ñíîâíûå ïðèíöèïû ðàáîòû - Husqvarna 525ECS - Bedienungsanleitung - Seite 77
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
Inhalt:
- Seite 4 – SYMBOLERKLÄRUNG; Symbole
- Seite 5 – INHALT; Inhalt
- Seite 6 – EINLEITUNG
- Seite 8 – ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN; Allgemeines
- Seite 9 – Starten; Sicherer Umgang mit Kraftstoff; Transport und Aufbewahrung
- Seite 10 – SICHERHEITSVORSCHRIFTEN; Persönliche Schutzausrüstung; Sicherheitsausrüstung des
- Seite 11 – Stoppschalter; Vibrationsdämpfer
- Seite 13 – MONTAGE; Blasrohr
- Seite 14 – UMGANG MIT KRAFTSTOFF; Kraftstoff; Zweitaktöl
- Seite 15 – Tanken
- Seite 16 – STARTEN UND STOPPEN; Starten und stoppen; Kalter Motor; Warmer Motor
- Seite 17 – Stoppen
- Seite 18 – ARBEITSTECHNIK; Allgemeine Arbeitsvorschriften; Grundlegende Sicherheitsvorschriften
- Seite 19 – Grundlegende Arbeitstechnik
- Seite 20 – WARTUNG; Vergaser; Einstellung der Leerlaufdrehzahl; Schalldämpfer; Kühlsystem
- Seite 21 – Reinigung des Luftlters; Lufteinlassgitter
- Seite 22 – Wartungsschema
- Seite 23 – TECHNISCHE DATEN
- Seite 24 – EG-Konformitätserklärung
Œ…’ä ’›
Russian
–
541
•
Œîùíûé ïîòîê âîçäóõà ñïîñîáåí ïåðåìåùàòü
ïðåäìåòû ñ òàêîé ñêîðîñòüþ, ÷òî îíè
îòáðàñûâàþòñß îáðàòíî è ìîãóò ïðèâåñòè ê
ñåðüÞçíûì òðàâìàì ãëàç.
•
å íàïðàâëßéòå ïîòîê âîçäóõà íà ëþäåé èëè
íà æèâîòíûõ.
•
åðåä ìîíòàæîì èëè äåìîíòàæåì
äîïîëíèòåëüíîãî îáîðóäîâàíèß, îñòàíîâèòå
äâèãàòåëü.
•
å ýêñïëóàòèðóéòå ìàøèíó â ïëîõèõ
ïîãîäíûõ óñëîâèßõ, òàêèõ, êàê ãóñòîé òóìàí,
ñèëüíûé äîæäü, ïîðûâèñòûé âåòåð, ñèëüíûé
õîëîä è ò.ä. êñïëóàòàöèß ìàøèíû ïðè
ïëîõîé ïîãîäå óòîìèòåëüíà è ìîæåò
ïðèâåñòè ê âîçíèêíîâåíèþ îïàñíûõ
ñèòóàöèé, íàïðèìåð, èç-çà ñêîëüçêèõ
ïîâåðõíîñòåé.
•
“ìåíüøèòå ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïðîäóâêè
ïóòåì ëåãêîãî óâëàæíåíèß çàïûëåííûõ
îáëàñòåé èëè èñïîëüçîâàíèß ðàñïûëèòåëåé.
•
‘íèçüòå ïîòðåáëåíèå âîäû ïóòåì
èñïîëüçîâàíèß âîçäóõîäóâîê âìåñòî
øëàíãîâ íà ãàçîíàõ è â ñàäàõ, íàïðèìåð äëß
ñåòîê, ôèëüòðîâ, ðåøåòîê, òåððàñ è ò. ï.
•
“áåäèòåñü, ÷òî âàì âîçìîæíî ñòîßòü
ñòàáèëüíî. ðîâåðüòå, íåò ëè âîêðóã âàñ
âîçìîæíûõ ïîìåõ è ïðåïßòñòâèé (êîðíåé,
êàìíåé, âåòîê, ßì è ò.ä.) åñëè âàì âäðóã
áóäåò íóæíî áûñòðî ïåðåìåñòèòüñß. óäüòå
îñîáåííî âíèìàòåëüíû ïðè ðàáîòå â ñêëîíå.
•
å ñëåäóåò îïóñêàòü ìàøèíó íà çåìëþ ïðè
ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå, çà èñêëþ÷åíèåì
ñëó÷àåâ, êîãäà îí õîðîøî âèäåí.
•
‚ âûõëîïíûõ ãàçàõ äâèãàòåëåé ñîäåðæèòñß
îêñèä óãëåðîäà, ñïîñîáíûé âûçâàòü
îòðàâëåíèå. îýòîìó ìàøèíó íèêîãäà íå
ñëåäóåò çàïóñêàòü âíóòðè ïîìåùåíèß èëè
ïðè íåäîñòàòî÷íîé âåíòèëßöèè.
•
‚îçäóõîäóâêà íå äîëæíà èñïîëüçîâàòüñß íà
ñòóïåíüêàõ èëè íå ìîñòêàõ.
•
‚ˆŒˆ…! èêîãäà íå ïîëüçóéòåñü
ìàøèíîé â ñèòóàöèè, ïðè êîòîðîé âû íå
ñìîæåòå ïîçâàòü íà ïîìîùü ïðè íåñ÷àñòíîì
ñëó÷àå.
