Ofen Kaiser EH 4747 – Bedienungsanleitung im pdf-Format kostenlos online lesen. Wir hoffen, dass sie Ihnen helfen wird, alle Fragen zu lösen, die Sie bei der Bedienung Ihrer Geräte haben könnten.
Wenn Sie noch Fragen haben, stellen Sie diese bitte in den Kommentaren im Anschluss an die Anleitung.
Die Anleitung wird geladen bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei heruntergeladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr umfangreich, weshalb es von Ihrer Internetgeschwindigkeit abhängt, wie lange es dauert, bis sie angezeigt werden.
142
88.
ɍɥɶɹɧɨɜɫɤ
:
ɈɈɈ
«
Ɇɚɫɬɟɪ
-
ɋɟɪɜɢɫ
»,
ɬɟɥ
.: (8422) 32-07-33,
ɭɥ
.
Ɇɢɧɚɟɜɚ
,
ɞ
. 42
ɂɉ Ʌɢɩɤɢɧ
,
ɬɟɥ
.: (8422) 48-33-33, 48-46-90,
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɟ ɲɨɫɫɟ
, 85
89.
ɍɫɫɭɪɢɣɫɤ
:
ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ
«
ɉɈɅɍɄɋ
»,
ɬɟɥ
.: (4234) 32-10-35, 33-92-59,
ɭɥ
.
ɋɨɜɟɬɫɤɚɹ
,
ɞ
.29
90.
ɍɮɚ
:
ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ
«
Ɍɟɯɧɨ
»,
ɬɟɥ
.: (3472) 79-90-70, 22-99-18, 51-20-55,
ɭɥ
.
ɑɟɪɧɵɲɟɜɫɤɨɝɨ
,
ɞ
.88
ɂɉ ɒɟɪɵɲɟɜ
,
ɬɟɥ
.: (347) 274-13-69,
ɭɥ
.
ɉɪ
-
ɬ Ɉɤɬɹɛɪɹ
, 22/2,
ɤɜ
.107
91.
ɍɯɬɚ
:
ɈɈɈ
«
ȺȼȼȺ
»,
ɬɟɥ
.: (82147) 4-18-88,
ɭɥ
.
ɋɟɦɹɲɤɢɧɚ
,
ɞ
. 8
Ⱥ
92.
ɏɚɛɚɪɨɜɫɤ
:
ɈɈɈ
«
Ʉɨɧɬɭɪ
-
ɫɟɪɜɢɫ
»,
ɬɟɥ
.: (4212) 70-10-00, 75-21-37,
ɭɥ
.
Ʉɢɦ
-
ɘ
-
ɑɟɧɚ
– 43
93.
ɑɟɛɨɤɫɚɪɵ
:
ɈɈɈ
«
ɐɟɧɬɪ Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɋɥɨɠɧɨɣ Ɍɟɯɧɢɤɢ
»,
ɬɟɥ
.: (8352) 42-09-00,
ɭɥ
.
ɉɢɪɨɝɨɜɚ
,
ɞ
.20
94.
ɑɟɥɹɛɢɧɫɤ
:
ɈɈɈ ɌɌɐ
«
Ɋɟɦɛɵɬɬɟɯɧɢɤɚ
»,
ɬɟɥ
.: (351) 749-20-20, 749-20-70,
ɭɥ
.
Ⱥɪɬɢɥɥɟɪɢɣɫɤɚɹ
, 102
95.
ɑɟɪɟɩɨɜɟɰ
:
ɂɉ ȼɨɥɤɨɜ
,
ɬɟɥ
.: (202) 28-86-46, 28-10-03,
ɭɥ
.
Ʉɨɦɚɧɞɚɪɦɚ Ȼɟɥɨɜɚ
,
ɞ
.29,
ɨɮ
.2
96.
