Standmixer Oursson PB1550HTD/RD – Bedienungsanleitung im pdf-Format kostenlos online lesen. Wir hoffen, dass sie Ihnen helfen wird, alle Fragen zu lösen, die Sie bei der Bedienung Ihrer Geräte haben könnten.
Wenn Sie noch Fragen haben, stellen Sie diese bitte in den Kommentaren im Anschluss an die Anleitung.
Die Anleitung wird geladen bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei heruntergeladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr umfangreich, weshalb es von Ihrer Internetgeschwindigkeit abhängt, wie lange es dauert, bis sie angezeigt werden.
52
53
8. W żadnym wypadku firma OURSSON AG nie
ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty
szczególne, uboczne, pośrednie lub wynikowe, w
tym między innymi za utratę zysków, szkody spo-
wodowane zakłóceniami w działalności handlowej,
przemysłowej lub innej, które były spowodowane
użytkowaniem lub niemożnością użytkowania
produktu.
9. Ze względu na ciągłe wprowadzanie ulepszeń
elementy konstrukcyjne i dane techniczne produktu
mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia
ze strony producenta.
Korzystanie z produktu po wygaśnięciu warunków
użytkowania (w całym okresie eksploatacji):
1. Okres eksploatacji określony przez firmę
OURSSON AG dotyczy wyłącznie produktu uży-
wanego do celów osobistych lub w gospodarstwie
domowym pod warunkiem przestrzegania przez
klienta zasad dotyczących obsługi, przechowywania
i transportu. W przypadku ostrożnego postępowania
z produktem i przestrzegania zasad jego obsługi
faktyczny okres eksploatacji może być dłuższy niż
ten ustalony przez firmę OURSSON AG.
2. Pod koniec okresu eksploatacji skontaktować się
z autoryzowanym centrum serwisowym w celu
przeprowadzenia konserwacji zapobiegawczej
produktu i określenia jego przydatności do dalszego
użytkowania. Czynności związane z konserwacją
zapobiegawczą produktów są również wykonywane
odpłatnie przez centra serwisowe.
3. Firma OURSSON AG nie zaleca użytkowania tego
produktu po zakończeniu okresu eksploatacji bez
przeprowadzenia konserwacji zapobiegawczej
przez autoryzowane centrum serwisowe, ponieważ
może stanowić to zagrożenie dla życia, zdrowia lub
mienia.
Recykling i utylizacja produktu
To urządzenie jest oznaczone zgodnie z wymaganiami
dyrektywy UE 2002/96/EG o przestarzałych urządzeń
elektrycznych i elektronicznych (waste electrical and
electronic equipment – WEEE). Po zakończeniu
okresu eksploatacji produktu nie można wyrzucać wraz
z innymi odpadami komunalnymi. Produkt oddać do
Data produkcji
Każdy produkt ma unikalny numer seryjny w postaci
ciągu alfanumerycznego, który znajduje się również na
kodzie paskowym, zawierający następujące informa-
cje: nazwę kategorii produktów, datę produkcji i numer
seryjny produktu.
OURSSON AG
Wyprodukowano w Chinach
W przypadku pytań lub problemów związanych z produktami firmy OURSSON AG prosimy o wysłanie wiadomości
e-mail na adres: [email protected]
Niniejsza instrukcja obsługi jest chroniona prawem autorskim w Unii Europejskiej i na całym świecie. Nieuprawnione
korzystanie z tej instrukcji, w tym kopiowanie, drukowanie i rozpowszechnianie, może spowodować pociągnięcie do
odpowiedzialności cywilnej i karnej.
Informacje kontaktowe:
1. Producent — OURSSON AG (Orson AG) Rue du Grand-Chêne 5, 1003 Lausanne, Szwajcaria.
2. Informacje o atestach i certyfikatach produktu można znaleźć w witrynie internetowej www.oursson.com.
Numer seryjny znajduje się z tyłu produktu, na opako-
waniu i na karcie gwarancyjnej.
Pierwsze dwie litery odpowiadają kategorii produktu
(power blender — PB).
Pierwsze dwie cyfry — rok produkcji.
Kolejne dwie cyfry — tydzień produkcji.
Ostatnie dwie cyfry — numer seryjny produktu.
W celu uniknięcia nieporozumień zaleca się
dokładne przeczytanie instrukcji obsługi i in-
formacji o gwarancji. Prosimy o sprawdzenie
poprawności karty gwarancyjnej. Karta gwa-
rancyjna jest ważna tylko wtedy, gdy zawiera
następujące informacje: model, numer seryj-
ny, datę zakupu, czytelne pieczęcie i podpis
nabywcy. Numer seryjny i model urządzenia
musi być taki sam, jak na karcie gwarancyj-
nej. Jeśli te warunki nie zostały spełnione lub
dane zostały zmienione, karta gwarancyjna
jest nieważna.
RO
experiență și cunoștințe. Însă pot utiliza produsul
numai sub supravegherea unei persoane
responsabile pentru siguranța lor sau după
instruirea cu privire la utilizarea în siguranță a
dispozitivului.
• Acest produs este destinat numai pentru utilizare la
domiciliu.
• În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat,
acesta trebuie înlocuit de către un specialist la
centrul de service autorizat de OURSSON pentru a
preveni pericolele.
• Folosiți numai piesele incluse cu unitatea.
• Nu curățați aparatul cu agenți de curățare abrazivi
sau detergenți puternici (alcool, benzină etc.).
Pentru a curăța carcasa este permis să folosiți o
cantitate mică de detergent obișnuit.
