Saftpresse Bosch MESM731M – Bedienungsanleitung im pdf-Format kostenlos online lesen. Wir hoffen, dass sie Ihnen helfen wird, alle Fragen zu lösen, die Sie bei der Bedienung Ihrer Geräte haben könnten.
Wenn Sie noch Fragen haben, stellen Sie diese bitte in den Kommentaren im Anschluss an die Anleitung.
Die Anleitung wird geladen bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei heruntergeladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr umfangreich, weshalb es von Ihrer Internetgeschwindigkeit abhängt, wie lange es dauert, bis sie angezeigt werden.
140
ar – 4
رﯾﺿﺣﺗﻟا
■
،فﻠُﯾو ،رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ عزﻧُﯾ فطﺷﻠﻟ / فﯾظﻧﺗﻠﻟ
ﻲﻓ ﺢﺿوﻣ وھ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا ﻰﺗﺣ عارذﻟا كرﺣُﯾ مﺛ
.(
È
) ةروﺻﻟا
مﺎﻛﺣإ رﺻﻧﻌﺑ ةدوزﻣﻟا زر ُطﻟا –
G
ةروﺻ
Y
رﯾﺻﻋ جﺎﺗﻧإ ﻰﻠﻋ ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻠﻟ مﺎﻛﺣﻹا رﺻﻧﻋ لﻣﻌﯾ
.ﺔﯾوﺎﺳﺗﻣ كﺳﺎﻣﺗ ﺔﺟرد يذ
■
رﺻﻧﻋ ﻊﺿو ﻲﻐﺑﻧﯾ تﺎﺑرﺷﻟا وأ رﯾﺻﻌﻟا ﻊﻧﺻﻟ
بﻟ جارﺧإ ﺔﺣﺗﻓ ﻲﻓ ﺔﯾﺣﺻ ﺔﻘﯾرطﺑ مﺎﻛﺣﻹا
.ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا
■
مﺛ ،فﻠُﯾو ،رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ عزﻧُﯾ فطﺷﻠﻟ / فﯾظﻧﺗﻠﻟ
.مﺎﻛﺣﻹا رﺻﻧﻋ عزﻧُﯾ
رﯾﺿﺣﺗﻟا
W
ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ
ﺔﯾذﻐﺗﻟا سﺑﻘﻣ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ لﺎﺧدإ مدﻋ بﺟﯾ
نﻣ لﻌﻔﻟﺎﺑ ءﺎﮭﺗﻧﻻا مﺗ دﻗ نوﻛﯾ نأ دﻌﺑ ﻻإ ءﺎﺑرﮭﻛﻟﺎﺑ
بﯾﻛرﺗ دﻌﺑو ،لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ءدﺑﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تادادﻋﻹا ﻊﯾﻣﺟ
زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ ﺎﮭﻠﯾﺻوﺗو ﺢﯾﺣﺻﻟا ﻊﺿوﻟا ﻲﻓ ﻊطﻘﻟا ﻊﯾﻣﺟ
.ﻲﺳﯾﺋرﻟا
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
نودﺑ ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا قوﻓ اًدﺑأ رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ ﻊﺿﺗ ﻻ
رﺻﻧﻋ تﺎﺑﺛ ﻰﻋارُﯾ .ﻊﻓدﻟا روﺣﻣ مﺎﻛﺣإ رﺻﻧﻋ
.بﯾﻛرﺗﻟا دﻌﺑ ﻰﺗﺣ ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ مﺎﻛﺣﻹا
بﻟ مﺎﻛﺣإ رﺻﻧﻋ نأ نﻣ ﻊﯾﻣﺟﺗﻟا لﺑﻗ دﻛﺄﺗ
:مﺎھ
رﺻﻧﻋ / طﺑﺿ عارذ»
Y
.ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ﺔﺣﺗﻔﻟا ﻖﻠﻐﯾ ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا
ar-3
ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻠﻟ مﺎﻛﺣإ
رﯾﺻﻌﻟا ﻊﻧﺻﻟ رﯾﺿﺣﺗﻟا
B
روﺻﻟا ﺔﯾﻟاوﺗﻣ
Y
.