ɑɢɬɚ
:
ɈɈɈ
«
ɋɥɚɜɟɥ
-
ɋɟɪɜɢɫ
» (
ɂɉ Ʌɸɛɢɧ
),
ɬɟɥ
.: (3022) 41-51-01, 41-51-07,
ɒɢɥɨɜɚ
,
ɞ
.100
97.
ɘɠɧɨ
-
ɋɚɯɚɥɢɧɫɤ
:
ɈɈɈ
«
Ʉɨɧɬɭɪ
-
ɫɟɪɜɢɫ
»,
ɬɟɥ
.: (4242) 43-40-73, 74-34-39, 74-37-43,
ɭɥ
.
ɉɨɝɪɚɧɢɱɧɚɹ
60
ɈɈɈ
«
ȼɅ ɋɟɪɜɢɫ ɋɚɯɚɥɢɧ
»,
ɬɟɥ
.: (4242) 50-03-53, 50-04-73,
ɭɥ
.
ɋɚɯɚɥɢɧɫɤɚɹ
, 61
ɂɉ
«
ɒɭɛɢɧ
»,
ɬɟɥ
.: (4242) 27-41-49, 55-33-98,
ɭɥ
.
ȿɫɟɧɢɧɚ
,
ɞ
. 5
98.
əɤɭɬɫɤ
:
Ⱥɋɐ Ȼɵɬ
–
ɋɟɪɜɢɫ
,
ɬɟɥ
.: (4112) 43-99-66, 31-05-67,
ɭɥ
.
ɋ
.
ɏɚɥɬɭɪɢɧɚ
, 45
99.
əɪɨɫɥɚɜɥɶ
:
ɁȺɈ
«
Ɏɢɪɦɚ ɌȺɍ
»,
ɬɟɥ
.: (4852) 79-66-77, 79-66-78, 79-66-79,
ɭɥ
.
ɋɜɨɛɨɞɵ
,
ɞ
. 101
ɈɈɈ
«
Ɍɪɢɨ
-
ɫɟɪɜɢɫ
»,
ɬɟɥ
.: (4852) 45-76-78,
ɭɥ
.
ɍɝɥɢɱɫɤɚɹ
,
ɞ
.12
ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ
«
Ʉɚ
is
ɟ
r»
ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ
:
Ɍɟɥ
.: 8 (044) 331-50-77, 8 (044) 331-50-78, 8 (044) 496-55-44
Ɏɚɤɫ
: 8 (044) 391-03-00
www.kaiser.com.ua
E-Mail: [email protected]
Ⱥɞɪɟɫɚ ɢ ɬɟɥɟɮɨɧɵ ɚɜɬɨɪɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɫɟɪɜɢɫɧɵɯ ɰɟɧɬɪɨɜ
,
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɯ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɟ ɢ ɩɨɫɥɟɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɜɫɬɪɚɢɜɚɢɜɚɟɦɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢ
Kaiser
ɜ ɍɤɪɚɢɧɟ
:
1.
Ⱥɥɱɟɜɫɤ
:
«
Ȼɭɥɚɬ ɋɟɪɜɢɫ
»,
ɬɟɥ
.: (06442) 2-58-09, 4-84-01,
ɭɥ
.
Ȼɟɥɢɧɫɤɨɝɨ
, 11
2.
Ȼɟɥɚɹ ɐɟɪɤɨɜɶ
:
ɑɉ
«
Ʉɉɉ ɋɟɪɜɢɫ ɦɚɫɬɟɪ
»,
ɬɟɥ
.: (04463) 329-44,
ɭɥ
.
Ɉɮɢɰɟɪɫɤɚɹ
, 1
3.
ȼɢɧɧɢɰɚ
:
Ʉɉ
«
Ƚɚɪɚɧɬ
-
ɫɟɪɜɢɫ
»,
ɬɟɥ
.: (0432) 46-64-18, 46-50-01,
ɭɥ
.
