Before starting; • Packen Sie Ihren UltraSilencer Staubsauger aus; Πριν την εκκίνηση; • Βγάλτε από τη συσκευασία το μοντέλο UltraSilencer; Πίνακας περιεχομένων: - AEG 900167963 9 - Bedienungsanleitung - Seite 3
Inhalt:
- Seite 3 – Before starting; • Packen Sie Ihren UltraSilencer Staubsauger aus; Πριν την εκκίνηση; • Βγάλτε από τη συσκευασία το μοντέλο UltraSilencer; Πίνακας περιεχομένων:
- Seite 4 – Alle Wartungs- und Reparaturarbeiten müssen vom
- Seite 6 – Description of your UltraSilencer:; Display (see the specified versions later); Beschreibung Ihres UltraSilencer:; Οθόνη (δείτε παρακάτω τις συγκεκριμένες εκδόσεις); Content
- Seite 7 – Den Schlauch einsetzen; How to use the vacuum cleaner
- Seite 9 – Follow the numbers for optimal performance.; Tips on how to get the best results; Ακολουθήστε τους αριθμούς για βέλτιστη απόδοση.
- Seite 13 – * Washable filters only
- Seite 15 – Push the filter holder down and pull
- Seite 16 – clean them by removing the; Cleaning the AeroPro Silent nozzle
- Seite 17 – (certain models only) Disconnect the nozzle from the vacuum; Cleaning the AeroPro Turbo and Mini Turbo nozzles
- Seite 18 – Change battery when; light indicator is not; Αλλάξτε μπαταρία όταν; η φωτεινή ένδειξη δεν
- Seite 19 – • Abluftfilter austauschen.
- Seite 20 – nicht mit; Ελληνικά
33
de
eng
gre
Before starting
• Unpack your UltraSilencer model and the accessory
system and check that all accessories are included.*
• Read this user manual carefully.
• Pay special attention to the ”Safety advice” chapter.
* Accessories may vary from model to model.
Enjoy your AEG UltraSilencer!
Table of contents:
Safety advice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Consumer information and sustainability policy . . . . . .5, 23
How to use the vacuum cleaner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–11
Tips on how to get the best results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–14
Replacing the dust bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15–16
Replacing the filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17–18
Cleaning the AeroPro nozzle and changing the battery
in remote handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19–21
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Vorbereitungen
• Packen Sie Ihren UltraSilencer Staubsauger aus
und prüfen Sie, ob alle Zubehörteile enthalten sind.*
• Lesen Sie die Bedienungsanleitung.
• Beachten Sie dabei besonders das Kapitel mit den
Sicherheitshinweisen.
* Zubehör kann je nach Modell variieren.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem AEG UltraSilencer!
Inhaltsverzeichnis:
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Verbraucherinformationen und
Nachhaltigkeitsgrundsätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4, 23
Verwendung des Staubsaugers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–11
Tipps für beste Ergebnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–14
Ersetzen des Staubbeutels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15–16
Austauschen der Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17–18
Reinigen der AeroPro-Düse und Batteriewechsel der
Fernbedienung im Handgriff. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19–21
Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Πριν την εκκίνηση
• Βγάλτε από τη συσκευασία το μοντέλο UltraSilencer
που διαθέτετε και το σύστημα AeroPro και ελέγξτε εάν
περιλαμβάνονται όλα τα εξαρτήματα.*
• Διαβάστε τις Οδηγίες Λειτουργίας.
• Προσέξτε ιδιαίτερα το κεφάλαιο “Υποδείξεις ασφαλείας”.
* Τα εξαρτήματα ίσως διαφέρουν από μοντέλο σε μοντέλο.
Απολαύστε την UltraSilencer της AEG!
Πίνακας περιεχομένων:
Υποδείξεις ασφαλείας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Πληροφορίες για τον καταναλωτή και πολιτική
βιωσιμότητας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 23
Πώς να χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική σκούπα. . . . . . 10–11
Συμβουλές για να επιτύχετε τα καλύτερα αποτελέσματα
καθαρισμού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–14
Αντικατάσταση της σακούλας σκόνης . . . . . . . . . . . . . . . 15–16
Αντικατάσταση των φίλτρων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17–18
Καθαρισμός του ακροφυσίου AeroPro και αλλαγή της
μπαταρίας στη χειρολαβή με το τηλεχειριστήριο . . . . . 19–21
Επίλυση προβλημάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Downloaded from www.vandenborre.be
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
33 de eng gre Before starting • Unpack your UltraSilencer model and the accessory system and check that all accessories are included.*• Read this user manual carefully. • Pay special attention to the ”Safety advice” chapter. * Accessories may vary from model to model.Enjoy your AEG UltraSilencer! Ta...
44 de eng gre Sicherheitsanforderung und Warnung Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und/oder mangeln dem Wissen nur dann verwendet werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zu...
99 de eng gre Description of your UltraSilencer: 1 Display (see the specified versions later) 2 Exhaust filter lid 3 Exhaust filter 4 Parking slot 5 Power cord 6 Motor filter 7 Motor filter holder 8 s-bag® 9 s-bag® holder 10 Dust compartment cover 11 Accessory clip 12 AeroPro 3in1 nozzle 13 AeroPro ...
