EINSTELLEN DER AUFHÄNGEHALTERUNGEN; HINWEIS: NUR JEWEILS EINE SEITE AUF EINMAL EINSTELLEN. - Husqvarna TC 38 - Bedienungsanleitung - Seite 20
Inhalt:
- Seite 3 – Sicherheitshinweise; Hinweise zur sicheren Bedienung von Aufsitzmähern
- Seite 4 – IV. WARTUNG UND LAGERUNG; WA R N U N G : L ö s e n S i e b e i Z u s a m m e n b a u ,
- Seite 8 – EU V
- Seite 12 – WARNING: Ensure the seat assembly is securely fastened to; the seat pan before occupying or operating tractor.; TO ADJUST SEAT; • Setzen Sie das Pad ein und ziehen Sie den Sitz in; WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass die Sitzbaugruppe sicher; EINSTELLEN DES SITZES
- Seite 19 – MONTAGE DER GRASFANGBOX; TO INSTALL BAGGER SPRING LATCH
- Seite 20 – EINSTELLEN DER AUFHÄNGEHALTERUNGEN; HINWEIS: NUR JEWEILS EINE SEITE AUF EINMAL EINSTELLEN.
- Seite 24 – Positioning of controls; switch; Anordnung der Bedienungseinrichtungen; Kaltstarthebel
- Seite 27 – Se usa para desembragar y frenar el tractor y arrancar el motor.
- Seite 30 – Zündschloss
- Seite 31 – Frein de stationnement; et le maintenir dans cette po si tion.; Freno de estacionamiento
- Seite 41 – Umstellung auf Mulchen
- Seite 48 – Wartung; Reinigung; Maintenance; Cleaning
- Seite 56 – SERVICE RECORD; * Service more often when operating in dirty or dusty conditions.; WARTUNGSPROTOKOLLE
- Seite 63 – Wechseln der Messerbalken:; Lame avec Étoile des Six Branches; Blade Removal; IMPORTANT: Special blade bolt is grade 8 heat treated.
- Seite 70 – Ausnivellieren des Mähers; VISUELLE JUSTIERUNG AN BEIDEN SEITEN
- Seite 82 – CONTENTS OF THE EC DECLARATION OF CONFORMITY; Description; INHALT DER EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG; Beschreibung
31
2
1
3
2
HORIZONTALE EINSTELLUNG
• Die Muttern der Trägerschrauben (3) so weit lösen, dass sich
die Einstellplatte (4) vor oder zurück verschieben lässt. Bei
Bedarf verschieben. Die Muttern gut anziehen, so dass die
Einstellplatte in ihrer neuen Position gesichert ist.
•
Den Vorgang auf der gegenüber liegenden Seite wiederholen.
EINSTELLEN DER AUFHÄNGEHALTERUNGEN
Der Traktor wird werkseitig mit einer fest montierten Fangkorb-
Schwenkhalterung geliefert. Die Position der Schwenkhalterung
kann bei Bedarf so eingestellt werden, dass sich ein konstanter
Abstand (A) zwischen Kotflügel und Fangkorboberseite ergibt.
Ein idealer Abstand ist ca 5,1 mm (0,2 Zoll).
HINWEIS: Bei Bedarf kann die Aufhängehalterung seitlich in
dieser Weise eingestellt werden.
• Fangkorb
abbauen.
HINWEIS: NUR JEWEILS EINE SEITE AUF EINMAL EINSTELLEN.
VERTIKALE EINSTELLUNG
• Die Muttern der Trägerschrauben (1) so weit lösen, dass sich
die Einstellplatte (2) nach oben oder nach unten verschieben
lässt. Bei Bedarf verschieben. Die Muttern gut anziehen, so
dass die Einstellplatte in ihrer neuen Position gesichert ist.
•
Den Vorgang auf der gegenüber liegenden Seite wiederholen.
• Bei Bedarf neu einstellen.
INSTALLATION DER FANGKORB-FEDERVERRIEGE-
LUNG
Die Federverriegelungen des Fangkorbs befinden sich an der
Trägerplatte (1) jeweils in einer der unteren Ecken.
• Vor der Installation den Motor des Traktors unbedingt
abschalten und die Parkbremse ziehen.
• Jede Federverriegelung des Fangkorbs so einbauen,
dass die Seite mit der Schlaufe (2) nach unten und zur
Fangkorbeinheit zeigt.
• Die Befestigungsschraube (3) durch das gebogene Ende
der Fangkorb-Federverriegelung und durch die Trägerplatte
einsetzen und wie abgebildet mit der Mutter (4) sichern. Gut
festziehen.
•
Die Unterseite der Fangkorbeinheit muss das Schlaufenende so
berühren, dass sie im geschlossenen Zustand gut gesichert ist.
HINWEIS: Wenn die Fangkorbhöhe eingestellt wird, kann es
erforderlich werden, die Höhe der Fangkorbfeder einzustellen,
damit der Fangkorb fest geschlossen ist. Für diese Einstellung
die Mutter (4) so weit lösen, dass sich die Federverriegelung des
Fangkorbs verschieben lässt. Federverriegelung des Fangkorbs
nun so weit nach oben oder nach unten verschieben, wie es er-
forderlich ist, damit der Fangkorb fest geschlossen ist. Die Mutter
wieder fest anziehen.
1
2
3
4
2
1
3
4
INSTALLATION DES FANGKORB-VOLL-HEBELS UND
DES AUSLEGERS
Vor der Installation oder Einstellung den Motor des Traktors ab-
schalten und die Parkbremse ziehen.
• Auswurfrutsche in der Mitte abbauen. (Siehe dazu den
Abschnitt zum Abbauen der Auswurfrutsche in der Mitte in
Kapitel 6 des Handbuchs.)
• Schraube (1) entfernen. Hebel (2) in Aussparung einsetzen
und Schraube (1) wieder anbringen. Nach Bedarf einstellen.
EINSTELLUNG DES BEUTELVOLLHEBELS
Fangkorbverlängerung vollständig bis in die gewünschte position
verlängern (3).
• Bei schwerem nassen Gras die Fangkorbverlängerung ganz
einschieben.
• Bei leichtem trockenen Gras die Fangkorbverlängerung voll
ausziehen.
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
5 1. Sicherheitshinweise Hinweise zur sicheren Bedienung von Aufsitzmähern WICHTIG: DIESE MÄHMASCHINE KANN HÄNDE ODER FÜSSE ABTRENNEN UND GEGENSTÄNDE DURCH DIE LUFT SCHLEUDERN. BEI MISSACHTUNG DER FOLGENDEN SICHERHEITSHINWEISE BESTEHT DIE GEFAHR SCHWERER VERLETZUNGEN ODER TÖDLICHER UNFÄLLE. I. SCHUL...
6 - bevor Sie den Rasenmäher prüfen, reinigen oder Arbeiten daran ausführen. - nachdem Sie einen Fremdkörper getroffen haben. Untersuchen Sie den Rasenmäher auf Schäden und führen Sie Reparaturen durch, bevor Sie die Maschine neu starten und bedienen. - Wenn die Maschine anfängt, ungewöhnlich zu vib...
18 These symbols may appear on your machine or in the literature supplied with the product. Learn and understand their meaning. Diese Symbole finden Sie auf Ihrer Maschine oder in Unterlagen, die mit dem Produkt ausgehändigt wurden. Bitte machen Sie sich mit deren Bedeutung vertraut. Ces symboles pe...
