Karcher 1.439-410.0 - Bedienungsanleitung - Seite 23

Karcher 1.439-410.0
Seite 1 Vollständige Originalanleitung
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32
Seite: / 32
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

– 10

ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ

ةرﺪﻗ لوﺮﺘﻨﻛ تﺎﺒﻤﻟ نﺎﻴﺑ ﻊﻣ تﺎﺟرﺪﻟا دﺪﻋ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ

.ﻂﻔﺸﻟا

ًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ

هﺎﻴﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ غﻮﻠﺑ ﺪﻨﻋ ﺎ

ﺬﺋﺪﻨﻋ .ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋأ ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﻲﻓ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا

زﺎﻬﺠﻟا مﻮﻘﻳ .كﺮﺤﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋأ تﺎﻔﻟ دﺪﻋ عﺎﻤﺳ ﻦﻜﻤﻳ

ﺪﻌﺑ

10

ًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ لﻮﺤﺘﻟﺎﺑ ناﻮﺛ

.ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟا ﻰﻟإ ﺎ

ةرﻮﺻ

زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳإ

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

.ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﻦﻣ ﺦﺴﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ

ةرﻮﺻ

لﻮﺻﻮﻟا ﻰﺘﺣ ءﺎﻤﻟﺎﺑ ءﻞﻤﻟا ةدﺎﻋإ ﺐﺠﻳ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ

.بﻮﻠﻄﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟإ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻷا

ﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﻤﻟا راﺮﺿ

ًدﺪﺠﻣ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ل

ا

ﻼﺧ

.ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ل

ﻻ

ﻼﺧ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ

ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟا ل

.ءاﻮﻬﻟا ﺬﻔﻨﻣ ﺮﺘﻠﻓ ﻲﻓ تﺎﻴﻔﻠﺗ ثوﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ

ﻻ

ﻎﻳﺮﻔﺗ" ﻞﺼﻓ ﻊﺟار ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا لﺎﻤﻋأ فﺎﻨﺌﺘﺳ

."ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﻒﻴﻈﻨﺗو

ةرﻮﺻ

.ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ

ﻷا ﺔﺟرﺪﻟا أﺪﺒﺗ ﺬﺋﺪﻨﻋ

ةرﺪﻗ لوﺮﺘﻨﻛ تﺎﺒﻤﻠﻟ ﻰﻟو

.ﺾﻴﻣﻮﻟا ﻲﻓ ﻂﻔﺸﻟا

ةرﻮﺻ

ﻼﻏ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

ءﻲﻀﻳ ﺬﺋﺪﻨﻋو ،رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ

.حﺎﺘﻔﻤﻟا

.ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻴﺒﻣ ﻢﻜﺤﺗ حﺎﺒﺼﻣ ةءﺎﺿإ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧا

ًﺪﻌﺘﺴﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺢﺒﺼﻳ ﺬﺋﺪﻨﻋ

.رﺎﺨﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ا

ةرﻮﺻ

.ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﺨﺒﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

رﺎﺨﺒﻟا رز ﻞﻇ ﺎﻤﻟﺎﻃ جوﺮﺨﻟا ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟا ﺮﻤﺘﺴﻳ

ًﻃﻮﻐﻀﻣ

.ﺎ

ةرﻮﺻ

ﻹ

حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻢﺘﻳ رﺎﺨﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻬﻧ

ﻼﻏ

.رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ

ﻼﺧ ﻦﻣ رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻢﺘﻳ

ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ل

ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣﻮﺑ صﺎﺨﻟا راوﺪﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ

.رﺎﺨﺒﻟا

ةرﻮﺻ

ﻲﻓ راوﺪﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻒﻠﺑ ﻢﻗ :رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ةدﺎﻳﺰﻟ

.ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺠﺗا

راوﺪﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻒﻠﺑ ﻢﻗ :رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ

.ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻋ

:ﻒﻴﻔﺧ رﺎﺨﺑ

ﻊﺿﻮﻟا)

1

-

2

(

ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗو تﺎﺗﺎﺒﻨﻟا ﻂﻴﻘﻨﺘﻟ

ﻂﺋﺎﺤﻟا قروو ﺔﺸﻤﻗ

ﻷاو

ّﺠﻨﻤﻟا ثﺎﺛ

ﻼﺧو ﺪ

.ﻪﻓ

:يدﺎﻋ رﺎﺨﺑ

ﻊﺿﻮﻟا)

3

(

ﻷاو ﺬﻓاﻮﻨﻟا جﺎﺟزو ﺪﻴﺟﺎﺠﺴﻟاو ﺖﻴﻛﻮﻤﻠﻟ

.تﺎﻴﺿر

:ﺪﻳﺪﺷ رﺎﺨﺑ

ﻊﺿﻮﻟا)

