Tefal GV7340E0 Express Compact - Handbuch - Seite 33

110

%4=>08 /0 -7:.,<0 , 140<?7?4 /0 .m7.,> ;0 =>,‘4, /0 .m7.,> .?

,-?<4

L9 1?9.…40 /0 8:/07

W '?-Š5- 01 /t8/-? /@ -.@=5 1>?1 1/45<-?t /@ ; .=50t 01 91:Š5:1=1 - 251=@8@5 01 /t8/-? <1 >?-”5- -AJ:0 @:

05><;E5?5A 01 .8;/-=1 O: 2@:/Š51 01 9;018 <1:?=@ - 2-/585?- ?=-:><;=?@8 n5 01<;E5?-=1-

8;/-=1

142

1.8;/-=1

142

W %1:?=@ - ?=-:><;=?- '?-Š5- 01 /t8/-? /@ -.@=5 Š5:J:0 9J:1=@8 251=@8@5 01 /t8/-?

-n1E-Š5 251=@8 01 /t8/-? <1 <8-/- >@<;=? - >?-Š515 01 /t8/-? /@ -.@=5 n5 =-.-?-Š5 .=50- 01 91:Š5:1=1

<1>?1 251=@8 01 /t8/-? <J:t /J:0 >1 .8;/41-Et A1Š5 -@E5 @: `/85/^

142

%1:?=@ - ?=-:><;=?- -<-=-?@8 -<@/-Š5 251=@8 01 9J:1=

142

#$ l& $

0 ,;m 0=>0 <0.:8,9/,>m

S ;m /0 7, <:-490>

<-=-?@8 0@9:1-A;->?=t - 2;>? /;:/1<@? >t 2@:/Š5;:1E1 /@ -<t 01 8- =;.5:1? -/t -<- 1>?1 <=1- /-8/-=;->t

-91>?1/-Š5

-<t 01 8- =;.5:1? /@

-<t 0195:1=-85E-?t 05: /;91=Š b: -:@95?1 =135@:5 01 <1 85?;=-8

/;:Š5:@?@8 01 >-=1 -8 -<15 <;-?1 25 =505/-? b: -/1>? /-E @?585E-Š5 1C/8@>5A -<t 0195:1=-85E-?t

S 0/?<4C,>:<

C5>?t 9-5 9@8?1 ?5<@=5 01 010@=5E-?;-=1 n5 O: >?-”51 >1 <;-?1 @?585E- -<- <=;A1:5?t 01 8- /181 9-5 9@8?1 05:?=1

-/1>?1- (;?@n5 -:@95?1 010@=5E-?;-=1 n5 O: ><1/5-8 /181 /-=1 @?585E1-Et <=;0@>1 /4595/1 /@9 -= 25 >-=1-

<;? /-@E- 0@:35 -8.1 >-@ 9-=;:55 9-5 -81> O: /-E@8 /t:58;= 258?=-:?1 -/t O:?J9<5:-Š5 -/1>? ?5< 01 <=;.819t

At =1/;9-:0t9 >t O:/1=/-Š5 >t @?585E-Š5 -<t 01 8- =;.5:1? :1?=-?-?t >-@ -<t 8- >?5/8t @<t /1 >/459.-Š5 -<-

A;= 25 :1/1>-=1 9-5 9@8?1 @?585Et=5 <1:?=@ - =1E;8A- <=;.819- '1 =1/;9-:0t >t O:/1=/-Š5 2@:/Š5- 01 -.@=

<1:?=@ <=59- 0-?t <1 @: -=?5/;8 01 O9.=t/t95:?1 @E-? /-=1 <;-?1 25 -=@:/-? <1:?=@ - 1A5?- 01?1=5;=-=1-

4-5:18;= 0@9:1-A;->?=t

!? ?4>,…4

#@ @?585E-Š5 :5/5;0-?t -<t 01 <8;-51 >-@ -<t /-=1 /;:Š5:1 -05?5A5 /@9 -= 25 -950;: <-=2@9 >-@ -<t 05:

