Segway AA.05.12.01.0004 - Bedienungsanleitung - Seite 14
Inhalt:
EN
Watch your head when passing through doorways.
F R
Faites attention à votre tête lorsque vous passez sous
une porte.
DE
Achten Sie darauf, sich nicht den Kopf zu stoßen,
wenn Sie durch Türöffnungen fahren.
I T
Fare attenzione alla testa quando si attraversano
porte e passaggi.
ES
Vigile su cabeza al pasar por puertas.
P L
Przejeżdżając przez drzwi uważaj na głowę.
NL Pas op uw hoofd wanneer u ergens onderdoor rijdt.
PT Cuidado com a sua cabeça ao passar pelas portas.
EN
Avoid contacting obstacles with the tire/wheel.
F R
Évitez de heurter des obstacles avec le pneu/roue.
DE
Vermeiden Sie es, Hindernisse mit dem Reifen oder der
Felge zu berühren.
I T
Evitare il contatto tra ostacoli e pneumatico/ruota.
ES
Evite hacer contacto con obstáculos con la
llanta/rueda.
P L
Unikaj kontaktu opony/koła z przeszkodami.
NL Voorkom contact van de band/het wiel met obstakels.
PT Evite entrar em contacto com obstáculos com o
pneu/roda.
EN
DO NOT carry heavy objects on the handlebar.
F R
Ne posez PAS d'objets lourds sur le guidon.
DE
Transportieren Sie KEINE schweren Objekte
auf dem Lenker.
I T
NON trasportare oggetti pesanti sul manubrio.
ES
NO transporte objetos pesados sobre el
manillar.
P L
NIE PRZEWOŹ ciężkich przedmiotów na
kierownicy.
NL Vervoer GEEN zware voorwerpen op het stuur.
PT NÃO carregue objetos pesados no guiador.
EN
DO NOT touch the disc brake after riding.
F R
NE touchez PAS le frein à disque après avoir
roulé.
DE
Berühren Sie die Scheibenbremse nach der Fahrt
NICHT.
I T
NON toccare il freno a disco dopo l'uso.
ES
No toque el disco de freno después de circular.
P L
NIE DOTYKAJ hamulca tarczowego po jeździe.
NL Raak de schijfrem NIET aan na het rijden.
PT NÃO toque no travão de disco depois de pedalar.
25
26
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
EN Always wear a helmet, elbow pads and knee pads when riding. FR Veuillez toujours porter un casque, des coudières et des genouillères. DE Tragen Sie während der Fahrt immer einen Helm, Ellbogenschützer und Knieschoner. I T indossare casco, gomitiere e ginocchiere. ES Use casco, coderas y rodillera...
EN 7/64'' (3mm) Hex WrenchFR Clé hexagonale 7/64'' (3mm)DE 7/64'' (3mm) SechskantschlüsselI T 7/64'' (3mm) Chiave esagonaleES Llave hexagonal 7/64'' (3mm)PL 7/64'' (3mm) Klucz imbusowy NL 7/64'' (3mm) inbussleutel PT Chave hexagonal de 3 mm (7/64" ) EN M5 Screw × 5 FR Vis M5 × 5 DE M5 Schraube...
Folding / Pliage / Klappbar / Ripiegatura / Plegado / Składanie / Opvouwen / Dobrar 1 EN Lift the safety lock and open the quick-release lever. F R Soulevez le verrou de sécurité et ouvrez le levier de déverrouillage rapide. DE Heben Sie das Sicherheitsschloss an und öffnen Sie den Schnapphebel. ...
Weitere Modelle Elektro-Roller Segway
-
Segway A6
-
Segway C10
-
Segway C2
-
Segway C2 E
-
Segway C20
-
Segway C8
-
Segway D18E
-
Segway D28E
-
Segway D38E
-
Segway F25E II