2 Symbole in der Bedienungsanweisung: ................ 3 INHALT Inhalt ..................................................................... 4 EINLEITUNG Sehr geehrter Kunde! .....................
Seite 5 - EINLEITUNG
German – 5 EINLEITUNG Sehr geehrter Kunde! Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf eines Husqvarna-Produkts!Husqvarnas Geschichte reicht bis ins Jahr 1689 zurück, als König Karl XI eine Fabrik an den Ufern des Flusses Huskvarna errichten ließ, in der Musketen gefertigt werden sollten.Die Lage am Huskva...
Seite 7 - ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN German – 7 Maßnahmen vor der Benutzung einer neuen Motorsäge • Die Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen. • Montage und Einstellung der Schneidausrüstung kontrollieren. Siehe die Anweisungen unter der Überschrift Montage. • Tanken und die Motorsäge starten. Sie...
Seite 8 - Wichtig
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 8 – German Wichtig Stets mit gesundem Menschenverstand arbeiten! Es ist unmöglich, hier alle denkbaren Situationen zu beschreiben, die beim Gebrauch der Motorsäge auftreten könnten. Stets vorsichtig vorgehen und mit gesundem Menschenverstand arbeiten. Vermeiden Sie...
Seite 9 - Kettenbremse mit Handschutz
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN German – 9 Benutzen Sie immer: • Einen zugelassenen Schutzhelm • Gehörschutz • Schutzbrille oder Visier • Handschuhe mit Schnittschutz • Hosen mit Sägeschutz • Stiefel mit Schnittschutz, Stahlkappe und rutschfester Sohle • Ein Erste-Hilfe-Set soll immer griffbereit...
Seite 11 - Gashebelsperre
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN German – 11 Wird mich die Kettenbremse im Fall von Rückschlag stets vor Verletzungen schützen? Nein. Zum einen muss Ihre Bremse funktionieren, damit die Schutzfunktion gewährt ist. Zum anderen muss sie wie oben beschrieben aktiviert werden, um die Sägekette beim Rü...
Seite 12 - Stoppschalter; Schneidausrüstung; Grundregeln
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 12 – German Stoppschalter Mit dem Stoppschalter wird der Motor abgestellt. Schalldämpfer Der Schalldämpfer soll den Geräuschpegel so weit wie möglich senken und die Abgase des Motors vom Anwender fernhalten. In Gebieten mit warmem, trockenem Klima besteht erhöhte B...
Seite 15 - Spannen der Sägekette
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN German – 15 • Immer von der Innenseite des Schneidezahns nach außen schärfen. Die Feile beim Zurücksetzen anheben. Zuerst alle Zähne der einen Seite schärfen, dann die Motorsäge drehen und die Zähne der anderen Seite schärfen. • So schärfen, dass alle Zähne gleich ...
Seite 16 - Schmierung der Schneidausrüstung
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 16 – German • Die Führungsschienenspitze anheben und die Sägekette durch Drehen der Spannschraube mit Hilfe des Kombischlüssels spannen. Die Sägekette spannen, bis sie an der Unterseite der Führungsschiene nicht mehr durchhängt. • Mit dem Kombischlüssel die Führung...
Seite 19 - MONTAGE; Montage von Schiene und Kette; Montage der Rindenstütze
MONTAGE German – 19 Montage von Schiene und Kette • Kontrollieren, dass die Kettenbremse nicht in ausgelöster Position ist, indem der Handschutz der Kettenbremse gegen den vorderen Griff geführt wird. • Die Schienenmuttern lösen und den Kupplungsdeckel (Kettenbremse) abnehmen. Den Transportschutz (A...
Seite 20 - UMGANG MIT KRAFTSTOFF; Kraftstoff; Benzin; Zweitaktöl; Mischen
UMGANG MIT KRAFTSTOFF 20 – German Kraftstoff Hinweis! Das Gerät ist mit einem Zweitaktmotor ausgestattet und daher ausschließlich mit einer Mischung aus Benzin und Zweitaktöl zu betreiben. Um das korrekte Mischungsverhältnis sicherzustellen, muss die beizumischende Ölmenge genau abgemessen werden. B...