-<-=-?1 181/?=;/->:5/1

>?218 01 -05?5A5 <;? -21/?- <=;<=51?tŠ581 -.@=@8@5 n5 8- ?19<1=-?@=5 O:-8?1 <;? 2;=9-

01<@:1=5 O: /-91=- 01 -.@= /-=1 At <;? <t?- 4-5:181

'8;70<0, <0C0<@:<?7?4

W n1E-Š5 -<-=-?@8 <1 ; >@<=-2-Št >?-.58t n5 ;=5E;:?-8t =1E5>?1:?t 8- /t80@=t

W *1=525/-Š5 0-/t -<-=-?@8 0@9:1-A;->?=t 1>?1 /;:1/?-? 8- ; >@=>t 01 /@=1:? n5 01>/4501Š5 /8-<1?-

=1E1=A;=@8@5

W )?585E-Š5 ; /-=-2t 01 -<t n5 @9<81Š5 ; /@ /18 9@8?

8 01 -<t -<;5 @9<81Š5 =1E1=A;=@8 -AJ:0 3=56t >t

:@ 01<tn5Š5 :5A18@8 `"-C^

142

#:<94<0, =>,…404 /0 .m7.,> .? ,-?<4

W 1>2tn@=-Š5 /;9<81? /-.8@8 181/?=5/ n5 >/;-?1Š5 2@=?@:@8 <1:?=@

-.@= 05: 8;/-n@8 >t@

W &-.-?-Š5 .=50- 01 .8;/-=1 - 251=@8@5 O: 2-Št <1:?=@ - 185.1=-

.8;/-6@8 01 >53@=-:Št O: 2@:/Š51 01 9;018

W ;:1/?-Š5 '?-Š5- 01 /t8/-? /@ -.@=5 8- ; <=5Et 181/?=5/t /@

O9<t9J:?-=1

•

Apãsa—i întrerup

t

torul luminos pornire/oprire. Acesta se aprinde, iar

boilerul se încãlze…te: indicatorul verde situat pe panoul de control pâlpâie

- fig.14-15

.

Când indicatorul verde rãmâne aprins (dupã aproximativ 2 minute), aburul este pregãtit.

W @<t -<=;C59-?5A @: 95:@? n5 O: 9;0 =13@8-? O: ?59<@8 @?585Et=55 <;9<- 181/?=5/t - -<-=-?@8@5

0@9:1-A;->?=t 5:61/?1-Et -<t O: .;581=

/1>? 2-<? 31:1=1-Et @: E3;9;? /-=1 1>?1 O:>t :;=9-8

[9 >48;?7 ;<4804 ?>474Cm<4 0=>0

;:=4-47 =m =0 /02,50 1?8 e4

84<:= .,<0 L9=m 9? =?9>

9:.4@0 .0=> 109:809 1m<m

94.4?9 107 /0 .:9=0.49…0 @,

/4=;m<0, <,;4/

@?;: <1:?=@ 1A-/@-=1- -.@=@8@5

@?;: 01 =138-=1 - ?19<1=-?@=55 251=@8@5 01 /t8/-?

"-=?;= 8@95:;> -8 251=@8@5 01 /t8/-?

%8-/t >@<;=? <1:?=@ 251=@8 01 /t8/-?

;9<-=?591:? 01 01<;E5?-=1 - /-.8@8@5 181/?=5/

-.8@ 181/?=5/

&1E1=A;=

8

;581= O: 5:?1=5;=@8 >?-”515 01 /t8/-?

@=?@: <1:?=@ -.@=

;9<-=?591:? <1:?=@ >?=J:31=1- /-.8@8@5 <1:?=@ -.@=

;81/?;= 01 /-8/-=

%-:;@ 01 /;:?=;8

,

(->?t `$ ^

-

"-=?;= 8@95:;> `-.@= <=13t?5?^

.

"-=?;= 8@95:;> `=1E1=A;= 3;8^

/

"K=3?@85 ` :?5 /-8/^

0

$ :@<<

1

Întrerupãtor luminos pornire/ oprire

>5>?19 01 .8;/-=1 O: 2@:/Š51 01 9;018

% $ $

5

!'%