Nähmaschine Jaguar 212 Mini – Bedienungsanleitung im pdf-Format kostenlos online lesen. Wir hoffen, dass sie Ihnen helfen wird, alle Fragen zu lösen, die Sie bei der Bedienung Ihrer Geräte haben könnten.
Wenn Sie noch Fragen haben, stellen Sie diese bitte in den Kommentaren im Anschluss an die Anleitung.
Die Anleitung wird geladen bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei heruntergeladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr umfangreich, weshalb es von Ihrer Internetgeschwindigkeit abhängt, wie lange es dauert, bis sie angezeigt werden.
НАЧАЛО ШИТЬЯ
NÄHBEGINN
STARTING TO SEW
11
3
18
З И Г З А Г О О Б РА З Н А Я
СТРОЧКА
ZICKZACKSTICH
ZIGZAG STITCHING
П р и з и г з а г е д о п ус к а е т с я в ы хо д
верхней нити на изнаночную сторону
в з а в и с и м о с т и о т н и т и, т к а н и и
скорости шитья, но нить шпульки
н и ко гд а н е дол ж н а в ы хо д и т ь н а
лицевую сторону ткани.
J e n a c h Fa d e n , S t o f f, S t i c h u n d
Nähgeschwindigkeit kann der Ober
faden eventuel l auf der Unterseite zu
sehen sein. Der Unterfaden darf aber
nie auf der Oberseite erscheinen.
The top thread may appear on the
under side depending on the thread,
fabric and sewing speed, but the
bobbin thread must never appear
on the top of the fabric
.
Изнаночная сторона
Unterseite
Under side
Лицевая сторона
Oberseite
Top side
Э т а п р и в л е к ате л ьн а я с т р о ч к а с
близко расположенными стежками,
и с п о л ь з у е т с я д л я а п п л и к а ц и й ,
п о д р у б о ч н ы х ш в о в и т. д . Д л я
атласной строчки слегка ослабьте
натяжение верхней нити.
В случае эластичных материалов
во избежание образования складок
в качестве подкладки используйте
т о н к у ю б у м а г у и л и д р у г о й
прокладочный материал.
Diesen dichten Zickzackstich können
Sie gut für Applikationen oder zum
Nähen von Riegeln, usw. benutzen.
B i t t e O b e r f a d e n s p a n n u n g e t w a s
reduzieren.
Bei sehr weichem Material benutzen
S i e b i t t e e i n e E i n l a g e u m e i n
Zusammenziehen zu verhindern.
This is a closely spaced attractive
stitch used for appliqué, bar-tacking,
e t c . S l i g h t l y l o o s e n t o p t h r e a d
tension for satin stitching.
Use a backing of tissue paper or
interfacing for the sheer materials to
avoid puckering.
Регулировка натяжения нити
Spannungsregler
Thread tension control
АТЛАСНАЯ СТРОЧКА
SATIN-STICH
SATIN STITCH
1
1
1
1
2
2
2
2
Сeлeктop строчки
Stichanzeige
Stitch indicator
0.5-1
1
2
3
4
Регулировка длины стежка
Stichlängenregler
Stitch length control
Только модель 255
nur Modell 255
Model 255 only
Haben Sie noch Fragen?Haben Sie Ihre Antwort nicht im Handbuch gefunden oder haben Sie andere Probleme? Stellen Sie Ihre Frage in dem unten stehenden Formular und beschreiben Sie Ihre Situation genau, damit andere Personen und Experten sie beantworten können. Wenn Sie wissen, wie Sie das Problem einer anderen Person lösen können, teilen Sie es ihr bitte mit :)
