TMˆ... ...„ˆ‘ˆŸ ...‡‘‘’ˆ; áùèå ñâåäåíèß - Husqvarna 525ECS - Bedienungsanleitung - Seite 66
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
Inhalt:
- Seite 4 – SYMBOLERKLÄRUNG; Symbole
- Seite 5 – INHALT; Inhalt
- Seite 6 – EINLEITUNG
- Seite 8 – ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN; Allgemeines
- Seite 9 – Starten; Sicherer Umgang mit Kraftstoff; Transport und Aufbewahrung
- Seite 10 – SICHERHEITSVORSCHRIFTEN; Persönliche Schutzausrüstung; Sicherheitsausrüstung des
- Seite 11 – Stoppschalter; Vibrationsdämpfer
- Seite 13 – MONTAGE; Blasrohr
- Seite 14 – UMGANG MIT KRAFTSTOFF; Kraftstoff; Zweitaktöl
- Seite 15 – Tanken
- Seite 16 – STARTEN UND STOPPEN; Starten und stoppen; Kalter Motor; Warmer Motor
- Seite 17 – Stoppen
- Seite 18 – ARBEITSTECHNIK; Allgemeine Arbeitsvorschriften; Grundlegende Sicherheitsvorschriften
- Seite 19 – Grundlegende Arbeitstechnik
- Seite 20 – WARTUNG; Vergaser; Einstellung der Leerlaufdrehzahl; Schalldämpfer; Kühlsystem
- Seite 21 – Reinigung des Luftlters; Lufteinlassgitter
- Seite 22 – Wartungsschema
- Seite 23 – TECHNISCHE DATEN
- Seite 24 – EG-Konformitätserklärung
™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ …‡‘‘’ˆ
530 – Russian
áùèå ñâåäåíèß
!
…„“…†„…ˆ…! „ëèòåëüíîå
âîçäåéñòâèå âèáðàöèè îêàçûâàåò
âðåäíîå âëèßíèå íà êðîâåíîñíûå
ñîñóäû è ìîæåò âûçâàòü
ðàññòðîéñòâà íåðâíîé ñèñòåìû ó
ëþäåé ñ íàðóøåííûì
êðîâîîáðàùåíèåì. ‚ ñëó÷àå
ïîßâëåíèß ñèìïòîìîâ âðåäíîãî
âëèßíèß âèáðàöèè íà îðãàíèçì,
ñëåäóåò îáðàòèòüñß ê âðà÷ó.
ðèìåðîì òàêèõ ñèìïòîìîâ ìîãóò
áûòü îòñóòñòâèå ÷óâñòâèòåëüíîñòè,
ÓçóäÓ, ÓïîêàëûâàíèåÓ, áîëü, ïîòåðß
èëè óìåíüøåíèå îáû÷íîé ñèëû,
èçìåíåíèå öâåòà è ïîâåðõíîñòè
êîæè. áû÷íî ïîäîáíûå ñèìïòîìû
ïðîßâëßþòñß íà ïàëüöàõ, ðóêàõ èëè
çàïßñòüßõ. òè ñèìïòîìû
óâåëè÷èâàþòñß ïðè õîëîäíîé
òåìïåðàòóðå. „ëß ñíèæåíèß ðèñêà
âîçíèêíîâåíèß ñèíäðîìà áåëûõ
ïàëüöåâ ðåêîìåíäóåòñß ñòðîãî
ïðèäåðæèâàòüñß ñëåäóþùèõ ìåð
ïðåäîñòîðîæíîñòè.
àäåâàéòå ïëîòíûå ïåð÷àòêè ñ
çàùèòîé îò âèáðàöèè.
“ñòðàèâàéòå ïåðèîäè÷åñêèå
ïåðåðûâû äëèòåëüíîñòüþ áîëåå 5
ìèíóò â òåïëîì ïîìåùåíèè.
îñòîßííî ïîääåðæèâàéòå òâåðäóþ
õâàòêó, íî íå ñæèìàéòå ðóêîßòêè ñ
ïîñòîßííûì ÷ðåçìåðíûì óñèëèåì.
‚ ñëó÷àå åñëè âû ïî÷óâñòâóåòå
äèñêîìôîðò, çàìåòèòå ïîêðàñíåíèå
èëè îïóõàíèå ïàëüöåâ èëè ëþáîé
äðóãîé ÷àñòè òåëà, îáðàòèòåñü ê
âðà÷ó äî òîãî, êàê ñèìïòîìû
óõóäøàòñß.
‚†!
‚îçäóõîäóâêà ïðåäíàçíà÷åíà òîëüêî äëß
âûäóâàíèß ìóñîðà ñ ãàçîíîâ, äîðîæåê,
àñôàëüòèðîâàííûõ óëèö è ò.ä.
åðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè ïðîâåäèòå îáùèé
îñìîòð ìàøèíû (ñì. ãðàôèê òåõíè÷åñêîãî
îáñëóæèâàíèß è ðåìîíòà).
èêîãäà íå ðàáîòàéòå ñ ìàøèíîé åñëè âû óñòàëè,
âûïèëè àëêîãîëü, èëè ïðèíèìàåòå ëåêàðñòâà,
âîçäåéñòâóþùèå íà çðåíèå, ðåàêöèþ èëè
êîîðäèíàöèþ.