Seite 21 - Tanken; Transport und Aufbewahrung
UMGANG MIT KRAFTSTOFF German – 21 Ölpumpe führen und hat Schäden an den Pumpenteilen zur Folge. • Informieren Sie sich bei Ihrer Servicewerkstatt über das geeignete Kettenschmieröl. Tanken Um den Tankdeckel herum abwischen. Kraftstoff- und Kettenöltank regelmäßig reinigen. Den Kraftstofffilter minde...
Seite 22 - Langzeitaufbewahrung
UMGANG MIT KRAFTSTOFF 22 – German Langzeitaufbewahrung • Kraftstoff- und Öltanks an einem gut belüfteten Ort leeren. Den Kraftstoff in zugelassenen Kanistern an einem sicheren Ort aufbewahren. Führungsschienenschutz montieren. Gerät reinigen. Siehe die Anweisungen unter der Überschrift Wartungsplan....
Seite 23 - STARTEN UND STOPPEN; Starten und stoppen; Starten
STARTEN UND STOPPEN German – 23 Starten und stoppen Starten Die Kettenbremse muss eingeschaltet sein, wenn die Motorsäge gestartet wird. Die Bremse aktivieren, indem der Handschutz nach vorn geführt wird. Hinten an der Säge befinden sich vereinfachte, illustrierte Schritt-für-Schritt-Starthinweise. ...
Seite 27 - Grundlegende Sägetechnik
ARBEITSTECHNIK German – 27 6 Immer mit hoher Kettengeschwindigkeit sägen, d.h. mit Vollgas. 7 Beim Sägen mit der Oberseite der Führungsschiene besonders vorsichtig sein, d.h. wenn von der Unterseite des Objekts gesägt wird. Diese Technik wird als Sägen mit schiebender Kette bezeichnet. Die Sägekette...
Seite 29 - Technik beim Fällen von Bäumen
ARBEITSTECHNIK German – 29 Der Stamm wird an einem Ende gestützt . Es besteht große Gefahr, dass er bricht. Zuerst von unten sägen (etwa 1/3 des Stammdurchmessers). Das Durchsägen von oben beenden, bis die Sägeschnitte aufeinander treffen. Der Stamm wird an beiden Enden gestützt. Es besteht große Ge...
Seite 31 - Vorgehen bei einer mißglückten Fällung
ARBEITSTECHNIK German – 31 beträgt. Der nicht durchgesägte Teil des Stamm wird als Brechmaß bezeichnet. Das Brechmaß funktioniert wie ein Scharnier, das die Richtung des fallenden Baumstamms bestimmt. Man verliert völlig die Kontrolle über die Fallrichtung des Baumes, wenn das Brechmaß zu klein oder...
Seite 32 - Was ist ein Rückschlag?
ARBEITSTECHNIK 32 – German Allgemein gilt: Stellen Sie sich an eine Stelle, an der Sie nicht Gefahr laufen, getroffen zu werden, wenn der Baumstamm/Ast von der Spannung befreit wird. Machen Sie einen oder mehrere Sägeschnitte an oder in der Nähe der Bruchstelle. So tief sägen und so viele Schnitte m...
Seite 34 - WARTUNG; AutoTune
WARTUNG 34 – German Allgemeines Der Bediener darf nur die Wartungs- und Servicearbeiten ausführen, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind.Größere Eingriffe sind von einer autorisierten Servicewerkstatt auszuführen. Vergasereinstellung Ihr Husqvarna-Produkt wurde gemäß Spezifikationen zur...
Seite 35 - Kontrolle der Bremse für die rechte Hand
WARTUNG German – 35 Kontrolle der Trägheitsfunktion • Die Motorsäge mit abgeschaltetem Motor über einen Baumstumpf oder einen anderen stabilen Gegenstand halten. Vorderen Handgriff loslassen und die Motorsäge durch ihr eigenes Gewicht auf den Baumstumpf fallen lassen, mit einer Drehung um den hinter...
