Omron HBP-1300 - Bedienungsanleitung - Seite 56

Inhalt:
- Seite 3 – Professionelles Blutdruckmessgerät
- Seite 4 – Inhalt; Einführung
- Seite 5 – Verwendungszweck; Ausnahmen; wurden, verursacht werden
- Seite 6 – Sicherheitshinweise; In dieser Gebrauchsanweisung verwendete Sicherheitssymbole
- Seite 7 – Warn- und Vorsichtshinweise; Warn- und Vorsichtshinweise zur Verwendung; Aufstellung; Warnhinweis
- Seite 8 – Vor der Verwendung / während der Verwendung
- Seite 9 – Achtung
- Seite 10 – Reinigung; Wartung und Inspektion
- Seite 11 – Warn- und Vorsichtshinweise für eine sichere Messung; Akku
- Seite 14 – Verwendung des Messgerätes; Bauteile des Produktes; Hauptgerät; • Netzteil; Andere; • Akku; Optionen; Optionales Zubehör
- Seite 15 – Medizinisches optionales Zubehör; Eigenschaften des Produkts; MANSCHETTE L
- Seite 16 – Eigenschaften/Funktionen des Gerätes; Vorder- und Rückseite des Gerätes; Bedeutung der Symbole
- Seite 18 – Aufladezeit
- Seite 19 – Anschluss des Netzteils; Netzversorgung; Schließen Sie das Netzteil an den DC-Anschluss am Gerät und an die; Wenn der Akku eingesetzt ist
- Seite 20 – Systemeinstellungen; Menümodus; Drücken Sie nach Abschluss der Einstellung des „Werts für den
- Seite 22 – Prinzip der nichtinvasiven Blutdruckmessung; OSZILLATION IM MANSCHETTENDRUCK
- Seite 23 – Manschettenauswahl und -anschluss; Auswahl der Manschette; Umfang geeignete Manschettengröße.; Anschluss der Manschette; an und drehen Sie ihn zum Verriegeln im Uhrzeigersinn.
- Seite 24 – Richten Sie die Markierung „INDEX ARTERY“ auf die Arteria; Halten Sie während der Messung die Arteria brachialis, um die die
- Seite 26 – Messung im „Auskultationsmodus“
- Seite 28 – Wartung; Reinigung der Oberfläche
- Seite 29 – Prüfung vor der Verwendung; Vor dem Einschalten
- Seite 30 – Fehlersuche und -behebung
- Seite 32 – Liste der Fehlercodes
- Seite 33 – Andere Probleme; Entsorgung; Beschreibung
- Seite 34 – Technische Daten; Werkseitige Standardeinstellungen; Sicherung
- Seite 35 – Umgebungsbedingungen
- Seite 36 – Korrekte Entsorgung dieses Produkts
- Seite 37 – Herstellererklärung
۲٦
AR
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ
ءﺎﻁﺧﻷﺍ
ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
ﺃﺩﺑﻳ
ﻻ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺏﺑﺳﻟﺍ
ﻝﺣﻟﺍ
.
ﻥﺣﺷﻟﺍ
ﺩﺎﻔﻧﺗﺳﺍ
ﻡﺗ
ﻭﺃ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﺏﻳﻛﺭﺗ
ﻡﺗﻳ
ﻡﻟ
ﺩﻗ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺎﺑ
ﻝﻐﺷﻣ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻥﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
.(
۱٤
ﺔﺣﻔﺻ
)
ﺓﺩﻳﺩﺟ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﺑ
ﺎﻬﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ
ﻡﻗ
ﻝﻣﻌﻟﺍ
ﻥﻋ
ﺔﻠﺧﺍﺩ
ﺔﻌﻁﻗ
ﻑﻗﻭﺗ
ﻊﻳﺑﻟﺍ
ﻝﻳﻛﻭﺑ
ﻝﺻﺗﺍ
ﻡﺛ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﺝﺍﺭﺧﺈﺑ
ﻡﻗﻭ
ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ
ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ
ﺊﻳﺎﻬﻣ
ﻝﺻﻓﺍ
.OMRON
ﺔﻛﺭﺷﻟ
ﻊﺑﺎﺗﻟﺍ
ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﺋﺯﺟﺗﻟﺎﺑ
.
ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ
ﻝﺻﺗﻣ
ﺭﻳﻏ
ﻭﺃ
ًﻻﻭﺻﻔﻣ
ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ
ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ
ﺊﻳﺎﻬﻣ
ﻥﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
ﺎﻣ
ﻕﻘﺣﺗ •
.
ﻝﻣﻌﻟﺍ
ﻥﻋ
ﺎﻔﻗﻭﺗ
ﺩﻗ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ
ﺊﻳﺎﻬﻣ
ﻥﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
ﺎﻣ
ﻕﻘﺣﺗ •
ﻝﻣﻌﺗ
ﻻ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺔﺷﺎﺷ
ﻝﺣﻟﺍ
/
ﺏﺑﺳﻟﺍ
.OMRON
ﺔﻛﺭﺷﻟ
ﻊﺑﺎﺗﻟﺍ
ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﺋﺯﺟﺗﻟﺎﺑ
ﻊﻳﺑﻟﺍ
ﻝﻳﻛﻭﺑ
ﻝﺻﺗﺍﻭ
،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﻥﻋ
ﻑﻗﻭﺗ
ﺎًﻧﺧﺎﺳ
ﺢﺑﺻﺃ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺏﺑﺳﻟﺍ
ﻝﺣﻟﺍ
.
ًﺓﺭﺷﺎﺑﻣ
ﻪﺑﻧﺎﺟﺑ
ﻭﺃ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺢﻁﺳ
ﻰﻠﻋ
ﺎﻣ
ﻡﺳﺟ
ﺩﺟﻭﻳ
.
ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ
ﺔﻁﻳﺣﻣﻟﺍ
ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻡﺎﺳﺟﺃ
ﺔﻳﺃ
ﺩﻭﺟﻭ
ﻡﺩﻋ
ﻰﻠﻋ
ﺹﺭﺣﺍ
،ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ
ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ
ﺊﻳﺎﻬﻣ
ﻝﺻﻓﺍﻭ
،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻝﻳﻐﺷﺗ
ﻑﻗﻭﺃ
.
ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ
ﺔﻠﻛﺷﻣ
ﺩﻭﺟﻭ
ﻰﻟﺇ
ﺭﻳﺷﻳ
ﺩﻗ
ﺍﺫﻬﻓ
،ﻪﺳﻣﻟ
ﻝﺎﻣﺗﺣﺍ
ﻡﺩﻋ
ﺔﺟﺭﺩﻟ
ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ
ﺎًﻧﺧﺎﺳ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺢﺑﺻﺃ
ﺍﺫﺇ
.OMRON
ﺔﻛﺭﺷﻟ
ﻊﺑﺎﺗﻟﺍ
ﻉﺯﻭﻣﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﺋﺯﺟﺗﻟﺎﺑ
ﻊﻳﺑﻟﺍ
ﻝﻳﻛﻭﺑ
ﻝﺻﺗﺍﻭ
،ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﺝﺭﺧﺃﻭ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻝﻣﻌﻳ
ﻪﻧﻛﻟﻭ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
ﺱﺑﻘﻣﺑ
ﻝﺻﺗﻣ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻝﺣﻟﺍ
/
ﺏﺑﺳﻟﺍ
.
ﻁﻘﻓ
ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
ُﺍﺩﻣﺗﻌﻣ
ﻝﻣﻌﻳﺳ
ﻪﻧﺈﻓ
ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ
ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻁﺑ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺩﻳﻭﺯﺗ
ﻡﺗﻳ
ﻡﻟ
ﺍﺫﺇ
.
ﻡﻳﻠﺳ
ﻭﺣﻧ
ﻰﻠﻋ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ
ًﻼﺻﺗﻣ
ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ
ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ
ﺊﻳﺎﻬﻣ
ﻥﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
ﺎﻣ
ﻕﻘﺣﺗ •
.
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
ﺱﺑﻘﻣﺑ
ًﻼﺻﺗﻣ
ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ
ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ
ﺊﻳﺎﻬﻣ
ﻥﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
ﺎﻣ
ﻕﻘﺣﺗ •
.
