Jaguar 141 - Bedienungsanleitung - Seite 12

Jaguar 141

Nähmaschine Jaguar 141 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Inhalt:

Anleitung wird geladen

12

ЗАПРАВКА НИЖНЕЙ НИТКИ

1. Поднимите иглу в крайнее верхнее

п ол о ж е н и е , п о в о р ач и в а я м а х о в о е

колесо на себя.

2. Для снятия крышки шпульного отсека

н а ж м и те н а л е в ы й у гол п л а с т и н ы ,

о д н о в р е м е н н о с д в и г а я к л а в и ш у

открывания вправо.

3. Вставьте шпульку, убедившись, что

шпулька врашается против часовой

стрелки.

4. Проденьте нитку через прорезь (А) и

заведите её влево.

Надавливая на шпульку, проденьте

нить через прорезь (В) до щелчк а,

затем оставьте около 15 см нитки.

5. Установите крышку шпулечного отсека

на игольную пластину.

EINLEGEN DER SPULE UND

DES UNTERFADENS

1. Bringen Sie die Nadel in ihre höchste

Stellung, indem Sie das Handrad nach

vorn drehen.

2. Entfernen Sie die Spulenabdeckung.

3. Legen Sie die Spule so ein, dass sie sich

entgegen dem Uhrzeigersinn dreht.

4. Ziehen Sie den Faden durch den Schlitz

(A) und dann nach links.

Halten Sie die Spule leicht mit einem

Finger fest, und ziehen Sie den Faden

z u m S c h l i t z ( B ) , b i s S i e e i n l e i s e s

Klicken hören. Ziehen Sie dann etwa

15cm Faden aus der Spule heraus.

5. S e t z e n S i e d i e S p u l e n a b d e c k u n g

wieder ein.

THREADING THE BOBBIN

THREAD

1. Raise the needle to its highest position

by rotating the hand wheel towards

you.

2. Remove the bobbin cover plate.

3. Insert the bobbin making sure the

bobbin rotates counter-clockwise.

4. Pull thread through the slot (A) and

then to the left.

With a finger held gently on top of the

bobbin, pull thread through the slot

(B) until you hear a clicking sound,

and then leave about 6” (15 cm) of

thread.

5. Replace the bobbin cover plate onto

the needle plate.

B

A

A

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 2 - WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE; Diese Maschine entspricht; “FUSSANLASSER; “POLARISIERTER STECKER; DIESE

1 Beim Gebrauch eines Elektrogeräts sind grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, darunter auch die folgenden. Lesen Sie sämtliche Anweisungen vor dem Gebrauch dieser Nähmaschine. ACHTUNG- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1.“Lassen Sie die Nähmaschine nie unbeaufsichtigt, wenn sie mit dem Strom...

Seite 8 - ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ/; DAS AUFSTELLEN DER; FUSSANLASSER; SETTING UP YOUR

8 ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ П р еж д е ч е м п р и с т у п и т ь к р а б оте , уд а л и те избыточную смазку с игольной пластинки. НОЖНАЯ ПЕДАЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Вставьте штепсель педали управления в гнездо (1) машины и в розетку (2) в стене, как показано на рисунке. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ/ ОСВЕЩЕНИЯ Для ...

Seite 13 - ЗАПРАВКА ВЕРХНЕЙ НИТИ; EINFÄDELN DES OBERFADENS

13 ЗАПРАВКА ВЕРХНЕЙ НИТИ A. Поднимите рычаг нажимной лапки. B. П од н и м и т е и гл у в к р а й н е е в е р х н е е положение, вращая на себя маховик. C. З а п р а в ь т е н и т ь в м а ш и н у в последовательности, пок азанной на рисунке. EINFÄDELN DES OBERFADENS A. Stellen die den Nähfußhebel...

Weitere Modelle Nähmaschinen Jaguar

Alle Jaguar Nähmaschinen