4

-

5

(

ﻹ

ﻻا ﺔﻟاز

.نﻮﻫﺪﻟاو ﻊﻘﺒﻟاو ةﺪﻴﻨﻌﻟا تﺎﺧﺎﺴﺗ

.ﺖﻗو يا ﻲﻓ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻣ ةدﺎﻋإ ﻦﻜﻤﻳ

ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ

ً ﻼﻴﻠﻗ ءﺎﻤﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻼﻏ ﻲﻓ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ

مﻮﻘﺗ ،رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ

ًﻤﺋاد ﺔﺨﻀﻤﻟا

ﻼﻏ ﻰﻟإ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﻦﻣ ءﺎﻤﻟا ﻞﻘﻨﺑ ﺎ

ﺔﻳ

ًﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ رﺎﺨﺒﻟا

ًﻏرﺎﻓ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ نﺎﻛ اذإو .ﺎ

ﻻ ،ﺎ

ﻼﻏ ءﻞﻣ ﺔﺨﻀﻤﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ

ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻢﺘﻳو رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ

.رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ

ﻹا ﻢﺘﻳ

ﻦﻋ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﻲﻓ ءﺎﻤﻟا ﺺﻘﻧ ﻰﻟإ ةرﺎﺷ

ﻼﺧ ﻦﻣو ءﺎﻤﻟا ﺺﻘﻧ لوﺮﺘﻨﻛ ﺔﺒﻤﻟ ﻖﻳﺮﻃ

ل

.ﺔﻴﺗﻮﺻ ةرﺎﺷإ روﺪﺻ

."ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻣ" ﻞﺼﻓ ﻊﺟار ،ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻠﺻاﻮﻤﻟ

ةرﻮﺻ

.ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ

ﻷا ﺔﺟرﺪﻟا أﺪﺒﺗ ﺬﺋﺪﻨﻋ

ةرﺪﻗ لوﺮﺘﻨﻛ تﺎﺒﻤﻠﻟ ﻰﻟو

.ﺾﻴﻣﻮﻟا ﻲﻓ ﻂﻔﺸﻟا

ةرﻮﺻ

ﻼﻏ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

ءﻲﻀﻳ ﺬﺋﺪﻨﻋو ،رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ

.حﺎﺘﻔﻤﻟا

.ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻴﺒﻣ ﻢﻜﺤﺗ حﺎﺒﺼﻣ ةءﺎﺿإ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧا

ًﺪﻌﺘﺴﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺢﺒﺼﻳ ﺬﺋﺪﻨﻋ

.رﺎﺨﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ا

ةرﻮﺻ

ةرﻮﺻ

ةﺰﻴﺟو ةﺮﺘﻔﻟ رﺎﺨﺒﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ

.ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻔﺸﻟا رز ﻊﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟﺎﺑ

جﺮﺨﻳو ةرﺪﻗ ﻰﻧدﺄﺑ ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ أﺪﺒﺗ ﺬﺋﺪﻨﻋ

.ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟا

،ﻂﻔﺸﻟاو رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ

."ﻂﻔﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ" و "رﺎﺨﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ" ﻞﺼﻓ ﻊﺟار

ﺔﺟرﺪﻟا

ﻷا / ةدﺎﻤﻟا

ﺢﻄﺳ

1

ﺮﺋﺎﺘﺴﻟا

2

ﻷا

ﺪﺋﺎﺳﻮﻟاو ﻚﺋار

3

ﺖﻴﻛﻮﻤﻟا / ﺪﻴﺟﺎﺠﺴﻟا

4

ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﻞﺋاﻮﺴﻟا ﻂﻔﺷ وأ تﺎﻴﺿر

ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ

ﺮﻴﺨﺒﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﻂﺒﺿ

ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻣ ةدﺎﻋإ

ﻂﻔﺸﻟاو ﺮﻴﺨﺒﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

279

AR

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 5 - GEFAHR; Inhaltsverzeichnis; Sicherheitshinweise

– 5 Sehr geehrter Kunde, Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Gerätes diese Originalbetriebsanleitung, handeln Sie danach und bewahren Sie diese für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf. Verwenden Sie dieses Gerät ausschließlich für den Pri-vathaushalt.Das Gerät ist für die Erzeugung von ...

Seite 6 - WARNUNG

– 6  Beim Einsatz des Gerätes in Gefahrbereichen sind die ent- sprechenden Sicherheitsvor- schriften zu beachten.  Das Gerät nicht in Schwimm- becken verwenden, die Was- ser enthalten.  Dampfstrahl nicht direkt auf Betriebsmittel richten, die elektrische Bauteile enthal- ten, wie z.B. der Innenra...

Seite 8 - VORSICHT; Sicherheitseinrichtungen; Entriegelungstaste

– 8 VORSICHT  Darauf achten, dass Netzan- schluss- oder Verlängerungs- leitung nicht durch Überfah- ren, Quetschen, Zerren oder dergleichen verletzt oder be- schädigt werden. Die Netzlei- tungen vor Hitze, Öl und scharfen Kanten schützen.  Während des Befüllens mit Wasser das Gerät ausschal- ten u...

Weitere Modelle Dampfreiniger Karcher