ɉɪɨɫɩɟɤɬ Ʉɨɫɦɨɧɚɜɬɨɜ
, 42
ɋɐ
«
ɋɤɨɪɦɚɝ
-
ɋɟɪɜɢɫ
»,
ɬɟɥ
.: (0432) 46-43-93, 46-82-13,
ɩɪ
.
ɘɧɨɫɬɢ
, 16
ɋɐ
«
ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬ
»,
ɬɟɥ
.: (0432) 57-91-91, 50-91-91,
ɭɥ
.
ɉɨɪɢɤɚ
, 1
4.
Ⱦɧɟɩɪɨɩɟɬɪɨɜɫɤ
:
ɋɐ
«
ȿɜɪɨɩɪɨɟɤɬ
-
ɋɟɪɜɢɫ
»,
ɬɟɥ
.: (056) 371-15-06,
ɭɥ
.
Ʉɪɚɫɧɚɹ
, 20
Ⱥ
5.
Ⱦɧɟɩɪɨɞɡɟɪɠɢɧɫɤ
:
«
Ɍɟɥɟɦɨɛɢɥɫɟɪɜɢɫ
»,
ɬɟɥ
.: (05692)3-59-54,
ɭɥ
.
ɋɵɪɨɜɰɚ
, 51
6.
Ⱦɨɧɟɰɤ
:
ɋɐ
«
Ɏɨɤɫɬɪɨɬ
»
ɩɥɨɳɚɞɤɚ
1,
ɬɟɥ
.: (062) 345-41-23,
ɩɪ
.
Ⱦɡɟɪɠɢɧɫɤɨɝɨ
, 4
ɋɐ
«
Ɏɨɤɫɬɪɨɬ
»
ɩɥɨɳɚɞɤɚ
2,
ɬɟɥ
.: (062) 345-35-16,
ɩɪ
.
ɂɥɶɢɱɚ
, 44
7.
Ⱦɪɨɝɨɛɢɱ
:
«
ɋɟɪɜɢɫ
-2000»,
ɬɟɥ
.: (0324) 45-00-62,
ɭɥ
.
Ⱦ
.
Ƚɚɥɢɰɤɨɝɨ
, 5
8.
ɀɢɬɨɦɢɪ
:
«
ɉɪɨɮɦɚɫɬɟɪ
»,
ɬɟɥ
.: (0412) 42-22-54,
ɭɥ
.
ɑɟɪɧɹɯɨɜɫɤɨɝɨ
, 20
9.
Ɂɚɩɨɪɨɠɶɟ
:
ɋɉ
«
Ɍɪɚɧɫɟɪɜɢɫ
»,
ɬɟɥ
.: (0612) 12-03-03, 12-06-08,
ɭɥ
.
Ⱦɡɟɪɠɢɧɫɤɨɝɨ
, 83
«
Ɇɚɷɫɬɪɨ
»,
ɬɟɥ
.: (061) 270-40-94; (061) 224-58-58, (061) 289-92-75, 220-03-22, 220-97-65,
ɭɥ
.
Ɇɚɥɚɹ
, 3
ɑɉ
«
Ɋɟɦɛɵɬɫɟɪɜɢɫ
»,
ɬɟɥ
.: (061) 220-97-64
10.
ɂɜɚɧɨ
-
Ɏɪɚɧɤɨɜɫɤ
:
«
Ȼɪɢɡ
»,
ɬɟɥ
.: (0342) 750-777, 55-95-25,
ɭɥ
.
ɇɨɜɚɹ
, 19
Ⱥ
11.
ɂɡɦɚɢɥ
:
«
ɗɤɪɚɧ
»,
ɬɟɥ
.: (04841) 6-34-53,
ɭɥ
.
Ʉɨɬɨɜɫɤɨɝɨ
, 59
12.
Ʉɚɦɟɧɟɰ
-
ɉɨɞɨɥɶɫɤɢɣ
:
«
ɋɟɪɜɢɫ
-
ɰɟɧɬɪ
»,
ɬɟɥ
.: (03849) 324-88,
ɭɥ
.
