Elektrische Säge Hitachi CS45Y HTC-CS45Y – Bedienungsanleitung im pdf-Format kostenlos online lesen. Wir hoffen, dass sie Ihnen helfen wird, alle Fragen zu lösen, die Sie bei der Bedienung Ihrer Geräte haben könnten.
Wenn Sie noch Fragen haben, stellen Sie diese bitte in den Kommentaren im Anschluss an die Anleitung.
Die Anleitung wird geladen bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei heruntergeladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr umfangreich, weshalb es von Ihrer Internetgeschwindigkeit abhängt, wie lange es dauert, bis sie angezeigt werden.
4
English
Deutsch
Polski
1
Kickback zone
Rückstoßzone
ώ
Strefa odbicia
2
Chain brake
Kettenbremse
Hamulec
ł
a
ń
cucha
3
Free
Frei
Odblokuj
4
Lock
Verriegeln
Zablokuj
5
Knob
Drehknopf
Pokr
ę
t
ł
o
6
Tension dial
Spannungswählschalter
Pokr
ę
t
ł
o regulacji
napr
ęż
enia
7
Loosen
Lösen
ώ
Poluzuj
8
Tighten
Anziehen
Dokr
ęć
9
Side cover
Seitliche Abdeckung
Pokr ywa boczna
0
Guide bar
Schwert
Prowadnica
!
Saw chain
Sägekette
Ł
a
ń
cuch pi
ł
y
@
Bolt
Schraube
Ś
ruba
#
Sprocket
Kettenzahnrad
Ko
ł
o
ł
a
ń
cuchowe
$
Hook portion
Hakenteil
Zaczepy
%
Housing
Gehäuse
Obudowa
^
Pin
Stift
Sworze
ń
&
Hole
Loch
Otwór
*
Special nut
Spezialmutter
Specjalna nakr
ę
tka
(
Drive link
Antriebsverbindung
Ogniwo nap
ę
dowe
)
Plug clip
Steckerklemme
Zacisk blokuj
ą
cy wtyczk
ę
q
Plug
Stecker
Wtyczka
w
Extension cord
Verlängerungskabel
ώ
Przed
ł
u
ż
acz
e
Switch
Schalter
Prze
łą
cznik
r
Locking button
Verriegelungsknopf
ώ
Przycisk blokuj
ą
cy
t
Oil pump adjuster
Ölpumpenregler
Regulator pompy oleju
y
Increase
Erhöhen
Podwy
ż
szanie
u
Lower
Verringern
ώ
Obni
ż
anie
i
Spiked bumper
Stoßfänger mit Dorn
Oporowy zderzak z
ę
baty
o
Front handle
Vorderer Gri
ff
Uchwyt przedni
p
Rear handle
Hinterer Gri
ff
Uchwyt tylny
a
Round
fi
le
Rundfeile
Pilnik okr
ą
g
ł
y
s
1/5 of diameter of
fi
le
1/5 des
Feilendurchmessers
1/5
1/5
ś
rednicy pilnika
d
Saw chain
Sägekette
Ł
a
ń
cuch tn
ą
cy
f
Keep all cutters the same
length
Alle Schneidklingen auf
gleicher Länge halten
Zachowa
ć
jednakow
ą
d
ł
ugo
ść
obcinaków
g
Depth gauge
Tiefenanzeige
G
łę
boko
ś
ciomierz
h
Depth gage jointer
Tiefenanzeigenverbinder
Łą
cznik sprawdzianu
g
łę
boko
ś
ci
j
File away this portion
Diesen Teil abfeilen
Zeszlifowa
ć
t
ę
cz
ęść
k
File
Feile
Pilnik
l
Slotted screwdriver
Schlitzschraubenzieher
Wkr
ę
tak p
ł
aski
;
Wear limit
Verschleißgrenze
Ό
Ogranicznik zu
ż
ycia
z
No. of carbon brush
Nr. der Kohlebürste
.
Ilo
ść
szczotek w
ę
glowych
x
Brush cap
Motorsensenaufsatz
Pokr ywka szczotki
c
Carbon brush
Kohlebürste
Szczotka w
ę
glowa
000Book̲CS30Y̲EE.indb 4
000Book̲CS30Y̲EE.indb 4
2013/04/10 11:12:22
2013/04/10 11:12:22
Haben Sie noch Fragen?Haben Sie Ihre Antwort nicht im Handbuch gefunden oder haben Sie andere Probleme? Stellen Sie Ihre Frage in dem unten stehenden Formular und beschreiben Sie Ihre Situation genau, damit andere Personen und Experten sie beantworten können. Wenn Sie wissen, wie Sie das Problem einer anderen Person lösen können, teilen Sie es ihr bitte mit :)
