Elektrik kablosunun prize döşenmesi; Ocağın yerleştirilmesi; Общие указания; Использование защитных перчаток - Bosch PIV931HC1E - Anleitung - Seite 10
Inhalt:
- Seite 4 – Colocar la placa de cocción; Conectar el aparato a la red eléctrica; Combinaciones especiales; Allgemeine Hinweise; Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig.; Sichere Montage; WARNUNG ‒ Gefahr durch
- Seite 5 – Netzkabel in die Anschlussdose verlegen
- Seite 6 – Kochfeld einsetzen; General information; Read this instruction manual carefully.; Safe installation; WARNING ‒ Risk of injury!
29
Fırın üzerine montaj
¡
İyi bir havalandırma sağlamak için çalışma
tezgahının üst tarafı ile fırının ön yüzünün yüzeyi
arasındaki asgari mesafe 30 mm, fırınla ocak
arasındaki asgari mesafe ise 5 mm olmalıdır.
¡
Eğer ocak ve fırın arasındaki mesafenin artırılması
gerekirse, fırının montaj kılavuzuna bakınız.
Elektrik kablosunun prize döşenmesi
Gereklilik:
Ön montajlı güç kaynağı olmayan
cihazlarda.
1.
Ocağı ters çeviriniz ve çizilmesini engellemek için
ambalajın altına bir bez veya başka bir yüzey
yerleştiriniz.
→
2.
Priz kapağı bir tornavida yardımıyla kaldırılmalıdır.
→
3.
Sabitleme vidası sökülmeli ve hortum kelepçesi bir
tornavida yardımıyla kaldırılmalıdır.
→
4.
Sadece şekle uygun biçimde prize takılmalıdır:
→
– BN: Kahverengi
– BU: Mavi
– GN/YE: Sarı ve yeşil
– BK: Siyah
– GY: Gri
Notlar
¡
Eğer bağlantı 3N~ bağlantı şemasına göre
yapılacaksa, teslim edilen 5 telli kablo
kullanılmalıdır.
¡
Eğer bağlantı 1N bağlantı şemasına göre
yapılacaksa, birlikte teslim edilen 3 telli kablo
kullanılmalıdır. Köprüler bağlantı şemasına
uygun olarak düzenlenmelidir.
5.
Kablo bağlantısından sonra priz vidalarının
usulüne uygun şekilde sıkılmalıdır.
6.
Elektrik kablosu hortum kelepçesi ile sabitlenmeli
ve sabitleme vidası sıkılmalıdır.
→
7.
Kablo prizin ortasındaki bölgeye döşenmelidir.
Prizin kapağı kapatılmalıdır.
8.
Eğer elektrik kablosu çekmece ile çakışıyorsa
kablo, kabloyla birlikte verilen kablo bağlayıcısı ile
ocağın altına sabitlenmelidir.
→
Ocağın yerleştirilmesi
1.
Ocak montaj nişinin ön kısmına ayarlanmalıdır.
→
2.
Ocak kesite yerleştirilmelidir.
→
3.
Fayans kaplı tezgahlarda fayans aralıkları silikon
kauçuk ile doldurulmalıdır.
Not:
Bağlantı kablosu katlanmamalı veya
sıkıştırılmamalı ve keskin kenarlardan ve sıcak
parçalardan uzak tutulmalıdır.
Cihazın bağlanması
Gereklilik:
Tip etiketindeki bağlantı verilerine dikkat
edilmelidir.
1.
Sadece bağlantı diyagramına uygun olarak
bağlanmalıdır:
→
– BN: Kahverengi
– BU: Mavi
– GN/YE: Sarı ve yeşil
– BK: Siyah
– GY: Gri
2.
Çalışmaya hazır olma durumunun kontrolü:
Cihazın göstergesinde
,
veya
görünüyorsa cihaz bağlantıları doğru
yapılmamıştır. Cihazın elektrik bağlantısı kesilmeli
ve akım şebekesindeki akım kablosu bağlantısı
kontrol edilmelidir.
Özel kombinasyonlar
Ocağı başka marka bir fırın üzerine monte ederseniz,
ahşaptan bir ara zemin kullanınız.
→
Cihazın demonte edilmesi
DİKKAT!
Aletler cihaza zarar verebilir.
▶
Cihazı asla yukarıdan bastırarak çıkarmayınız.
1.
Cihaz elektrik şebekesinden ayrılmalıdır.
2.
Ocak alttan bastırılarak dışarı çekilmelidir.
ru
Общие указания
¡
Внимательно прочитайте данное руко-
водство.
¡
Только квалифицированный специалист
может выполнить подключение прибора.
¡
Неправильный монтаж, открывание прибо-
ра, подключение или сборка влекут за со-
бой прекращение срока действия гарантии
на изделие.
¡
Перед проведением любых работ отклю-
чите подачу электроэнергии.
¡
После завершения монтажа убедитесь,
что у пользователя отсутствует доступ к
электрическим компонентам.
¡
Запрещается использовать прибор на лод-
ках или в автомобилях.
Безопасность при
монтаже
При установке прибора соблюдайте данные
указания по технике безопасности.
Безопасность эксплуатации гарантируется
только при квалифицированной сборке с
соблюдением инструкции по монтажу. За
правильность установки ответственность не-
сет установщик.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность: магнетизм!
Прибор содержит постоянные магниты. Они
могут воздействовать на вживленные элек-
тронные приборы, например, на кардиости-
муляторы или инсулиновые помпы.
▶
Лицам с электронными имплантатами
запрещается приближаться к прибору бли-
же, чем на 10 см.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность травмирования!
Детали, открытые при монтаже, могут быть
острыми и привести к порезам.
▶
Использование защитных перчаток
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
6 1. Dar la vuelta a la placa de cocción y colocarla so-bre la misma base del embalaje, sobre un paño osuperficie apta para evitar rayaduras.→ Fig. 8 2. Levantar la tapa de la caja de conexión con ayudade un destornillador.→ Fig. 9 3. Quitar el tornillo de sujeción y levantar la abraza-dera con ay...
7 ¡ Nur ein autorisierter Fachmann oder ein speziellausgebildeter Servicetechniker darf das Gerät an-schließen. Die Person muss gemäß den örtlichenVorschriften des Lands und des Elektrizitätsversor-gungsunternehmens zugelassen sein. ¡ Das Gerät an einer festen Installation anschließenund entsprechen...
8 4. Nur gemäß Abbildung an der Anschlussdose an-schließen:→ Abb. 11 – BN: Braun– BU: Blau– GN/YE: Gelb und Grün– BK: Schwarz– GY: Grau Hinweise ¡ Wenn der Anschluss gemäß Anschlussschema3N~ erfolgt, das gelieferte 5-adrige Kabel ver-wenden. ¡ Wenn der Anschluss gemäß Anschlussschema1N erfolgt, das...