ɉɭɲɤɢɧɫɤɚɹ
, 51
13.
Ʉɟɪɱɶ
:
ɉɉ
«
Ɏɨɤɫɤɪɵɦɫɟɪɜɢɫ
»,
ɬɟɥ
.: (06561) 2-30-62,
ɭɥ
.
ɋɨɜɟɬɫɤɚɹ
, 15
14.
Ʉɢɟɜ
:
«
Ɏɨɤɫɬɪɨɬ ɋɟɪɜɢɫ
»,
ɬɟɥ
.: (044) 467-14-97, 467-08-59, 467-23-75, 440-43-89
ɭɥ
.
ɓɭɫɟɜɚ
, 44
15.
Ʉɢɲɢɧɟɜ
:
ɈɈɈ
«SRL PINGO-GRUP»,
ɬɟɥ
. 8 10 373 22 54-40-76, 54-44-42
Ⱥɤɨ
-
ɋɟɪɜɢɫ
-
ɗɥɟɤɬɪɨɧ
,
ɬɟɥ
.: 8 10 373 22 22-40-35, 22-40-54, 23-86-06
ɈɈɈ
«
ɂɜɚɥɤ
»,
ɬɟɥ
.: 8 10 373 22 49-31-31
Inhaltsverzeichnis
- 2 DE RU; wir danken Ihnen für den Erwerb unserer Technik.; ɍȼȺɀȺȿɆɕɃ ɉɈɄɍɉȺɌȿɅɖ
- 3 INHALTSVERZEICHNIS; FÜR DEN INSTALLATEUR; PRAKTISCHE EMPFEHLUNGEN; ɈȽɅȺȼɅȿɇɂȿ
- 4 FÜR DEN INSTALLATEUR; STROMANSCHLUSS; ɂɇɋɌɊɍɄɐɂə ɉɈ ɆɈɇɌȺɀɍ; ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿ Ʉ ɗɅȿɄɌɊɈɋȿɌɂ; ȼɧɢɦɚɧɢɟ
- 5 ȼɚɠɧɨ
- 9 AUSSTATUNG; KOCHFELDERSTEUERUNG; ɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ
- 11 KONVENTIONELLES BACKEN; GRILLEN; Temperaturregler; ɊȺȻɈɑɂȿ ɎɍɇɄɐɂɂ ȾɍɏɈȼɈȽɈ ɒɄȺɎȺ; ɈȻɕɑɇɈȿ ɉɊɂȽɈɌɈȼɅȿɇɂȿ
- 12 DREHESPIESS; Verbrennung zu vermeiden.
- 13 MECHANISCHER KURZZEITWECKER *; Um in Betrieb zu nehmen: den Drehknebel; INNENBELEUCHTUNG; in die Position; BENUTZUNG; Zum Backen genügen wenige einfache Handgriffe.; Backofenbetriebsart; Gewünschte Temperatur mit dem Drehknebel; ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ
- 14 MECHANISCHE ZEITSCHALTUHR; »Steuerung; Backofenfunktion
- 15 Mechanischer Kurzzeitwecker
- 16 Tageszeiteinstellung; ȾɍɏɈȼɈɄ; ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ
- 17 Elektronischer Kurzzeitwecker; Kurzzeitwecker 2; ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɦɢɧɭɬɧɢɤ
- 18 Einstellen der Betriebsdauer; das Symbol
- 19 Einstellen der Endzeit; ɉɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
- 20 Einstellen der Betriebsdauer und Endzeit; Backofenfunktion 3; Steuerung
- 21 „Einstellen der; ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɪɟɦɟɧɢɨɤɨɧɱɚɧɢɹ
- 22 Uhrzeiteinstellung; Gerichtzubereitung 3; Uhrzeit
- 27 »Einstellen der Endzeit«; ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ
- 28 Toneinstellung des Warnsignals
- 29 SPECIALITIES OF THE OVEN; Logic control; Logic
- 30 ɈɋɈȻȿɇɇɈɋɌɂ ȾɍɏɈȼɈɄ
- 32 Gebrauch von Backofen
- 33 Kurzzeitwecker 5; ɫɦ
- 34 Ausschaltung der Kindersicherung; Kurzzeitweckers; Ⱦɟɡɚɤɬɢɜɚɰɢɹ ɮɭɧɤɰɢɢ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɨɬ ɞɟɬɟɣ
