Jaguar 141 - Bedienungsanleitung - Seite 27

Jaguar 141

Nähmaschine Jaguar 141 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39
Seite: / 39
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

29

2

3

4

1

Лицевая сторона

Oberseite

Top side

Изнаночная

сторона

Unterseite

Under side

Тонкая ткань

Feine Stoffe

Fine fabric

Изнаночная

сторона

Unterseite

Under side

Изнаночная

сторона

Unterseite

Under side

Изнаночная

сторона

Unterseite

Under side

1

2

Ткани средней плотности и тяжелые

Mittlere bis schwere Stoffe

Medium to heavyweight fabric

ПОТАЙНАЯ СТРОЧКА

1. С н а ч а л а о б р а б о т а й т е к р о м к у.

С д ел а й те это , п од ве р н у в то н к у ю

ткань или обметав кромку в тканях

с р е д н е й п л о т н о с т и и в т я ж ел ы х

тканях.

З ат е м п од в е р н и т е п од р у ба е м у ю

к р о м к у н а т р е б у е м у ю г л у б и н у,

п р о г л а д ь т е е е и з а к р е п и т е

булавками.

2. Теперь сложите ткань как показано.
3. П о м е с т и т е т к а н ь п о д л а п к у ,

р а с п ол ож и в с к л а д к у т к а н и та к и м

о б р а з о м , ч т о б ы и г л а в х о д и л а в

складку, когда она отходит влево.

И с п о л ь з у й т е р е г у л я т о р ш и р и н ы

стежк а для тонкой настройки для

точного положения иглы.

4. П о о к о н ч а н и и ш и т ь я с т р о ч к а

о к а з ы в а ет с я п оч т и н е в и д и м о й с

лицевой стороны ткани.

BLIND STITCH

1. F i r s t f i n i s h t h e r a w e d g e . D o t h i s

b y t u r n i n g i t u n d e r o n f i n e f a b r i c s

a n d o v e r c a s t i n g i t o n m e d i u m t o

heavyweight ones.

Then turn the hem up the required

depth, press and pin in place.

2. Now fold the fabric as illustrated.

3. Place the fabric under the foot with the

fold of the fabric positioned so that the

needle just pierces the fold when the

needle swings to the left. Use stitch

width control to fine tune exact position

of needle.

4. When completed, the stitching is almost

invisible on the right side of the fabric.

BLINDSTICH

1. Versäubern Sie die Stoffkante: bei feinen

Stoffen umschlagen, bei mittleren bis

schweren Stoffen umnähen.

L e g e n S i e d a n n d e n S a u m a u f d i e

gewünschte Breite, bügeln Sie ihn an

und heften Sie ihn mit Stecknadeln.

2. Falten Sie nun den Stoff wie in der

Skizze gezeigt.

3. Legen Sie das Nähgut so unter den

Nähfuß, dass die Nadel mit ihrem linken

Anschlag ganz knapp an der Kante

einsticht. Zur genauen Einstellung der

Nadel die Stichbreite nachstellen.

4. An der Oberseite ist der Blindstich nun

kaum zu sehen.

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 2 - WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE; Diese Maschine entspricht; “FUSSANLASSER; “POLARISIERTER STECKER; DIESE

1 Beim Gebrauch eines Elektrogeräts sind grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, darunter auch die folgenden. Lesen Sie sämtliche Anweisungen vor dem Gebrauch dieser Nähmaschine. ACHTUNG- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1.“Lassen Sie die Nähmaschine nie unbeaufsichtigt, wenn sie mit dem Strom...

Seite 8 - ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ/; DAS AUFSTELLEN DER; FUSSANLASSER; SETTING UP YOUR

8 ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ П р еж д е ч е м п р и с т у п и т ь к р а б оте , уд а л и те избыточную смазку с игольной пластинки. НОЖНАЯ ПЕДАЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Вставьте штепсель педали управления в гнездо (1) машины и в розетку (2) в стене, как показано на рисунке. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ/ ОСВЕЩЕНИЯ Для ...

Seite 13 - ЗАПРАВКА ВЕРХНЕЙ НИТИ; EINFÄDELN DES OBERFADENS

13 ЗАПРАВКА ВЕРХНЕЙ НИТИ A. Поднимите рычаг нажимной лапки. B. П од н и м и т е и гл у в к р а й н е е в е р х н е е положение, вращая на себя маховик. C. З а п р а в ь т е н и т ь в м а ш и н у в последовательности, пок азанной на рисунке. EINFÄDELN DES OBERFADENS A. Stellen die den Nähfußhebel...

Weitere Modelle Nähmaschinen Jaguar

Alle Jaguar Nähmaschinen