HEBEL - Husqvarna TC 139T - Bedienungsanleitung - Seite 17
Inhalt:
- Seite 3 – Sicherheitshinweise; Hinweise zur sicheren Bedienung von Aufsitzmähern
- Seite 4 – IV. WARTUNG UND LAGERUNG
- Seite 7 – sich mit deren Bedeutung vertraut.
- Seite 8 – EU V
- Seite 15 – TO INSTALL BAGGER PRESENCE LEVER; TO INSTALL BAGGER FULL LEVER/EXTENSION; MONTIEREN DES FANGKORBS
- Seite 17 – HEBEL
- Seite 22 – Positioning of controls; switch; Anordnung der Bedienungseinrichtungen
- Seite 27 – Zündschloss
- Seite 38 – Sistema per operazioni in retromarcia (ROS); Non falciare in retromarcia; Cutting
- Seite 40 – Umstellung auf Mulchen
- Seite 66 – JUSTIERUNG IN LÄNGSRICHTUNG; Ausnivellieren des Mähers; VISUELLE JUSTIERUNG AN BEIDEN SEITEN
- Seite 67 – To Replace Motion Drive Belt; CAUTION: Ensure ignition key is removed while work-; Antriebsriemen ersetzen; WARNUNG: Bei Arbeiten am Traktor muss der Zünd-; Pour remplacer la courroie de transmission du; ATTENTION : Veillez à ce que la clé de contact soit retirée
- Seite 79 – CONTENTS OF THE EC DECLARATION OF CONFORMITY; Description; INHALT DER EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG; Beschreibung
29
2
INSTALLATION DES FANGKORB-VOLL-HEBELS UND
DES AUSLEGERS
Vor der Installation oder Einstellung den Motor des Traktors ab-
schalten und die Parkbremse ziehen.
• Auswurfrutsche in der Mitte abbauen. (Siehe dazu den
Abschnitt zum Abbauen der Auswurfrutsche in der Mitte in
Kapitel 6 des Handbuchs.)
• Lösen Sie die Schraube (1) vom Chassis. Setzen Sie die
Abdeckung (2) in die Aussparungen (3) in der Trägerplatte
ein. Halten Sie die Abdeckung in ihrer Position, setzen Sie
den Hebel (4) durch die Aussparung ein und setzen Sie die
Schraube (1) wieder ein. Nach Bedarf einstellen.
EINSTELLUNG DES BEUTELVOLLHEBELS
Fangkorbverlängerung vollständig bis in die gewünschte position
verlängern (3).
• Bei schwerem nassen Gras die Fangkorbverlängerung ganz
einschieben.
• Bei leichtem trockenen Gras die Fangkorbverlängerung voll
ausziehen.
1
1
4
2
3
INSTALLATION DER GRASFÄNGERVERRIEGELUNG
W A R N U N G : S t e l l e n S i e v o r d e m E i n b a u d e r
Grasfängerverriegelung den Traktormotor ab und ziehen
Sie die Feststellbremse an.
• Entfernen Sie zwei Schrauben (1) an der rechten Seite der
Grasfängerverriegelung (2).
• Montieren Sie die rechte Grasfängerverriegelung (3) über
die Öffnung in der Rückplatte (4).
• Positionieren Sie die rechte Grasfängerverriegelung mit der
Lasche (5) im Schlitz an der Rückplatte und richten Sie sie
mit der Montagebohrung aus.
• Befestigen Sie die rechte Grasfängerverriegelung mit den
beiden zuvor ausgebauten Schrauben (6) an der Rückplatte
und ziehen Sie die Schrauben fest.
• Montieren Sie die Seilfeder der Grasfängerverriegelung (7)
wie dargestellt.
• Wiederholen Sie die Schritte bei der linken
Grasfängerverriegelung.
Grasfängerverriegelung
rechts
Grasfängerverriegelung
links
4
6
5
3
INSTALLATION DES GRASFÄNGER-VORHANDEN-
HEBEL
WARNUNG: Stellen Sie vor dem Einbau des Grasfänger-
vorhanden-Hebels den Traktormotor ab und ziehen Sie
die Feststellbremse an.
• Positionieren Sie den Grasfänger-vorhanden-Hebel (1) mit
der Verdrehsicherungslasche im Schlitz an der Rückplatte
und richten Sie ihn mit der Montagebohrung aus.
• Befestigen Sie den Grasfänger-vorhanden-Hebel mit der
Schraube (3) und Mutter (2) an der Rückplatte und ziehen
Sie sie fest.
3
2
1
7
1
2
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
5 1. Sicherheitshinweise Hinweise zur sicheren Bedienung von Aufsitzmähern WICHTIG: DIESE MÄHMASCHINE KANN HÄNDE ODER FÜSSE ABTRENNEN UND GEGENSTÄNDE DURCH DIE LUFT SCHLEUDERN. BEI MISSACHTUNG DER FOLGENDEN SICHERHEITSHINWEISE BESTEHT DIE GEFAHR SCHWERER VERLETZUNGEN ODER TÖDLICHER UNFÄLLE. I. SCHUL...
6 - bevor Sie den Rasenmäher prüfen, reinigen oder Arbeiten daran ausführen. - nachdem Sie einen Fremdkörper getroffen haben. Untersuchen Sie den Rasenmäher auf Schäden und führen Sie Reparaturen durch, bevor Sie die Maschine neu starten und bedienen. - Wenn die Maschine anfängt, ungewöhnlich zu vib...
17 LIGHTS ON LICHT AN PHARES ALLUMÉS LUCES ENCENDIDAS LUCI ACCESE LICHTEN AAN ATTACHMENT CLUTCH ENGAGED ANBAUGERÄTE-KUPPLUNG EINGEKUPPELT LAMES EMBRAYÉES EMBRAGUE DEL ACCESORIO ENGANCHADO FRIZIONE ACCESSORIE INNESTATA KOPPELING HULPSTUK INGESCHAKELD PARKING BRAKE LOCKED FESTSTELLBREMSE VERRIEGELT FR...
