Segway AA.05.12.01.0004 - Bedienungsanleitung - Seite 12
Inhalt:
EN
DO NOT ride on public roads, motorways, or highways
unless the local laws or regulations have exceptions.
F R
Ne roulez pas sur les routes publiques, les autoroutes ou
les voies rapides, sauf si les lois ou réglementations locales
prévoient des exceptions.
DE
Fahren Sie nicht auf öffentlichen Straßen, Schnellstraßen,
Autobahnen, es sei denn, die örtlichen Gesetze oder
Vorschriften enthalten Ausnahmen.
I T
Non utilizzare il prodotto su strade pubbliche, superstrade,
autostrade o strade secondarie, a meno che le leggi o i
regolamenti locali non abbiano eccezioni.
ES
No viaje en caminos públicos, autovías, autopistas o calles,
a menos que las leyes o regulaciones locales tengan
excepciones.
P L
NIE KORZYSTAJ z hulajnogi jeżdżąc po drogach
publicznych, ekspresowych czy autostradach, chyba że
lokalne przepisy ustawowe i wykonawcze przewidują
wyjątki.
NL Rij NIET op openbare wegen of snelwegen tenzij hiervoor
uitzonderingen bestaan in de lokale wet- en regelgeving.
PT NÃO ande em vias públicas, estradas ou auto-estradas, a
menos que as leis ou regulamentos locais tenham
exceções.
EN
DO NOT use a mobile phone or wear earphones
when riding the KickScooter.
F R
N'utilisez pas de téléphone portable ni
d'écouteurs lors de l'utilisation de la
trottinette.
DE
Benutzen Sie während der Fahrt mit dem Roller
kein Handy und tragen Sie keine Kopfhörer.
I T
Non utilizzare il telefono cellulare e non
indossare gli auricolari quando si usa il
monopattino.
ES
No use el teléfono móvil ni lleve auriculares
puestos al utilizar el patinete.
P L
Nie korzystaj z telefonu komórkowego ani nie
noś słuchawek kiedy korzystasz z hulajnogi.
NL Gebruik GEEN mobiele telefoon en draag GEEN
oordopjes wanneer u op de KickScooter rijdt.
PT NÃO use um telemóvel nem use auriculares ao
conduzir a KickScooter.
EN
DO NOT carry any passengers.
F R
Ne conduisez pas à deux et ne prenez pas de
passagers.
DE
Fahren Sie nicht zu zweit und lassen Sie keine
anderen Passagiere mitfahren.
I T
Non guidarlo in due, né trasportare alcun
passeggero.
ES
No lo utilice con más de una persona ni lleve
pasajeros.
P L
Nie przewoź pasażerów.
NL Vervoer GEEN passagiers.
PT NÃO transporte passageiros.
EN
DO NOT ride up and down stairs or jump over
obstacles.
F R
Ne conduisez PAS sur des marches d'escalier et ne
sautez PAS au-dessus d'obstacles.
DE
Fahren Sie keine Treppen hoch oder hinunter oder
springen Sie nicht über Hindernisse.
I T
NON salire su e giù per le scale o saltare sugli
ostacoli.
ES
NO suba ni baje escaleras ni circule sobre
obstáculos.
P L
NIE WJEŻDŻAJ po schodach ani z nich NIE ZJEŻDŻAJ;
nie skacz przez przeszkody.
NL Rij GEEN trappen op en af en spring NIET over
obstakels.
PT NÃO suba e desça escadas nem salte obstáculos.
21
22
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
EN Always wear a helmet, elbow pads and knee pads when riding. FR Veuillez toujours porter un casque, des coudières et des genouillères. DE Tragen Sie während der Fahrt immer einen Helm, Ellbogenschützer und Knieschoner. I T indossare casco, gomitiere e ginocchiere. ES Use casco, coderas y rodillera...
EN 7/64'' (3mm) Hex WrenchFR Clé hexagonale 7/64'' (3mm)DE 7/64'' (3mm) SechskantschlüsselI T 7/64'' (3mm) Chiave esagonaleES Llave hexagonal 7/64'' (3mm)PL 7/64'' (3mm) Klucz imbusowy NL 7/64'' (3mm) inbussleutel PT Chave hexagonal de 3 mm (7/64" ) EN M5 Screw × 5 FR Vis M5 × 5 DE M5 Schraube...
Folding / Pliage / Klappbar / Ripiegatura / Plegado / Składanie / Opvouwen / Dobrar 1 EN Lift the safety lock and open the quick-release lever. F R Soulevez le verrou de sécurité et ouvrez le levier de déverrouillage rapide. DE Heben Sie das Sicherheitsschloss an und öffnen Sie den Schnapphebel. ...
Weitere Modelle Elektro-Roller Segway
-
Segway A6
-
Segway C10
-
Segway C2
-
Segway C2 E
-
Segway C20
-
Segway C8
-
Segway D18E
-
Segway D28E
-
Segway D38E
-
Segway F25E II