ﻪﺗﺍﺫ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
ﺱﺑﻘﻣﺑ
ﻑﻠﺗﺧﻣ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻝﻳﺻﻭﺗ
ﺩﻧﻋ
ﻝﻣﻌﻳ
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﺱﺑﻘﻣﻟﺍ
ﺍﺫﺇ
ﺎﻣ
ﻕﻘﺣﺗ •
.(
ﻑﺎﻘﻳﺇ
/
ءﺩﺑ
) [START/STOP]
ﺭﺯﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻁﻐﺿﻟﺍ
ﺩﻧﻋ
ﺦﻔﺗﻧﻳ
ﻻ
ﻁﻏﺎﺿﻟﺍ
ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ
ﺏﺑﺳﻟﺍ
ﻝﺣﻟﺍ
.
ﻡﻛﺣﻣ
ﺭﻳﻏ
ﻁﻏﺎﺿﻟﺍ
ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ
ﺏﻭﺑﻧﺃ
ﻝﻳﺻﻭﺗ
.
ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
ﻥﻣ
ﻕﻘﺣﺗ
.
ﻁﻏﺎﺿﻟﺍ
ﻁﻳﺭﺷﻟﺎﺑ
ﻲﺋﺍﻭﻫ
ﺏﺭﺳﺗ
ﺩﺟﻭﻳ
.
ﻁﻏﺎﺿﻟﺍ
ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ
ﻝﺩﺑﺗﺳﺍ
.
ﻲﻧﺛﻣ
ﻁﻏﺎﺿﻟﺍ
ﻁﻳﺭﺷﻟﺍ
ﺏﻭﺑﻧﺃ
ﻥﻭﻛﻳ
،ﻁﻐﺿﻟﺍ
ﺽﺭﻋ
ﻡﺗ
ﺍﺫﺇ
.
ﻲﻧﺛﻣ
ﺏﻭﺑﻧﻷﺍ
ﻥﻣ
ءﺯﺟ
ﻱﺃ
ﺩﻭﺟﻭ
ﻡﺩﻋ
ﻥﻣ
ﺩﻛﺄﺗ
ﺔﻧﻛﻣﻣ
ﺭﻳﻏ
ﺱﺎﻳﻘﻟﺍ
ﺔﻳﻠﻣﻋ
ﻝﺣﻟﺍ
/
ﺏﺑﺳﻟﺍ
.
ﻯﺭﺧﺃ
ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ
ﻭﺃ
ﺱﺟﻟﺍ
ﻕﻳﺭﻁ
ﻥﻋ
ﺽﻳﺭﻣﻟﺍ
ﺹﺣﻓﺍ
.(NIBP)
ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ
ﻡﺩﻟﺍ
ﻁﻐﺿ
ﺱﺎﻳﻗ
ءﺍﺭﺟﻹ
(
۲۸
ﺔﺣﻔﺻ
) "
ءﺎﻁﺧﻷﺍ
ﺯﻭﻣﺭ
ﺔﻣﺋﺎﻗ
"
ﺭﻅﻧﺍﻭ
ﺄﻁﺧﻟﺍ
ﺯﻣﺭ
ﻥﻣ
ﻕﻘﺣﺗ
،ﺽﻳﺭﻣﻟﺍ
ﺹﺣﻓ
ﻥﻣ
ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ
ﺩﻌﺑﻭ
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
Professionelles Blutdruckmessgerät HBP-1300 • Instruction Manual • Mode d’emploi • Gebrauchsanweisung • Manuale di istruzioni • Manual de instrucciones • Gebruiksaanwijzing • РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Kullanm Klavuzu ENFRDE IT ESNL TR RU Vielen Dank, dass Sie sich für das professionelle OMRO...
Inhalt Einführung Verwendungszweck .................................................................................................... 77 Ausnahmen ................................................................................................................. 77 Sicherheitshinweise..................
77 DE Einführung Verwendungszweck Medizinische Verwendung Das Gerät ist ein digitales Messgerät zur Messung von Blutdruck und Pulsfrequenz bei erwachsenen und pädiatrischen Patienten mit einem Armumfang von 12 cm bis 50 cm (von 5 Zoll bis 20 Zoll). Vorgesehene Benutzer Das Gerät ist zur Verwendung d...
Weitere Modelle Tonometer Omron
-
Omron HBP-1100
-
Omron M1 Plus (HEM-4011C-E)
-
Omron M3 Intellisense (HEM-7051-E)
-
Omron M6 AC (HEM-7322-E)