ñíîâíûå ïðèíöèïû ðàáîòû
‘êîðîñòü âîçäóøíîãî ïîòîêà ðåãóëèðóåòñß
ðó÷êîé ãàçà. ‚ûáåðèòå ñêîðîñòü, êîòîðàß ëó÷øå
âñåãî ïîäõîäèò äëß äàííîãî èñïîëüçîâàíèß.
îëîæåíèå äðîññåëß ìîæíî íàñòðîèòü ñ
ïîìîùüþ íàñòðîåê ïîëîæåíèß äðîññåëß, ïðè
ýòîì âàì íå ïîòðåáóåòñß ïîñòîßííî äåðæàòü
ïàëåö íà äðîññåëå ïðè ýêñïëóàòàöèè
âîçäóõîäóâêè. îëíîå îòêðûòèå äðîññåëß
ïðîèñõîäèò ïðè óäåðæàíèè îðãàíà óïðàâëåíèß
âæàòûì äî óïîðà.
•
“áåäèòåñü â òîì, ÷òî âîçäóõîâîä íå
çàáëîêèðîâàí, íàïðèìåð, ëèñòüßìè èëè
ìóñîðîì. ‡àáèòûé âîçäóõîâîä ïðèâåäåò ê
ñíèæåíèþ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè è ïîâûøåíèþ
ðàáî÷åé òåìïåðàòóðû äâèãàòåëß, ÷òî ìîæåò
çàêîí÷èòüñß ïîëîìêîé. ñòàíîâèòå
äâèãàòåëü è èçâëåêèòå ïîñòîðîííèå
ïðåäìåòû.
•
îìíèòå î íàïðàâëåíèè âåòðà. àáîòàéòå â
íàïðàâëåíèè âåòðà, ÷òîáû îáëåã÷èòü ðàáîòó.
•
ˆñïîëüçóéòå âñþ äëèíó íàñàäêè, ÷òîáû
âîçäóøíûé ïîòîê ðàáîòàë ó ïîâåðõíîñòè
çåìëè.
•
‚ñåãäà ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ìóñîð íå
ïîïàäàë íà ÷óæóþ òåððèòîðèþ.
•
‡àïðåùàåòñß íàïðàâëßòü âîçäóõîäóâêó íà
îòêðûòîå ïëàìß âî èçáåæàíèå âîçãîðàíèß
óñòðîéñòâà, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìàì
èëè óùåðáó îêðóæàþùåãî èìóùåñòâà.
•
îëüçîâàòüñß âîçäóõîäóâêîé äëß
ïåðåìåùåíèß áîëüøèõ êó÷ ìóñîðà òðåáóåò
ìíîãî âðåìåíè è ñîçäàÞò íåíóæíûé øóì.
•
‘îõðàíßéòå õîðîøåå ðàâíîâåñèå è íàäåæíóþ
îïîðó íîã.
•
îñëå îêîí÷àíèß ðàáîòû, ìàøèíà äîëæíà
õðàíèòüñß â ñòîß÷åì ïîëîæåíèè.
!
…„“…†„…ˆ…! ðåäóïðåæäåíèå
îòíîñèòåëüíî âûáðàñûâàåìûõ
ïðåäìåòîâ. ‚ñåãäà ïîëüçóéòåñü
çàùèòíûìè î÷êàìè. Šàìíè,ìóñîð è
äð. ìîãóò áûòü âûáðîøåíû â ãëàçà è
ïðèâåñòè ê ñëåïîòå èëè ê ñåðüÞçíûì
òðàâìàì. ‚ çîíå ðàáîòû íå äîëæíû
íàõîäèòüñß ïîñòîðîííèå. „åòè,
æèâîòíûå, çðèòåëè è ïîìîùíèêè
äîëæíû áûòü âíå çîíû ðàáîòû íà
ðàññòîßíèè áîëåå 15 ì. …ñëè êòî-
ëèáî ïðèáëèæàåòñß ê âàì âî âðåìß
ðàáîòû, íåìåäëåííî îñòàíîâèòå
ìàøèíó.
!
…„“…†„…ˆ…! ‚ñåãäà
îñòàíàâëèâàéòå ìîòîð ïðè ÷èñòêå.
H1156688-56,525BX,RU_6.fm Page 541 Tuesday, April 19, 2016 11:15 AM
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
SYMBOLERKLÄRUNG German – 107 Symbole WARNUNG! Das Gerät kann falsch oder nachlässig angewendet gefährlich sein und zu schweren oder gar lebensgefährlichen Verletzungen des Benutzers oder anderer Personen führen. Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt ve...
INHALT 108 – German Inhalt Vor dem Start ist Folgendes zu beachten: Die Bedienungsanweisung sorgfältig durchlesen. Die Husqvarna AB arbeitet ständig an der Weiterentwicklung ihrer Produkte und behält sich daher das Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung, z. B. von Form und Aussehen, vor. Da...
German – 109 EINLEITUNG Sehr geehrter Kunde! Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf eines Husqvarna-Produkts!Husqvarnas Geschichte reicht bis ins Jahr 1689 zurück, als König Karl XI eine Fabrik an den Ufern des Flusses Huskvarna errichten ließ, in der Musketen gefertigt werden sollten.Die Lage am Husk...
