Graviermaschine Bort BCT-140 – Bedienungsanleitung im pdf-Format kostenlos online lesen. Wir hoffen, dass sie Ihnen helfen wird, alle Fragen zu lösen, die Sie bei der Bedienung Ihrer Geräte haben könnten.
Wenn Sie noch Fragen haben, stellen Sie diese bitte in den Kommentaren im Anschluss an die Anleitung.
Die Anleitung wird geladen bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei heruntergeladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr umfangreich, weshalb es von Ihrer Internetgeschwindigkeit abhängt, wie lange es dauert, bis sie angezeigt werden.
46
Product managament
V. Nosik
SBM group GmbH
Kurfürstendamm 21
10719 Berlin, Germany
UA
ЗАЯВА
ПРО
ВІДПОВІДНІСТЬ
Ми
з
повною
відповідальністю
заявляємо
,
що
справжній
виріб
відповідає
наступним
стандар
-
там
і
нормативним
документам
: EN55014-1:2006;
EN55014-2:1997/+A1:2001; EN61000-3-2:2006;
EN61000-3-3:1995/+A1:2001/+A2:2005 -
згідно
із
правилами
: 2006/42/
Е
E
С
, 2006/95/
Е
E
С
, 2004/108/
Е
E
С
.
ШУМ
І
ВІБРАЦІЯ
За
результатами
вимірів
відповід
-
но
до
EN60745
рівень
звукового
тиску
даного
при
-
строю
становить
74
дБ
(
А
),
рівень
шуму
становить
85
дБ
(
А
),
вібрація
рівна
<1,55
м
/
с
2
.
PL
O
Ś
WIADCZENIE ZGODNO
Ś
CI
Niniejszym o
ś
wiadczamy ponosz
ą
c osobi-
st
ą
odpowiedzialno
ść
,
ż
e produkt wykonany jest
zgodnie z nast
ę
puj
ą
cymi normami i dokumen-
tami normalizuj
ą
cymi: EN55014-1:2006; EN55014-
2:1997/+A1:2001; EN61000-3-2:2006; EN61000-3-
3:1995/+A1:2001/+A2:2005 z godnie z wytycznymi
2006/42/EWG, 2006/95/EWG, 2004/108/EWG.
HA
Ł
ASU/WIBRACJE Pomiarów dokonano zgodnie z norm
ą
EN60745 ci
ś
nienie akustyczne narz
ę
dzia wynosi 74 dB(A)
za
ś
poziom mocy akustycznej 85 dB(A) (poziom odchylenie:
3 dB), za
ś
wibracje <1,55 m/s
2
(metoda d
ł
o
ń
-r
ę
ka).
CS
IZJAVA O USKLA
Đ
ENOSTI
Pod punom odgovornoš
ć
u izjavljujemo da je ovaj
proizvod uskla
đ
en sa slede
ć
im standardima ili stan-
dardizovanim dokumentima: EN55014-1:2006;
EN55014-2:1997/+A1:2001; EN61000-3-2:2006;
EN61000-3-3:1995/+A1:2001/+A2:2005 u skladu sa
odredbama smernica 2006/42/
Е
E
С
, 2006/95/
Е
E
С
,
2004/108/
Е
E
С
.
BUKA/VIBRACIJE Mereno u skladu sa EN60745, nivo
pritiska zvuka ovog alata iznosi 74 dB(A), a ja
č
ina zvu-
ka 85 dB(A) |normalno odstupanje: 3 dB), a vibracija
<1,55 m/s
2
(mereno metodom na šaci-ruci).
CZ
STRVZUJÍCÍ PROHLÁŠENÍ
Potvrzujeme na odpov
ě
dnost, že tento výrobek
odpovídá následujícím normám nebo normativ-
ním podklad
ů
m: EN55014-1:2006; EN55014-
2:1997/+A1:2001; EN61000-3-2:2006; EN61000-3-
3:1995/+A1:2001/+A2:2005 podle ustanovení sm
ě
rnic
2006/42/EWG, 2006/95/EWG, 2004/108/EWG.
HLU
Č
NOSTI/VIBRACÍ M
ěř
eno podle EN60745
č
iní
tlak hlukové vlny tohoto p
ř
ístroje 74 dB(A) a dávka
hlu
č
nosti 85 dB(A) (standardní odchylka: 3 dB), a vib-
rací <1,55 m/s
2
(metoda ruka-paže).
HU
HASONLÓSÁGI NYILATKOZAT
Teljes felel
ő
sségünk tudatában kijelentjük, hogy jelen
termék a következ
ő
szabványoknak vagy kötelez
ő
hatósági el
ő
írásoknak megfelel: EN55014-1:2006;
EN55014-2:1997/+A1:2001; EN61000-3-2:2006;
EN61000-3-3:1995/+A1:2001/+A2:2005 a 2006/42/
EWG, 2006/95/EWG, 2004/108/EWG el
ő
írásoknak
megfelel
ő
en.
ZAJ/REZGÉS Az EN60745 alapján végzett mérések
szerint ezen készülék hangnyomás szintje 74 dB(A)
a hangteljesltmény szintje 85 dB(A) (normál eltérés:
3 dB), a kézre ható rezgésszám <1,55 m/s
2
.
RU
ЗАЯВЛЕНИЕ
О
СООТВЕТСТВИИ
Мы
с
полной
ответственностью
заявляем
,
что
настоящее
изделие
соответствует
следующим
стандартам
и
нормативным
документам
: EN55014-
1:2006; EN55014-2:1997/+A1:2001; EN61000-3-
2:2006; EN61000-3-3:1995/+A1:2001/+A2:2005
-
согласно
правилам
: 2006/42/
Е
E
С
, 2006/95/
Е
E
С
,
2004/108/
Е
E
С
.
ШУМ
И
ВИБРАЦИЯ
По
результатам
измерений
в
соответствии
с
EN60745
уровень
звукового
давления
данного
устройства
составляет
74
дБ
(
А
),
уровень
шума
составляет
85
дБ
(
А
),
вибрация
равна
<1,55
м
/
с
2
.
KZ
СƏЙКЕСТІЛІК
ЖӨНІНДЕ
ӨТІНІШ
Осы
бұйым
келесі
стандарттар
мен
нормативті
құжаттарға
сəйкестігі
жөнінде
толық
жауапкершілікпен
мəлімдейміз
: EN55014-1:2006;
EN55014-2:1997/+A1:2001; EN61000-3-2:2006;
EN61000-3-3:1995/+A1:2001/+A2:2005 -
ережелеріне
сəйкес
2006/42/
Е
E
С
, 2006/95/
Е
E
С
, 2004/108/
Е
E
С
.
ШУ
МЕН
ДІРІЛ
EN60745
өлшеулер
нəтижесіне
сəйкес
осы
құрылғының
дыбыс
қысымының
деңгейі
74
дБ
(
А
)
құрайды
,
шу
деңгейі
85
дБ
(
А
)
құрайды
,
діріл
<1,55
м
/
с
2
тең
.
Haben Sie noch Fragen?Haben Sie Ihre Antwort nicht im Handbuch gefunden oder haben Sie andere Probleme? Stellen Sie Ihre Frage in dem unten stehenden Formular und beschreiben Sie Ihre Situation genau, damit andere Personen und Experten sie beantworten können. Wenn Sie wissen, wie Sie das Problem einer anderen Person lösen können, teilen Sie es ihr bitte mit :)