- 35 „Gebrauch; Gerichtzubereitung 1; ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
- 36 »Steuerung von Multifunktionsbackofen«; Auf dem Display erscheint das Symbol
- 37 »Einstellen
- 38 »Einstellen der
- 39 mit Vollsensorbedienung; ɩɨɥɧɵɦ ɫɟɧɫɨɪɧɵɦ
- 41 Turbo heat
- 42 Restwärme
- 43 Innenbeleuchtung; Aktivierung der Kindersicherung; Schlüsselsymbol 3
- 44 Elektronischer Kurzzeitwecker und Wecker; Mit der; Elektronischer Wecker; ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣ ɦɢɧɭɬɧɢɤ ɢ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ
- 45 funktion; „Gebrauch vom
- 46 »Steuerung von
- 48 ɋɨɜɟɬ
- 49 ɗɅȿɄɌɊɈɇɇɈȿ ɉɊɈȽɊȺɆɆɂɊɍɘɓȿȿ
- 51 Backofenbetriebsfunktionen 2; ɉɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɞɭɯɨɜɵɦ ɲɤɚɮɨɦ
- 52 Funktion
- 53 Backofenbeleuchtung; nur; ɬɨɥɶɤɨ
- 54 »Gebrauch
- 55 „Gebrauch vom Backofen“
- 56 ɇɚɩɪɢɦɟɪ
- 58 Temperatursonde
- 59 Verwendung der Temperatursonde
- 61 PRAKTISCHE EMPFEHLUNGEN; Backen; konventioneller; ɉɊȺɄɌɂɑȿɋɄɂȿ ɋɈȼȿɌɕ; ȼɵɩɟɱɤɚ ɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ; ɤɨɧɜɟɧɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɧɚɝɪɟɜɚ
- 65 ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
- 66 PFLEGE UND WARTUNG; Austausch der Ofenbeleuchtung; ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ ɂ ɍɏɈȾ; ȼȺɀɇɈ; Ɂɚɦɟɧɚ ɥɚɦɩɵ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɞɭɯɨɜɤɢ
- 67 Als Sicherheitsvorkehrung muss vor; Selbstreinigende katalytische Platten; zu montieren, mit denen die Wände verkleidet; Ⱦɭɯɨɜɨɣ ɲɤɚɮ; ɋɚɦɨɨɱɢɳɚɸɳɢɟɫɹ
- 68 Teleskop 1; Ausbauen der Ofentür; Ⱦɟɦɨɧɬɚɠ ɞɜɟɪɰɵ ɞɭɯɨɜɤɢ
- 70 ɑɬɨ ɞɟɥɚɬɶ
- 71 Störung Mögliche; Wenn trotz der Empfehlungen die Probleme nicht; ɉɪɨɛɥɟɦɵ; ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɜ ɋɟɪɜɢɫɧɭɸ
- 72 UMWELTVERTRÄGLICHKEIT; Verpackungs-Entsorgung; ɈɏɊȺɇȺ ɈɄɊɍɀȺɘɓȿɃ ɋɊȿȾɕ; ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɭɩɚɤɨɜɤɢ
Haben Sie noch Fragen?Haben Sie Ihre Antwort nicht im Handbuch gefunden oder haben Sie andere Probleme? Stellen Sie Ihre Frage in dem unten stehenden Formular und beschreiben Sie Ihre Situation genau, damit andere Personen und Experten sie beantworten können. Wenn Sie wissen, wie Sie das Problem einer anderen Person lösen können, teilen Sie es ihr bitte mit :)
