Dampfreiniger Karcher 1.439-410.0 – Bedienungsanleitung im pdf-Format kostenlos online lesen. Wir hoffen, dass sie Ihnen helfen wird, alle Fragen zu lösen, die Sie bei der Bedienung Ihrer Geräte haben könnten.
Wenn Sie noch Fragen haben, stellen Sie diese bitte in den Kommentaren im Anschluss an die Anleitung.
Die Anleitung wird geladen bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei heruntergeladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr umfangreich, weshalb es von Ihrer Internetgeschwindigkeit abhängt, wie lange es dauert, bis sie angezeigt werden.
– 12
ﻷاو دﻮﻠﺠﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻞﺒﻗ
ﻷاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﺸﻤﻗ
ﺢﻄﺳ
ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ةءاﺮﻗ ﺐﺠﻳ ﺔﻴﺒﺸﺨﻟا
ًﻤﺋاد مﺎﻴﻘﻟاو
وأ فﻮﺸﻜﻣ ﺮﻴﻏ ﻊﺿﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺮﺠﺘﺑ ﺎ
َﻟﺎﻌﻤﻟا ﺢﻄﺴﻟا كﺮﺗا .جذﻮﻤﻧ ﻰﻠﻋ
ﻒﺠﻳ رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﺞ
.ﻞﻜﺸﻟا وأ نﻮﻠﻟا ﻲﻓ تاﺮﻴﻐﺗ ثوﺪﺣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ
ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ﻷا ﻊﻄﻗ) ﺔﻴﺒﺸﺨﻟا ﺢﻄﺳ
ﻷاو ثﺎﺛ
باﻮﺑ
ُﻳ (ﺎﻫﺮﻴﻏو
ًﺮﻈﻧ ،ﺪﻳﺪﺷ صﺮﺤﺑ فﺮﺼﺘﻟﺎﺑ ﺢﺼﻨ
ا
ﻷ
ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ن
نﺎﻌﻤﻟو ﺔﻴﻌﻤﺸﻟا تﺎﻘﺒﻄﻟﺎﺑ رﺮﻀﻟا ﻖﺤﻠﺗ نأ
ﻷا
ُﻳ اﺬﻟ .ﺎﻬﻧﻮﻟو ﺢﻄﺳ
ﻂﻘﻓ رﺎﺨﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﺼﻨ
هﺬﻫ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻴﻨﻣز ﻞﺻاﻮﻓ ﻰﻠﻋ
ﻷا
ﻞﻳﺪﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ءاﺮﺟإ وأ ،ﺢﻄﺳ
.ﻖﺒﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﺨﺒﻣ
ﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑو
داﻮﻤﻟا ﻞﺜﻣ) ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا ﺢﻄﺳ
ﻻا
ﻷاو ﺔﻴﻋﺎﻨﻄﺻ
ُﻳ (ﺎﻫﺮﻴﻏو ﺔﻴﻠﻄﻤﻟا ﺢﻄﺳ
ﺢﺼﻨ
.ةرﺪﻗ ﻰﻧدﺄﺑ رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻻﻮﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻨﺠﺗ :أﺪﺼﻠﻟ موﺎﻘﻤﻟا ذ
ةدوﺰﻤﻟا ﺪﻴﻟا ﺔﻫﻮﻓ مﺪﺨﺘﺳا .ﺔﻄﺷﺎﻜﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا
نوﺪﺑ رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﺔﻫﻮﻓ وأ ﺔﻴﻃﺎﻄﻤﻟا فاﻮﺤﻟﺎﺑ
.ةﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا
ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻤﺋاد ﻰﺟﺮﻳ
ﻼﻣ ىﺪﻣ
:ةﺎﻄﻐﻤﻟا ﻊﺿاﻮﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﺟﻮﺴﻨﻤﻟا ﺔﻤﺋ
ً ﻻوأ ﻢﻗ
ﺎﻬﻛﺮﺗا ﻢﺛ ،رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ تﺎﺟﻮﺴﻨﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ
دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺎﻬﺼﺤﻓا ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو ،ﻒﺠﺗ
