Segway AA.05.12.01.0004 - Bedienungsanleitung - Seite 15
Inhalt:
EN
DO NOT brake rapidly.
F R
NE PAS freiner brusquement.
DE
Bremsen Sie NICHT schnell.
I T
NON frenare rapidamente.
ES
NUNCA frene rápidamente.
P L
NIE hamować gwałtownie.
NL NIET snel remmen.
PT NÃO trave rapidamente.
EN
The use of the machine results in the transmission of
vibrations throughout the driver's body.
F R
L'utilisation de la machine entraîne la transmission de
vibrations dans l'ensemble du corps du conducteur.
DE
Der Gebrauch der Maschine resultiert in der Übertragung von
Schwingungen, die den ganzen Körper des Fahrers
durchdringen.
I T
L'utilizzo delveicolo comporta una trasmissione di vibrazioni
in tu o il corpo del guidatore.
ES
El uso de la máquina produce vibraciones por el cuerpo del
conducto.
P L
Korzystanie z urządzenia powoduje przenoszenie drgań na
całe ciało użytkownika.
NL Het gebruik van dit apparaat resulteert in de overdracht van
trillingen in het hele lichaam van de gebruiker.
PT
O uso da máquina resulta na transmissão de vibrações por
todo o corpo do motorista.
EN
Failure to follow these instructions could lead to serious injury.
F R
Le fait de ne pas suivre ces instructions peut entraîner des blessures graves.
DE
Die Nichteinhaltung dieser Hinweise kann schwerwiegende Verletzungen nach sich ziehen.
I T
La mancata osservanza di queste istruzioni può causare gravi lesioni.
ES
No respetar estas instrucciones puede ocasionar lesiones graves.
P L
Nieprzestrzeganie tych instrukcji może prowadzić do poważnych urazów i obrażeń.
NL Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot ernstig letsel.
PT
O não cumprimento destas instruções pode causar ferimentos graves.
27
28
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
EN Always wear a helmet, elbow pads and knee pads when riding. FR Veuillez toujours porter un casque, des coudières et des genouillères. DE Tragen Sie während der Fahrt immer einen Helm, Ellbogenschützer und Knieschoner. I T indossare casco, gomitiere e ginocchiere. ES Use casco, coderas y rodillera...
EN 7/64'' (3mm) Hex WrenchFR Clé hexagonale 7/64'' (3mm)DE 7/64'' (3mm) SechskantschlüsselI T 7/64'' (3mm) Chiave esagonaleES Llave hexagonal 7/64'' (3mm)PL 7/64'' (3mm) Klucz imbusowy NL 7/64'' (3mm) inbussleutel PT Chave hexagonal de 3 mm (7/64" ) EN M5 Screw × 5 FR Vis M5 × 5 DE M5 Schraube...
Folding / Pliage / Klappbar / Ripiegatura / Plegado / Składanie / Opvouwen / Dobrar 1 EN Lift the safety lock and open the quick-release lever. F R Soulevez le verrou de sécurité et ouvrez le levier de déverrouillage rapide. DE Heben Sie das Sicherheitsschloss an und öffnen Sie den Schnapphebel. ...
Weitere Modelle Elektro-Roller Segway
-
Segway A6
-
Segway C10
-
Segway C2
-
Segway C2 E
-
Segway C20
-
Segway C8
-
Segway D18E
-
Segway D28E
-
Segway D38E
-
Segway F25E II