Dampfreiniger Karcher 1.439-410.0 – Bedienungsanleitung im pdf-Format kostenlos online lesen. Wir hoffen, dass sie Ihnen helfen wird, alle Fragen zu lösen, die Sie bei der Bedienung Ihrer Geräte haben könnten.
Wenn Sie noch Fragen haben, stellen Sie diese bitte in den Kommentaren im Anschluss an die Anleitung.
Die Anleitung wird geladen bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei heruntergeladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr umfangreich, weshalb es von Ihrer Internetgeschwindigkeit abhängt, wie lange es dauert, bis sie angezeigt werden.
– 10
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ةرﺪﻗ لوﺮﺘﻨﻛ تﺎﺒﻤﻟ نﺎﻴﺑ ﻊﻣ تﺎﺟرﺪﻟا دﺪﻋ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ
.ﻂﻔﺸﻟا
ًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ
هﺎﻴﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ غﻮﻠﺑ ﺪﻨﻋ ﺎ
ﺬﺋﺪﻨﻋ .ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋأ ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﻲﻓ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا
زﺎﻬﺠﻟا مﻮﻘﻳ .كﺮﺤﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋأ تﺎﻔﻟ دﺪﻋ عﺎﻤﺳ ﻦﻜﻤﻳ
ﺪﻌﺑ
10
ًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ لﻮﺤﺘﻟﺎﺑ ناﻮﺛ
.ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟا ﻰﻟإ ﺎ
ةرﻮﺻ
زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳإ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
.ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﻦﻣ ﺦﺴﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ
ةرﻮﺻ
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﺘﺣ ءﺎﻤﻟﺎﺑ ءﻞﻤﻟا ةدﺎﻋإ ﺐﺠﻳ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ
.بﻮﻠﻄﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟإ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻷا
ﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﻤﻟا راﺮﺿ
ًدﺪﺠﻣ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ل
ا
ﻼﺧ
.ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ل
ﻻ
ﻼﺧ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ
ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟا ل
.ءاﻮﻬﻟا ﺬﻔﻨﻣ ﺮﺘﻠﻓ ﻲﻓ تﺎﻴﻔﻠﺗ ثوﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﻻ
ﻎﻳﺮﻔﺗ" ﻞﺼﻓ ﻊﺟار ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا لﺎﻤﻋأ فﺎﻨﺌﺘﺳ
."ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﻒﻴﻈﻨﺗو
ةرﻮﺻ
.ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ
ﻷا ﺔﺟرﺪﻟا أﺪﺒﺗ ﺬﺋﺪﻨﻋ
ةرﺪﻗ لوﺮﺘﻨﻛ تﺎﺒﻤﻠﻟ ﻰﻟو
.ﺾﻴﻣﻮﻟا ﻲﻓ ﻂﻔﺸﻟا
ةرﻮﺻ
ﻼﻏ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ءﻲﻀﻳ ﺬﺋﺪﻨﻋو ،رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ
.حﺎﺘﻔﻤﻟا
.ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻴﺒﻣ ﻢﻜﺤﺗ حﺎﺒﺼﻣ ةءﺎﺿإ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧا
ًﺪﻌﺘﺴﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺢﺒﺼﻳ ﺬﺋﺪﻨﻋ
.رﺎﺨﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ا
ةرﻮﺻ
.ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﺨﺒﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
رﺎﺨﺒﻟا رز ﻞﻇ ﺎﻤﻟﺎﻃ جوﺮﺨﻟا ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟا ﺮﻤﺘﺴﻳ
ًﻃﻮﻐﻀﻣ
.ﺎ
ةرﻮﺻ
ﻹ
حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻢﺘﻳ رﺎﺨﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻬﻧ
ﻼﻏ
.رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ
ﻼﺧ ﻦﻣ رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻢﺘﻳ
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ل
ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣﻮﺑ صﺎﺨﻟا راوﺪﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ
.رﺎﺨﺒﻟا
ةرﻮﺻ
ﻲﻓ راوﺪﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻒﻠﺑ ﻢﻗ :رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ةدﺎﻳﺰﻟ
.ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺠﺗا
راوﺪﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻒﻠﺑ ﻢﻗ :رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ
.ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻋ
:ﻒﻴﻔﺧ رﺎﺨﺑ
ﻊﺿﻮﻟا)
1
-
2
(
ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗو تﺎﺗﺎﺒﻨﻟا ﻂﻴﻘﻨﺘﻟ
ﻂﺋﺎﺤﻟا قروو ﺔﺸﻤﻗ
ﻷاو
ّﺠﻨﻤﻟا ثﺎﺛ
ﻼﺧو ﺪ
.ﻪﻓ
:يدﺎﻋ رﺎﺨﺑ
ﻊﺿﻮﻟا)
3
(
ﻷاو ﺬﻓاﻮﻨﻟا جﺎﺟزو ﺪﻴﺟﺎﺠﺴﻟاو ﺖﻴﻛﻮﻤﻠﻟ
.تﺎﻴﺿر
:ﺪﻳﺪﺷ رﺎﺨﺑ
ﻊﺿﻮﻟا)
4
-
5
(
ﻹ
ﻻا ﺔﻟاز
.نﻮﻫﺪﻟاو ﻊﻘﺒﻟاو ةﺪﻴﻨﻌﻟا تﺎﺧﺎﺴﺗ
.ﺖﻗو يا ﻲﻓ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻣ ةدﺎﻋإ ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ً ﻼﻴﻠﻗ ءﺎﻤﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻼﻏ ﻲﻓ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ
مﻮﻘﺗ ،رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ
ًﻤﺋاد ﺔﺨﻀﻤﻟا
ﻼﻏ ﻰﻟإ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﻦﻣ ءﺎﻤﻟا ﻞﻘﻨﺑ ﺎ
ﺔﻳ
ًﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ رﺎﺨﺒﻟا
ًﻏرﺎﻓ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ نﺎﻛ اذإو .ﺎ
ﻻ ،ﺎ
ﻼﻏ ءﻞﻣ ﺔﺨﻀﻤﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻢﺘﻳو رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ
.رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ
ﻹا ﻢﺘﻳ
ﻦﻋ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﻲﻓ ءﺎﻤﻟا ﺺﻘﻧ ﻰﻟإ ةرﺎﺷ
ﻼﺧ ﻦﻣو ءﺎﻤﻟا ﺺﻘﻧ لوﺮﺘﻨﻛ ﺔﺒﻤﻟ ﻖﻳﺮﻃ
ل
.ﺔﻴﺗﻮﺻ ةرﺎﺷإ روﺪﺻ
."ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻣ" ﻞﺼﻓ ﻊﺟار ،ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻠﺻاﻮﻤﻟ
ةرﻮﺻ
.ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ
ﻷا ﺔﺟرﺪﻟا أﺪﺒﺗ ﺬﺋﺪﻨﻋ
ةرﺪﻗ لوﺮﺘﻨﻛ تﺎﺒﻤﻠﻟ ﻰﻟو
.ﺾﻴﻣﻮﻟا ﻲﻓ ﻂﻔﺸﻟا
ةرﻮﺻ
ﻼﻏ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ءﻲﻀﻳ ﺬﺋﺪﻨﻋو ،رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ
.حﺎﺘﻔﻤﻟا
.ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻴﺒﻣ ﻢﻜﺤﺗ حﺎﺒﺼﻣ ةءﺎﺿإ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧا
ًﺪﻌﺘﺴﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺢﺒﺼﻳ ﺬﺋﺪﻨﻋ
.رﺎﺨﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ا
ةرﻮﺻ
ةرﻮﺻ
ةﺰﻴﺟو ةﺮﺘﻔﻟ رﺎﺨﺒﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ
.ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻔﺸﻟا رز ﻊﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟﺎﺑ
جﺮﺨﻳو ةرﺪﻗ ﻰﻧدﺄﺑ ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ أﺪﺒﺗ ﺬﺋﺪﻨﻋ
.ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟا
،ﻂﻔﺸﻟاو رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ
."ﻂﻔﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ" و "رﺎﺨﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ" ﻞﺼﻓ ﻊﺟار
ﺔﺟرﺪﻟا
ﻷا / ةدﺎﻤﻟا
ﺢﻄﺳ
1
ﺮﺋﺎﺘﺴﻟا
2
ﻷا
ﺪﺋﺎﺳﻮﻟاو ﻚﺋار
3
ﺖﻴﻛﻮﻤﻟا / ﺪﻴﺟﺎﺠﺴﻟا
4
ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻞﺋاﻮﺴﻟا ﻂﻔﺷ وأ تﺎﻴﺿر
ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ
ﺮﻴﺨﺒﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﻂﺒﺿ
ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻣ ةدﺎﻋإ
ﻂﻔﺸﻟاو ﺮﻴﺨﺒﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
279
AR
Inhaltsverzeichnis
- 5 GEFAHR; Inhaltsverzeichnis; Sicherheitshinweise
- 6 WARNUNG
- 8 VORSICHT; Sicherheitseinrichtungen; Entriegelungstaste
- 9 Gerätebeschreibung; Zubehör; Vorbereiten; Wassertank füllen
- 10 Wasserfilter-Behälter füllen; Betrieb; Anschluss der Zubehörteile; Betrieb Saugen
- 11 Betrieb Dampfen
- 12 Betrieb beenden; Anwendung des Zubehörs; Auffrischen von Textilien
- 13 Pflege und Wartung
- 14 Hilfe bei Störungen
Haben Sie noch Fragen?Haben Sie Ihre Antwort nicht im Handbuch gefunden oder haben Sie andere Probleme? Stellen Sie Ihre Frage in dem unten stehenden Formular und beschreiben Sie Ihre Situation genau, damit andere Personen und Experten sie beantworten können. Wenn Sie wissen, wie Sie das Problem einer anderen Person lösen können, teilen Sie es ihr bitte mit :)
