Yleisiä ohjeita; Lue tämä ohje huolellisesti.; Turvallinen asennus; VAROITUS ‒ Loukkaantumisvaara! - Bosch PIV931HC1E - Anleitung - Seite 9
Inhalt:
- Seite 4 – Colocar la placa de cocción; Conectar el aparato a la red eléctrica; Combinaciones especiales; Allgemeine Hinweise; Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig.; Sichere Montage; WARNUNG ‒ Gefahr durch
- Seite 5 – Netzkabel in die Anschlussdose verlegen
- Seite 6 – Kochfeld einsetzen; General information; Read this instruction manual carefully.; Safe installation; WARNING ‒ Risk of injury!
24
¡
Slå upp i ugnens monteringsanvisning om du
måste öka avståndet mellan häll och ugn.
Dra sladden till vägguttaget
Krav:
På enheter utan förmonterad nätdel.
1.
Vänd hällen och lägg den på botten av förpack-
ningen, en handduk eller annan yta så att den inte
blir repad.
→
2.
Lyft locket till kopplingsdosan med mejsel.
→
3.
Lossa fästskruven och lyft slangklämman med
mejsel.
→
4.
Anslut alltid som bilden på kopplingsdosan anger:
→
– BN: brun
– BU: blå
– GN/YE: gulgrön
– BK: svart
– GY: grå
Anmärkningar
¡
Ansluter du enligt 3N~-kopplingsschema, an-
vänd den medföljande 5-ledarsladden.
¡
Ansluter du enligt 1N-kopplingsschema, använd
den medföljande 3-ledarsladden. Placera byg-
lingarna enligt kopplingsschemat.
5.
Dra åt skruvarna i kopplingsdosan ordentligt efter
sladdanslutningen.
6.
Fäst sladden med slangklämman och dra åt fäst-
skruven.
→
7.
Dra sladden mitt i kopplingsdosan. Sätt på locket
till kopplingsdosan.
8.
Går sladden i lådan, fäst sladden på hällens un-
dersida med de medföljande buntbanden.
→
Sätta i hällen
1.
Anpassa hällen i inbyggnadsnischens framkant.
→
2.
Sätt hällen i urtaget.
→
3.
Vid kaklade bänkskivor, mjukfoga kaklet (silikon).
Notera:
Vecka eller kläm inte sladden och håll den
borta från vassa kanter och heta delar.
Elansluta enheten
Krav:
Följ anslutningsinfon på typskylten.
1.
Anslut alltid som kopplingsschemat anger:
→
, →
– BN: brun
– BU: blå
– GN/YE: gulgrön
– BK: svart
– GY: grå
2.
Funktionskontrollera: får du upp
,
eller
på enhetens display, så är den felansluten. Gör
enheten strömlös och kontrollera sladdens elan-
slutning.
Specialkombinationer
Använd ett trähyllplan om du monterar hällen över
en ugn av annat märke.
→
Demontera enheten
OBS!
Verktyg kan skada enheten.
▶
Bänd aldrig ur enheten ovanifrån.
1.
Gör enheten strömlös.
2.
Tryck upp hällen underifrån.
fi
Yleisiä ohjeita
¡
Lue tämä ohje huolellisesti.
¡
Laitteen saa liittää vain ammattilainen,
jolla on asianmukaiset asennusoikeudet.
¡
Epäasianmukainen asennus, laitteen
avaaminen tai liitäntä johtaa tuotetakuun
raukeamiseen.
¡
Kytke aina ennen työn aloittamista
virransaanti pois päältä.
¡
Asennuksen jälkeen on varmistettava, että
käyttäjä ei pääse käsiksi sähköä johtaviin
rakenneosiin.
¡
Älä käytä tätä laitetta veneissä tai
ajoneuvoissa.
Turvallinen asennus
Noudata näitä turvallisuusohjeita, kun
asennat laitteen.
Turvallinen käyttö on taattu vain, kun
asennus tehdään ammattitaitoisesti
asennusohjeita noudattaen. Asentaja vastaa
moitteettomasta toiminnasta laitteen
asennuspaikassa.
VAROITUS ‒ Vaara: Magnetismi!
Laite sisältää kestomagneetteja. Ne voivat
vaikuttaa elektronisiin implantteihin,
esimerkiksi sydämentahdistimiin tai
insuliinipumppuihin.
▶
Elektronisten implanttien käyttäjien on
pysyteltävä vähintään 10 cm:n päässä
laitteesta.
VAROITUS ‒ Loukkaantumisvaara!
Osat, joihin pääset asennuksen aikana
käsiksi, voivat olla teräväreunaisia ja
aiheuttaa viiltohaavoja.
▶
Käytä suojakäsineitä
Sähköliitäntää koskevia ohjeita
Jotta laitteen sähköliitäntä on turvallinen, noudata
seuraavia ohjeita.
¡
Laitteen saa liittää vain valtuutettu ammattiasentaja
tai asianmukaisen koulutuksen saanut
huoltoteknikko. Henkilöllä pitää olla maan
paikallisten määräysten mukainen ja
sähkölaitoksen hyväksyntä.
¡
Laite liitetään kiinteään liitäntään ja laitteessa on
oltava asennusmääräysten mukaiset
erotuskatkaisimet.
¡
Valmistaja ei vastaa käyttöhäiriöistä tai
mahdollisista vaurioista, jotka johtuvat
virheellisestä sähköasennuksesta.
¡
Sähköliitännän suurin sallittu näennäisvastus on
0,355 Ohm + 706 μH
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
6 1. Dar la vuelta a la placa de cocción y colocarla so-bre la misma base del embalaje, sobre un paño osuperficie apta para evitar rayaduras.→ Fig. 8 2. Levantar la tapa de la caja de conexión con ayudade un destornillador.→ Fig. 9 3. Quitar el tornillo de sujeción y levantar la abraza-dera con ay...
7 ¡ Nur ein autorisierter Fachmann oder ein speziellausgebildeter Servicetechniker darf das Gerät an-schließen. Die Person muss gemäß den örtlichenVorschriften des Lands und des Elektrizitätsversor-gungsunternehmens zugelassen sein. ¡ Das Gerät an einer festen Installation anschließenund entsprechen...
8 4. Nur gemäß Abbildung an der Anschlussdose an-schließen:→ Abb. 11 – BN: Braun– BU: Blau– GN/YE: Gelb und Grün– BK: Schwarz– GY: Grau Hinweise ¡ Wenn der Anschluss gemäß Anschlussschema3N~ erfolgt, das gelieferte 5-adrige Kabel ver-wenden. ¡ Wenn der Anschluss gemäß Anschlussschema1N erfolgt, das...
