Philips 32PW9520 - Bedienungsanleitung - Seite 43

Philips 32PW9520
Anleitung wird geladen

14

ÆÂÓÔ‡ Teletext

(‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÌfiÓÔ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· teletext Ï‹ÚÔ˘˜
ÔıfiÓ˘)

&

¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

MENU

Ï ÁÈ· Ó·

ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡.

é

¶È¤ÛÙ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· Â¿Óˆ/οو ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÌÂÓÔ‡.

¶È¤ÛÙ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· Ó·
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÛÙÔȯ›Ô.

ÅÔÎ¿Ï˘„Ë

ÅÔηχÙÂÈ/·ÔÎÚ‡ÙÂÈ ÎÚ˘Ê¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜
ÌÈ·˜ ÛÂÏ›‰·˜, fiˆ˜ χÛÂȘ ÁÚ›ÊˆÓ Î.Ï..
¶È¤ÛÙ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· Ó·
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÛÙÔȯ›Ô.

¶ÚÔÙ›ÌËÛË

ÆÔÚ›Ù ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ̛· Ï›ÛÙ· ·fi Ô¯ÙÒ
ÂÈı˘ÌËÙ¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Teletext, ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ·fi
‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ·.

°È· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙ ̛· ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÛÂÏ›‰·
ÛÙËÓ Ï›ÛÙ·:

&

áÈϤÍÙ ÙËÓ ÛÂÏ›‰·.

é

áÈϤÍÙÂ

¶ÚÔÙ›ÌËÛË

ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÙÔ˘ Teletext ηÈ

ȤÛÙ ÙÔÓ ‰ÂÍÈfi ΤÚÛÔÚ· ÁÈ· Ó· Ì›Ù ÛÙËÓ
Ï›ÛÙ·.

¶È¤ÛÙ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ‰ÂÍÈ¿ ¿ÏÈ ÁÈ· Ó·
ÚÔÛÙÂı› Ë ÛÂÏ›‰·.

¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

MENU

ÁÈ· Ó· ‰Â›Ù ÙËÓ

ÙˆÚÈÓ‹ ÛÂÏ›‰·.

°È· Ó· ‰Â›Ù ̛· ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÛÂÏ›‰· ·fi
ÙËÓ Ï›ÛÙ·:

ŸÙ·Ó ‚Ú‹ÛÎÂÛÙ ÛÙÔ Teletext,Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ 0
·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂÈı˘ÌËÙ¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜
ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ›.
™ËÌ›ˆÛË:ÌfiÓÔ ÔÈ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡ Ô˘
·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó.

ÅÓ·˙‹ÙËÛË

áÈÏÔÁ‹ ÌÈ·˜ Ϥ͢

ÆÔÚ›Ù ӷ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÂÙ ÌÈ· Ù˘¯·›· ϤÍË
Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜
teletext Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ô˘ Ô˘
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË. ¢ÂÓ ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ Â¿Ó
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÎÂÊ·Ï·›· ‹ ÌÈÎÚ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

&

¶È¤ÛÙ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚›Ù ÛÙÔ
ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ.

é

¶È¤ÛÙ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿/‰ÂÍÈ¿,

Â¿Óˆ/οو ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜,
ϤÍÂȘ ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜.

¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

µ∫

ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙÂ

ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ οı ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.

áÈϤÍÙÂ

Å·ڈÛË

ÁÈ· Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÙ ÙË Ï¤ÍË,

¢È¿ÛÙËÌ·

ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ¤Ó· ÎÂÓfi ‰È¿ÛÙËÌ·,

™‚‡ÛÂ

ÁÈ· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘

ÂÈϤͷÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô,

ÆÂٷΛÓ

ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙÂ

Ì ÎÂÊ·Ï·›· ‹ ÌÈÎÚ¿ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜,

áȉÈÎfi

ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜
ÛÙÔ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ȤÛÙ ÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ

OK

.

(

¶È¤ÛÙ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿
ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ¿ÏÈ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ Teletext.

ÅÓ·˙‹ÙËÛË ÌÈ·˜ Ϥ͢

&

¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙË Ï¤ÍË ÛÙËÓ ÔıfiÓË ‹
ÂÈϤÍÙ ÌÈ· ϤÍË ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ
ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿
Î·È ȤÛÙÂ

OK

.

é

áÈϤÍÙÂ

¢ÂÎÙfi

Î·È ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

OK

Í·Ó¿. πÔ Ì‹Ó˘Ì·

濯ÓÂÈ

ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ

ÔıfiÓË.

°È· Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÙ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ‹ ÁÈ· Ó·
·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÌÈ· Ó¤· ϤÍË, ÂÈϤÍÙÂ

¶ÏËÎÙ/ÁÈÔ

Î·È ȤÛÙÂ

OK

.