1
ﻲﻘﻓأ لﯾﻐﺷﺗ ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿ
.تﺑﺎﺛ
.
2
اذھ ﻲﻓو .ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا قوﻓ رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ ﻊﺿ
ﺔﯾﺿرﺄﺑ ةدوﺟوﻣﻟا تاءوﺗﻧﻟا ةاذﺎﺣﻣﺑ مﻗ قﺎﯾﺳﻟا
ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا ﺔﻌطﻘﻟا ﻊﻣ رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ
ءﺎﻧإ رﻘﺗﺳﯾ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ .
(
.
تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻰﻋارُﺗ)
.مﺎﻛﺣإو قﺎﺻﺗﻟﺎﺑ ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا قوﻓ رﯾﺻﻌﻟا
.
3
.رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ ﻲﻓ ةراودﻟا ةﺎﺷرﻔﻟا ﻊﺿ
.
4
ﻲﻓ (مﻋﺎﻧ وأ نﺷﺧ) بوﻠطﻣﻟا ةﺎﻔﺻﻣﻟا رﺻﻧﻋ ﻊﺿ
.(
.
تﺎﻣﻼﻌﻟا ةﺎﻋارﻣ ﻲﻐﺑﻧﯾ) ةراودﻟا ةﺎﺷرﻔﻟا
ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺿرﻷﺎﺑ قوﻘﺷﻟاو ﺔﺣﺗﻔﻟا رﻘﺗﺳﺗ نأ ﻰﻋارُﯾ
:مﺎھ
ﻻأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ثﯾﺣ .مﺎﻛﺣﺈﺑ رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧﺈﺑ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا ﺔﻌطﻘﻟا
.فﻠﻟا نﻣ ةﺎﻔﺻﻣﻟا رﺻﻧﻋ نﻛﻣﺗﯾ
.
5
ﮫﯾﻠﻋ طﻐﺿاو ةﺎﻔﺻﻣﻟا ﻲﻓ ةرﺎﺻﻌﻟا نوزﻠﺣ ﻊﺿ
.ﻊﻓدﻟا روﺣﻣ ﻰﻠﻋ رﻘﺗﺳﯾ ﻰﺗﺣ لﻔﺳﻷا وﺣﻧ
.
6
هﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﮫﺗرادﺈﺑ مﻗ مﺛ (
,
) ءﺎطﻐﻟا بﻛر
.(
;
) ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا ﻰﺗﺣ ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ
تﺎﺑرﺷﻟا ﻊﻧﺻﻟ رﯾﺿﺣﺗﻟا
C
روﺻﻟا ﺔﯾﻟاوﺗﻣ
Y
.
1
ﻲﻘﻓأ لﯾﻐﺷﺗ ﺢطﺳ ﻰﻠﻋ ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿ
.تﺑﺎﺛ
.
2
اذھ ﻲﻓو .ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا قوﻓ رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ ﻊﺿ
ﺔﯾﺿرﺄﺑ ةدوﺟوﻣﻟا تاءوﺗﻧﻟا ةاذﺎﺣﻣﺑ مﻗ قﺎﯾﺳﻟا
ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا ﺔﻌطﻘﻟا ﻊﻣ رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ
ءﺎﻧإ رﻘﺗﺳﯾ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ .
(
.
تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻰﻋارُﺗ)
.مﺎﻛﺣإو قﺎﺻﺗﻟﺎﺑ ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا قوﻓ رﯾﺻﻌﻟا
.
3
رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ ﻲﻓ تﺎﺑرﺷﻟا ةدﺣو ﻊﺿ
.
(
.