Seite 36 - Kettenfänger; Schalldämpfer
WARTUNG 36 – German • Kontrollieren, ob Gashebel und Gashebelsperre mit dem dazugehörigen Rückzugfedersystem leicht funktionieren. • Die Motorsäge starten und Vollgas geben. Gashebel loslassen und kontrollieren, ob die Kette stoppt und still stehenbleibt. Kettenfänger • Kontrollieren, ob der Kettenf...
Seite 37 - Startvorrichtung
WARTUNG German – 37 keinen Schalldämpfer ohne oder mit defektem Funkenfangnetz. Der Schalldämpfer hat die Aufgabe, den Schallpegel zu dämpfen und die Abgase vom Anwender wegzuleiten. Die Abgase sind heiß und können Funken enthalten, die einen Brand verursachen können, wenn die Abgase auf trockenes u...
Seite 38 - Spannen der Rückzugfeder; Luftfilter
WARTUNG 38 – German Spannen der Rückzugfeder • Startseil aus der Aussparung in der Seilrolle herausnehmen und die Seilrolle etwa 2 Umdrehungen (im Uhrzeigersinn) drehen. Hinweis! Kontrollieren, ob sich die Seilrolle noch mindestens 1/2 Umdrehung drehen lässt, wenn das Startseil ganz herausgezogen is...
Seite 39 - Zündkerze; Schmierung des Nadellagers
WARTUNG German – 39 Zündkerze Der Zustand der Zündkerze wird durch folgende Faktoren verschlechtert: • Falsche Ölmenge im Kraftstoff (zuviel Öl oder falsche Ölsorte). • Verschmutzter Luftfilter. Diese Faktoren verursachen Beläge an den Elektroden der Zündkerze und können somit zu Betriebsstörungen u...
Seite 40 - Kühlsystem; Bei Temperaturen von 0
WARTUNG 40 – German Kühlsystem Damit die Betriebstemperatur so niedrig wie möglich bleibt, ist das Gerät mit einem Kühlsystem ausgestattet. Das Kühlsystem besteht aus folgenden Komponenten: 1 Lufteinlass in der Startvorrichtung. 2 Luftleitblech. 3 Gebläseflügel des Schwungrads. 4 Kühlrippen des Zyli...
Seite 41 - Beheizte Handgriffe; Elektrische Vergaserheizung
WARTUNG German – 41 Diese vermindern die Kühlluft und verhindern das Einsaugen größerer Schneemengen in den Vergaserraum. Beheizte Handgriffe 550XPG, 550XPG TrioBrake Bei Modellen mit der Bezeichnung XPG ist sowohl der vordere Griffbügel als auch der hintere Handgriff mit elektrischen Heizschleifen ...
Seite 42 - Wartungsschema
42 – German WARTUNG Wartungsschema Nachstehend sind die an der Maschine vorzunehmenden Wartungsmaßnahmen aufgelistet.Die meisten der Punkte werden im Abschnitt ”Wartung” beschrieben. Tägliche Wartung Wöchentliche Wartung Monatliche Wartung Das Gerät äußerlich reinigen. Überprüfen Sie das Kühlsystem ...
Seite 43 - TECHNISCHE DATEN; Technische Daten
German – 43 TECHNISCHE DATEN Technische Daten 545 550XP Motor Hubraum, cm 3 50,1 50,1 Bohrung, mm 43 43 Hublänge, mm 34,5 34,5 Leerlaufdrehzahl, U/min 2600-2800 2600-2800 Leistung, kW/ U/min 2,5/9600 2,8/10200 Zündanlage Zündkerze NGK CMR6H NGK CMR6H Elektrodenabstand, mm 0,5 0,5 Kraftstoff- und Sch...
Seite 46 - Feilausrüstung und Feilwinkel
46 – German TECHNISCHE DATEN Feilausrüstung und Feilwinkel Mithilfe der Husqvarna Schärflehre finden Sie stets den gewünschten Feilwinkel. Wir empfehlen, beim Schärfen der Sägekette immer eine Husqvarna Schärflehre zu verwenden, um das gewünschte Ergebnis zu erhalten. Die Teilenummern können Sie der...