ŸÙ·Ó ‰Â ‚ÚÂı› Ë Ï¤ÍË, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó·
Ì‹Ó˘Ì·. ŸÙ·Ó ‚ÚÂı› Ë Ï¤ÍË, ÙfiÙ ·˘Ù‹
ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙË ÛÂÏ›‰· teletext. ¶È¤ÛÙÂ
ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

OK

ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÙËÓ

·Ó·˙‹ÙËÛË.

∫‡ÎÏÔ˜ ˘ÔÛÂÏ›‰ˆÓ

(ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘)

áÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙȘ ˘ÔÛÂÏ›‰Â˜ ΢ÎÏÈο ·˘ÙfiÌ·Ù·.
¶È¤ÛÙ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· Ó·
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Î·È Í·Ó¿ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· Ó·
·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÛÙÔȯ›Ô.

ΩÚÔÓÈṲ̂ÓË ÛÂÏ›‰·

áÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÂÏ›‰· ÂÓfi˜
ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ηӷÏÈÔ‡ Û ÌÈ·
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹.

&

¶È¤ÛÙ ÙÔ ‰ÂÍ› Ï‹ÎÙÚÔ Î¤ÚÛÔÚ· Î·È ÂÈϤÍÙÂ

·È

Ÿ¯È

.

é

¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙËÓ ÒÚ· Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ù˘
ÛÂÏ›‰·˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Ï‹ÎÙÚˆÓ ÙÔ˘
ΤÚÛÔÚ· ‹ Ì ٷ ·ÚÈıÌËÙÈο Ï‹ÎÙÚ·.
™ËÌ›ˆÛË: ¢Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ
ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Teletext, ·ÏÏ¿ ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi
ηӿÏÈ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈϤͷÙ ÙË ÛÂÏ›‰·.

¶È¤ÛÙ ÙÔÓ Î¤ÚÛÔÚ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· Ó·
ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ͷӿ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ TV.

°ÏÒÛÛ·

á¿Ó ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ
ÔıfiÓË ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÈ
ÙÔ teletext, ÌÔÚ›Ù Ì ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi Ó·
·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁψÛÛÒÓ.
áÈϤÍÙÂ

µÌ¿‰· 1

µÌ¿‰· 2

Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

ΤÚÛÔÚ· ‰ÂÍÈ¿.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ

MENU

Ï ÁÈ· Ó· ‚Á›Ù ·fi

ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Teletext.

102

03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

T E L E T E X T

BBC1

KfiÎÎÈÓÔ˜ ¶Ú·ÛÈÓÔ˜ K›ÙÚÈÓÔ˜ À·Ï·Ófi˜

‰›ÛÎÔ˜

A·ڈÛË

¢ÂÎÙfi

¢È¿ÛÙËÌ·

™‚‡ÛÂ

A B C D E F G

1 2 3

H I J K L M N

4 5 6

O P Q R S T U 7 8 9

V W X Y Z

0

ÆÂٷΛÓ

EȉÈÎfi

WORD
NAME
FOOTBALL

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 2 - Inhaltsverzeichnis; Einstellung; TV Menü; Bedienung

1 Inhaltsverzeichnis Vorbereitung ..................................................................................... 2Die Tasten oben am Fernsehgerät ............................................... 2Ihre Fernbedienung ...................................................................... 3-4Benut...

Seite 3 - Vorbereitung; Achtung! Wenn das Menü über die Taste; oben; anwählen und die Taste; Die Tasten oben am Fernsehgerät

2 & Stellen Sie das Fernsehgerät auf einen festenUntergrund. Lassen Sie zur Belüftung an allen Seitenmindestens 5 cm, um das Gerät herum frei.Stellen Sie das TV-Gerät nicht auf einenTeppich.Zur Vermeidung möglicher Gefahren,bitte keine Gegenstände auf das Gerät stellen.Vermeiden Sie, daß das Fer...

Seite 4 - Benutzung der Fernbedienung

3 B b ¬ + - V + - P v b w i 0 h q Select VCR DVD SAT AMP CD MENU OK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Ò ® ‡ π † ACTIVE CTRL M a SMART SMART ZOOM S ® ® ® ® æ 1 ) 2 ) 3 ) 4 ) 5 ) 6 ) 7 ) 8 ) 9 ) 10 ) 11 ) 12 ) 13 ) 14 ) 15 ) 1) B Bereitschaft Drücken Sie, um das Fernsehgerät ein- oder auszuschalten. Das Fernsehgerä...

Weitere Modelle Kinetoskopische Fernsehgeräte Philips