تﺎﻣﻼﻌﻟا ةﺎﻋارﻣ ﻲﻐﺑﻧﯾ)
ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺿرﻷﺎﺑ قوﻘﺷﻟاو ﺔﺣﺗﻔﻟا رﻘﺗﺳﺗ نأ ﻰﻋارُﯾ
:مﺎھ
ﻻأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ثﯾﺣ .مﺎﻛﺣﺈﺑ رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧﺈﺑ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا ﺔﻌطﻘﻟا
.فﻠﻟا نﻣ تﺎﺑرﺷﻟا ةدﺣو نﻛﻣﺗﺗ
.
4
تﺎﺑرﺷﻟا ةدﺣو ﻲﻓ ةرﺎﺻﻌﻟا نوزﻠﺣ ﻊﺿ
ﻰﻠﻋ رﻘﺗﺳﺗ ﻰﺗﺣ لﻔﺳﻷا وﺣﻧ ﺎﮭﯾﻠﻋ طﻐﺿاو
.ﻊﻓدﻟا روﺣﻣ
.
5
هﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﮫﺗرادﺈﺑ مﻗ مﺛ (
,
) ءﺎطﻐﻟا بﻛر
.(
;
) ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا ﻰﺗﺣ ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ
مﺎﻌطﻟا دادﻋإ
ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا ىوﺳ مﺎﻌطﻟا دادﻋإ ﻲﻓ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
:مﺎھ
وأ ﺔﺟﺿﺎﻧﻟا رﯾﻏ ﺔﮭﻛﺎﻔﻟﺎﻓ .ﺔﺟﺿﺎﻧﻟا تاورﺿﺧﻟاو
ﺔﻋرﺳﺑ ﮫﺗﺎﻔﺻﻣو رﺻﻌﻟا نوزﻠﺣ دﺳﺗ ﺞﺿﻧﻟا ةرﯾﺛﻛ
.ةرﯾﺑﻛ
■
خوﺧﻟاو قوﻗرﺑﻟا لﺛﻣ) روذﺑﻟاو رﺎﺟﺣﻷا لزأ
.(زرﻛﻟاو
■
سﻧﺎﻧﻷاو تﺎﯾﻋرﻘﻟا لﺛﻣ) ﺔﺑﻠﺻﻟا روﺷﻘﻟا لزأ
.(سطﺎطﺑﻟاو رﺎﯾﺧﻟاو
■
ﺔﻘﯾﻗرﻟا روﺷﻘﻟا تاذ تاورﺿﺧﻟاو ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا ﺎﻣأ
ﺔطﻼﺳﻟاو لﺟﻔﻟاو رزﺟﻟاو ىرﺛﻣﻛﻟاو حﺎﻔﺗﻟا لﺛﻣ)
ﺔﻟوارﻔﻟاو بﻧﻌﻟاو ﺦﻧﺎﺑﺳﻟاو سﻧودﻘﺑﻟاو بﻧرﻛﻟاو
.طﻘﻓ لﯾﺳﻐﻟا ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﺗ ﻲﮭﻓ (سﻓرﻛﻟاو
Inhaltsverzeichnis
- 2 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres; Inhalt; „Reinigung“ siehe
- 3 Vor dem ersten Gebrauch; Symbole und Markierungen; Symbol; Auf einen Blick; Behälter für Fruchtfleisch
- 4 Vorbereitung zum Pressen
- 5 Lebensmittel vorbereiten; Verwendung; Verletzungsgefahr; Pressen von Saft; Bildfolge; ON
- 6 Herstellen von Sorbet; Nach der Arbeit; Reinigung; Bild
- 7 Entsorgung
- 8 Hilfe bei Störungen; Problem
- 23 Garantiebedingungen
Haben Sie noch Fragen?Haben Sie Ihre Antwort nicht im Handbuch gefunden oder haben Sie andere Probleme? Stellen Sie Ihre Frage in dem unten stehenden Formular und beschreiben Sie Ihre Situation genau, damit andere Personen und Experten sie beantworten können. Wenn Sie wissen, wie Sie das Problem einer anderen Person lösen können, teilen Sie es ihr bitte mit :)