La utilizarea aparatelor electrice trebuie să se respecte
următoarele măsuri de precauție:
• Utilizați dispozitivul conform manualului de
instrucțiuni.
• IInstalați aparatul pe o suprafață stabilă.
• Folosiți doar piesele incluse cu unitatea.
•
Pentru a diminua riscul de incendiu sau
electrocutare, nu introduceți multicookerul
în apă și nu utilizați aparatul în condiții de
umiditate ridicată. În cazul în care apa pătrunde
în interiorul aparatului, contactați un centru de
service autorizat OURSSON.
• Sursa de curent şi voltajul trebuie să corespundă cu
datele de pe plăcuţa produsului.
• Nu folosiți aparatul în zone în care aerul poate
conține vapori de substanțe inflamabile.
• Nu încercați să deschideți aparatul fiindcă
există pericolul electrocutării. Dispozitivul
se poate defecta și se anulează garanția
producătorului. Pentru reparații și întreținere
contactați un centru de service autorizat al
produselor OURSSON.
• În cazul în care mutați aparatul de la rece la cald
sau invers, despachetați aparatul înainte de a-l
utiliza și așteptați 1-2 ore, fără să-l porniți.
• Pentru a preveni electrocutarea, nu introduceţi
firele sau aparatul în apă.
• Nu lăsați copiii nesupravegheați lângă dispozitiv în
timpul funcționării acestuia.
• Nu atingeți suprafețele fierbinți, deoarece acest
lucru poate provoca leziuni.
• Cablul de alimentare este fabricat relativ scurt
pentru a evita riscul de electrocutare.
• Nu lăsați cablul de alimentare să atârne peste
marginea ascuțită a unei mese sau să atingă
suprafețe încălzite.
• Nu conectați dispozitivul la prize supraîncărcate
deoarece se pot produce șocuri electrice și aparatul
se poate defecta.
• Nu instalați lângă sobe, cuptoare cu gaz sau
electrice.
• După utilizare, nu uitați să scoateți dispozitivul din
priză.
• KProtejați aparatul de lovituri, căderi, vibrații și alte
șocuri mecanice.
• Înainte de curățare sau ștergere cu o cârpă umedă
asigurațivă că dispozitivul este deconectat de la
priză.
• Nu utilizați în aer liber.
• Acest aparat nu este destinat utilizării de către
copiii sau de către persoane cu capacități fizice,
senzoriale sau mentale reduse, sau lipsite de
Simbol de pericol
Reamintește utilizatorului de pericolul electrocutării.
Warning symbol
Reamintește utilizatorului să desfășoare toate activitățile conform
instrucțiunilor.
EcHIPAmENTE
Bol gradat
............................................................1 buc.
Capac ...................................................................1 buc.
Inel de etanșare ....................................................1 buc.
Vas blender ..........................................................1 buc.
Element de împingere ..........................................1 buc.
Lame
.....................................................................1 buc.
Unitate motor .......................................................1 buc.
Manual de instrucțiuni...........................................1 buc
Garanţie ...............................................................1 buc.
Nu folositi forța fizică, deoarece acest lucru
poate duce la deteriorarea produsului din vina
utilizatorului.
INSTRUCȚIUNI PENTRU SIGURANȚĂ
Fig. A
RECOMANDĂRI
• Înainte de a folosi produsul, citiți instrucțiunile de
folosire. Vă rugăm să păstrați instrucțiunile pentru o
utilizare viitoare.
• Toate ilustrațiile din acest manual sunt reprezentări
schematice și pot diferi de obiectele reale.
• Nu utilizați aparatul cu ingrediente dure pentru că
lamele se pot toci.
• Pentru a evita rănirea înainte de a instala lamele,
instalați și asigurați vasul mixerului pe dispozitivul de
fixare.
Aparatul este echipat cu blocare de siguranță.
În cazul în care vasul de sticlă cu capac nu este
montat corect, nu puteți porni aparatul.
odpowiedniego punktu zbiórki urządzeń elektrycznych i
elektronicznych w celu odpowiedniej utylizacji zgodnie
z przepisami krajowymi lub lokalnymi. Prawidłowa
utylizacja tego produktu pozwala chronić zasoby
naturalnie oraz ogranicza wpływ na środowisko i
zdrowie ludzkie. W celu uzyskania informacji
na temat punktów zbiórki i recyklingu tego
produktu zwrócić się do władz samorządo-
wych lub przedsiębiorstwa zajmującego się
utylizacją odpadów komunalnych.
Inhaltsverzeichnis
- 3 – Abbildung B; Messbecher; BEDIENFELD; nur öffnen, wenn der Behälter nicht mehr auf dem
- 4 ZUBEREITUNGSEmPFEHLUNGEN; SÄUGLINGSNAHRUNG ZUBEREITEN; REINIGUNG UND PFLEGE – Abbildung D; Die Messer sind sehr scharf, geben Sie also; BEHÄLTER REINIGEN
- 5 Garantieverpflichtungen der OURSSON AG:; durchgeführt werden.; Verwendung des Produktes nach Ablauf der Nut-; REPARATUREN; TEcHNIScHE DATEN; Modell; mögliche Probleme; ZERTIFIZIERUNG; Hinweise zur Produktzertifizierung finden Sie unter
Haben Sie noch Fragen?Haben Sie Ihre Antwort nicht im Handbuch gefunden oder haben Sie andere Probleme? Stellen Sie Ihre Frage in dem unten stehenden Formular und beschreiben Sie Ihre Situation genau, damit andere Personen und Experten sie beantworten können. Wenn Sie wissen, wie Sie das Problem einer anderen Person lösen können, teilen Sie es ihr bitte mit :)