îëüçóéòåñü ñðåäñòâàìè èíäèâèäóàëüíîé
çàùèòû. ‘ì. ðàçäåë '‘ðåäñòâà çàùèòû
ïîëüçîâàòåëß'.
äåâàéòåñü ñîîòâåòñòâåííî. å íàäåâàéòå î÷åíü
ïðîñòîðíóþ îäåæäó èëè þâåëèðíûå óêðàøåíèß. å
äîïóñêàéòå ïîïàäàíèß âîëîñ, îäåæäû è ïåð÷àòîê â
äâèæóùèåñß ÷àñòè èíñòðóìåíòà. ‘ëèøêîì
ïðîñòîðíàß îäåæäà, þâåëèðíûå óêðàøåíèß è
äëèííûå âîëîñû ìîãóò çàñòðßòü â äâèæóùèõñß
÷àñòßõ.
èêîãäà íå ðàáîòàéòå ìàøèíîé, êîòîðàß áûëà
ìîäèôèöèðîâàíà ïî ñðàâíåíèþ ñ ïåðâîíà÷àëüíûì
âàðèàíòîì.
èêîãäà íå ýêñïëóàòèðóéòå äåôåêòíóþ ìàøèíó.
ðîâîäèòå ðåãóëßðíûå ïðîâåðêè ñðåäñòâ çàùèòû,
óõîä è îáñëóæèâàíèå â ñîîòâåòñòâèè ñ äàííûì
ðóêîâîäñòâîì. åêîòîðûå îïåðàöèè ïî óõîäó è
îáñëóæèâàíèþ äîëæíû âûïîëíßòüñß òîëüêî
êâàëèôèöèðîâàííûìè ñïåöèàëèñòàìè. ‘ì.
óêàçàíèß â ðàçäåëå '’åõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå'.
‚ñå êîëïàêè è çàùèòû äîëæíû áûòü óñòàíîâëåíû
äî íà÷àëà ðàáîòû. ‚î èçáåæàíèå ýëåêòðè÷åñêîãî
øîêà, ïðîâåðüòå, ÷òîáû, êàïñþëü-äåòîíàòîð
çàæèãàíèß è êàáåëü çàæèãàíèß íå áûëè
ïîâðåæäåíû.
ïåðàòîð âîçäóõîäóâêè äîëæåí ñëåäèòü çà òåì,
÷òîáû íà ðàññòîßíèè áëèæå 15 ìåòðîâ íå áûëî
ëþäåé èëè æèâîòíûõ. …ñëè íà îäíîì è òîì æå
ìåñòå ðàáîòàþò ñðàçó íåñêîëüêî îïåðàòîðîâ, òî
äîëæíî ñîáëþäàòüñß áåçîïàñíîå ðàññòîßíèå êàê
ìèíèìóì â 15 ìåòðîâ.
èêîãäà íå ðàçðåøàéòå äåòßì ïîëüçîâàòüñß
ìàøèíîé.
å äîïóñêàéòå ê ïîëüçîâàíèþ ìàøèíîé
ïîñòîðîííèõ ëèö, íå óáåäèâøèñü â íà÷àëå â òîì,
÷òî îíè ïîíßëè ñîäåðæàíèå èíñòðóêöèè.
åðåä íà÷àëîì ðàáîòû óáåäèòåñü â òîì, ÷òî
âîçäóõîâîä íå çàáëîêèðîâàí ïîñòîðîííèìè
ïðåäìåòàìè.
‚ñåãäà îáðàùàéòåñü â ìåñòíûå îðãàíû âëàñòè è
ïðîâåðßéòå, ÷òîáû ‚û âûïîëíèëè
ñîîòâåòñòâóþùèå ïîñòàíîâëåíèß.
„åðæèòåñü íà ðàññòîßíèè îò ãîðß÷èõ
ïîâåðõíîñòåé. Œåòàëëè÷åñêèå êîìïîíåíòû è
êðûøêà äâèãàòåëß ìîãóò äîñòèãàòü âî âðåìß
ðàáîòû âûñîêîé òåìïåðàòóðû, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè
ê ñåðüåçíûì îæîãàì.
‡àïðåùàåòñß óáèðàòü ìóñîð ñî âïóñêíîãî ôèëüòðà
ïðè ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå. Šîíòàêò ñ
âðàùàþùèìñß âåíòèëßòîðîì ìîæåò ïðèâåñòè ê
ñåðüåçíîé òðàâìå.
H1156688-56,525BX,RU_6.fm Page 530 Tuesday, April 19, 2016 11:15 AM
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
SYMBOLERKLÄRUNG German – 107 Symbole WARNUNG! Das Gerät kann falsch oder nachlässig angewendet gefährlich sein und zu schweren oder gar lebensgefährlichen Verletzungen des Benutzers oder anderer Personen führen. Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt ve...
INHALT 108 – German Inhalt Vor dem Start ist Folgendes zu beachten: Die Bedienungsanweisung sorgfältig durchlesen. Die Husqvarna AB arbeitet ständig an der Weiterentwicklung ihrer Produkte und behält sich daher das Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung, z. B. von Form und Aussehen, vor. Da...
German – 109 EINLEITUNG Sehr geehrter Kunde! Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf eines Husqvarna-Produkts!Husqvarnas Geschichte reicht bis ins Jahr 1689 zurück, als König Karl XI eine Fabrik an den Ufern des Flusses Huskvarna errichten ließ, in der Musketen gefertigt werden sollten.Die Lage am Husk...
