ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ; з ел е н ы й к а б ел ь з а з е м л е н и я н е д ол ж е н; STROMANSCHLUSS; • die Eigenschaften des Stromnetzes mit den; Benutzen Sie das Gerät nicht - Kaiser KCT 6395 I Em - Bedienungsanleitung - Seite 5

Kaiser KCT 6395 I Em

Kochfeld Kaiser KCT 6395 I Em – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34
Seite: / 34
Vorherige SeiteNächste Seite

Inhalt:

Anleitung wird geladen

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ

Перед подключением варочной поверхности к эл.
сети, необходимо убедиться, что

:

•

п а р а м ет р ы с ет и с о о т в ет с т в у ю т д а н н ы м в
табличке на нижней части самого прибора

,

•

электрическ ая сеть заземлена в соответствии
с действующими нормами и предписаниями.

З а з е м л е н и е я вл я ет с я н е о бх од и м ы м у с л о в и е м
п р а в и л ь н о й э к с п л у а т а ц и и . Е с л и в а р о ч н а я
п о в е р х н о с т ь н е о б о р у д о в а н а к а б е л е м и / и л и
ш т е к е р о м , п р и м е н я й т е т о л ь к о м а т е р и а л ы ,
соответствующие данным указанным в табличке на
нижней части самой поверхности, к оторые могут
функционировать в рабочем режиме температур.
Кабель ни в к оем случае не должен нагреваться
выше температуры

50

°

С.

В с л у ч а е п од с о ед и н е н и я н е п о с р ед с т ве н н о к эл .
с ет и , н е о бх о д и м о и с п о л ь з о в а т ь с п е ц и а л ь н ы й
а вто м ат и ч е с к и й в ы к л юч ател ь с з азо р о м м еж д у
к о н т а к т а м и н е м е н е е 3 м м , п о з в о л я ю щ и й
о т с о е д и н я т ь п р и б о р о т с е т и , с о о т в е т с т в е н н о
техническим данным действующих предписаний
( ж ел т о

-

з ел е н ы й к а б ел ь з а з е м л е н и я н е д ол ж е н

прерываться данным выключателем). Штекер или
а в т о м а т и ч е с к и й в ы к л ю ч а т е л ь н а п р а в и л ь н о
установленном приборе должен быть всегда легко
досягаем.

STROMANSCHLUSS

Vor der Durchführung des Stromanschlusses muss
sichergestellt werden, dass:

• die Eigenschaften des Stromnetzes mit den

W e r t e n a u f d e m u n t e r d e r K o c h f e l d
angebrachten Leistungsschild übereinstimmen,

• d a s S t r o m n e t z g e m ä ß d e n g e l t e n d e n

Bestimmungen und Rechtsvorschriften geerdet
ist.

Die Erdung ist eine notwendige Voraussetzung der
Nutzung des Gerätes. Falls das Kochfeld nicht mit
Kabel und/ oder Netzstecker ausgestattet ist, muss
geeignetes Material verwendet werden, das der auf
dem Typenschild auf dem unter das Gerät angegebene
S t r o m a u f n a h m e u n d d e r B e t r i e b s t e m p e r a t u r
entspricht. Das Kabel darf an keiner Stelle keinesfalls
eine Temperatur von über 50

°C erreichen.

Wenn ein direkter Netzanschluss gewünscht wird,
muss ein allpoliger Schalter mit Kontaktöffnung von
min. 3 mm vorgesehen werden, der erlaubt das Gerät
vom Netz zu trennen, der den technischen Daten der
geltenden Vorschriften entsprechen muss (das gelb-
grüne Erdungskabel darf nicht vom genannten Schalter
unterbrochen werden). Der Stecker bzw. der allpolige
Schalter müssen bei installiertem Gerät problemlos
zugänglich sein.

Achtung!

Dieses Kochfeld ist nur für die häusliche

Nutzung vorbestimmt! Verwenden Sie dasn Gerät
nur, um die Nahrung vorzubereiten.

В н и м а н и е !

Э т а в а р о ч н а я п о в е р х н о с т ь

п р е д н а з н а ч е н а т о л ь к о д л я д о м а ш н е г о
и с п о л ь з о в а н и я ! И с п о л ь з у й т е у с т р о й с т в о
только для приготовления пищи.

D

E

RU

Achtung!

Der Hersteller ist nicht haftbar, wenn

b e i d e r I n s t a l l a t i o n d e s G e r ä t e s a l l e
obenangeführten Anweisungen nicht befolgt
werden.

В н и ма н и е !

И з гот о в и т ел ь н е н е с ет н и к а к о й

ответственности, если при установке прибора
н е с о б л ю д а ю т с я в с е в ы ш е п р и в е д е н н ы е
предписания.

Внимание! Не пользуйтесь устройством,

е с л и с е т е в о й к а б е л ь п о в р е ж д е н , е с л и
варочная поверхность работает не правильно
и л и о н а и м е е т п о в р е ж д е н и я , и л и б ы л а
уронена. Сяжитесь с сервисной службой.

Achtung!

Benutzen Sie das Gerät nicht

, falls

das Netzkabe beschädigt ist, falls das Gerät nicht
richtig funktioniert bzw. wenn es Schäden erlitten
hat oder heruntergefallen ist. Setzen Sie sich
g e g e b e n e n f a l l s m i t d e m K u n d e n d i e n s t i n
Verbindung.

9

Vorherige SeiteNächste Seite

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 2 - УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ; благодарим Вас за приобретение нашей техники.

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ , благодарим Вас за приобретение нашей техники. Мы уверены, что Вы сделали правильный выбор. Данный продукт , удовл етворяющий самым высоким требованиям и отвечающий мировым ст андарт ам, позволит Вам л егко вопл отить все Ваши кулинарные способности, а его современный вид, разр...

Seite 4 - FÜR DEN INSTALLATEUR; EINBAU DES KOCHFELDES; ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ; УСТАНОВКА; Монтаж и подключение варочной

FÜR DEN INSTALLATEUR EINBAU DES KOCHFELDES D i e a n g e g e b e n e n A n w e i s u n g e n s i n d a n d e n z u g e l a s s e n e n I n s t a l l a t e u r a l s R i c h t l i n i e f ü r d i e Installation, Regelung und Instandhaltung, gemäß den geltenden Gesetzen und Normen, gerichtet...

Seite 5 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ; з ел е н ы й к а б ел ь з а з е м л е н и я н е д ол ж е н; STROMANSCHLUSS; • die Eigenschaften des Stromnetzes mit den; Benutzen Sie das Gerät nicht

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ Перед подключением варочной поверхности к эл. сети, необходимо убедиться, что : • п а р а м ет р ы с ет и с о о т в ет с т в у ю т д а н н ы м в табличке на нижней части самого прибора , • электрическ ая сеть заземлена в соответствии с действующими нормами и предписаниями...

Weitere Modelle Kochfelder Kaiser

Alle Kaiser Kochfelder