.ﻞﻜﺸﻟا وأ نﻮﻠﻟا ﻲﻓ تاﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻷا
ﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﻤﻟا راﺮﺿ
ةرﺪﻘﻟ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﺒﻀﻟا ل
.ﺮﻴﺨﺒﺘﻟا
ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﻢﺘﻳ
ﻞﺜﻣ ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا تﺎﻴﺿر
ﻼﺧ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﻪﻴﻛرﺎﺒﻟا تﺎﻴﺿرأ
ةرﺪﻗ ﻰﺼﻗأ ل
.ﺮﻴﺨﺒﺗ ةرﺪﻗ ﻞﻗأو ﻂﻔﺷ
ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻚﻴﻣاﺮﻴﺴﻟا تﺎﻴﺿرأ ،ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﺢﻄﺳ
.ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣو ﺪﻴﺟﺎﺠﺴﻟاو ﻪﻴﻛرﺎﺒﻟاو مﺎﺧﺮﻟاو
ﻷا ﺔﻫﻮﻓ
:ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺔﻃﺮﺷأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﺿر
ﻻا كﺮﻓو ﺮﻴﺸﻘﺗ
.ﺔﻴﺳﺎﻘﻟا تﺎﺧﺎﺴﺗ
ﻷا ﺔﻫﻮﻓ
ﻂﻔﺸﻟ :ﺔﻴﻃﺎﻄﻤﻟا فاﻮﺤﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ضر
ﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻮﻜﺴﻤﻟا ﻞﺋاﻮﺴﻟا
.ﺔﻘﻟﺰﻟا ﺢﻄﺳ
ﻷا ﺔﻫﻮﻓ
:ﻲﺳﺎﻘﻟا طﺎﻄﻤﻟا ﺔﻘﺤﻠﻣ ﻊﻣ ﺔﻴﺿر
.ﺎﻫﺪﻳﺪﺠﺗو ﺪﻴﺟﺎﺠﺴﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ةرﻮﺻ
ﻷا ﺔﻫﻮﻓ ﻖﻠﻏ مﺎﻤﺻ ﺐﺤﺳا
.جرﺎﺨﻟا ﻮﺤﻧ ﺔﻴﺿر
ﻲﻠﻔﺴﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﺤﻠﻤﻟا لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ
.ةﺎﺷﺮﻔﻠﻟ
ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻞﺧاﺪﻟا ﻮﺤﻧ ﻖﻠﻐﻟا مﺎﻤﺻ ﺐﺤﺳ ﻢﺘﻳ
.ﺔﻘﺤﻠﻤﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ
جرﺎﺨﻟا ﻮﺤﻧ ﻖﻠﻐﻟا مﺎﻤﺻ ﺐﺤﺳا :تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻊﻠﺧ
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ
.ﺔﻘﺤﻠﻤﻟا ﻊﻠﺧا
ﻊﺿﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﻫﻮﻔﻟا ﺐﻳﺮﻘﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﻠﻛ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﻳﺰﻳ
ﻻا
ﴽﺮﻈﻧ ،خﺎﺴﺗ
ﻷ
ﻼﺼﻳ رﺎﺨﺒﻟا ﻂﻐﺿو ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ن
ن
ﻦﻣ رﺎﺨﺒﻟا ﻖﻓﺪﺗ ﺪﻨﻋ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﺟرد ﻰﺼﻗأ ﻰﻟإ
.ﺔﻫﻮﻔﻟا
ﻷا ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﺔﻫﻮﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ
ﻦﻛﺎﻣ
.ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺐﻌﺼﻳ ﻲﺘﻟا
ﻻﻮﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺎﻳاﺮﻤﻟاو ﺬﻓاﻮﻨﻟا جﺎﺟزو ﺮﺧﺎﻔﻟا ذ
ﻷاو
.ﺎﻨﻴﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﻄﻤﻟا ﺢﻄﺳ
ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻼﺴﻟا ﻦﻣ ﻞﻜﺑ نﺎﻛر
ﺬﻓاﻮﻨﻟا تارﺎﻃإو ﻢﻟ
ﻷا تادﺎﻀﻋو
ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟاو باﻮﺑ
ﻸﻟ
.مﻮﻴﻨﻣﻮﻟ
.تاﺪﻌﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻷاو ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﻊﻳرﺎﺼﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ
.ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا مﺎﺴﺟ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻷا
ﻷا ﻰﻠﻋ شوﺪﺨﻟا ﻞﺜﻣ) ﺔﻳدﺎﻤﻟا راﺮﺿ
ﺢﻄﺳ
ﻼﺧ ﻦﻣ (ﺔﻴﻠﻄﻤﻟا
ةﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ل
ﻷا ﻰﻠﻋ
.ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا ﺢﻄﺳ
ﻻ
ﻷا ﻰﻠﻋ ةﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺢﻄﺳ
.ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا
ﻼﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻲﻫو ،ةﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا
تﺎﺧﺎﺴﺗ
ﻷا ﻰﻠﻋ ةﺪﻴﻨﻌﻟا
حاﻮﻟأ ﻞﺜﻣ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﺢﻄﺳ
ﻼﺒﻟا قﻮﻘﺷو ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﻊﻳرﺎﺼﻣو ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا
ط
ﻼﺧو ﺔﻴﺤﺼﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟاو
.ﻪﻓ
ﻼﺧ ﻦﻣ :ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا
ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا ﺔﻘﺤﻠﻤﻟا هﺬﻫ ل
ﻸﻟ ﻲﻟﺎﺜﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ءاﺮﺟإ
لﻮﺻﻮﻟا رﺬﻌﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﻦﻛﺎﻣ
ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ةﺰﻬﺟأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﻴﺟذﻮﻤﻧ .ﺎﻬﻴﻟإ
ﻷا تادﺎﻀﻋو
ﻷا ﻊﻳرﺎﺼﻣو ﺬﻓاﻮﻨﻟاو باﻮﺑ
باﻮﺑ
.ﺔﻴﺤﺼﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟاو
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
تﺎﺟﻮﺴﻨﻤﻟا شﺎﻌﻧإ
ﻷا ﺔﻫﻮﻓ
ﺔﻴﺿر
ﻻا ﺔﻠﺜﻣأ
ماﺪﺨﺘﺳ
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﺔﻫﻮﻓ
ﻻا ﺔﻠﺜﻣأ
ماﺪﺨﺘﺳ
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﺔﻫﻮﻓ
277
AR
Inhaltsverzeichnis
- 5 GEFAHR; Inhaltsverzeichnis; Sicherheitshinweise
- 6 WARNUNG
- 8 VORSICHT; Sicherheitseinrichtungen; Entriegelungstaste
- 9 Gerätebeschreibung; Zubehör; Vorbereiten; Wassertank füllen
- 10 Wasserfilter-Behälter füllen; Betrieb; Anschluss der Zubehörteile; Betrieb Saugen
- 11 Betrieb Dampfen
- 12 Betrieb beenden; Anwendung des Zubehörs; Auffrischen von Textilien
- 13 Pflege und Wartung
- 14 Hilfe bei Störungen
Haben Sie noch Fragen?Haben Sie Ihre Antwort nicht im Handbuch gefunden oder haben Sie andere Probleme? Stellen Sie Ihre Frage in dem unten stehenden Formular und beschreiben Sie Ihre Situation genau, damit andere Personen und Experten sie beantworten können. Wenn Sie wissen, wie Sie das Problem einer anderen Person lösen können, teilen Sie es ihr bitte mit :)
