Efco IP 1550 38251 - Bedienungsanleitung - Seite 32

Efco IP 1550 38251

Hochdruckreiniger Efco IP 1550 38251 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Anleitung wird geladen

126

PT

Declaração Ce de Conformidade

Conforme as Directivas: 2006/95/CE, 93/68/CE, 89/336/CE, 98/37/CE, 2000/14/CE e sucessivas modificações.

emak S.p.a. - via fermi, 4 - 42011 bagnolo in Piano (re) - Italia

Detentor da documentação técnica, declara sob a própria responsabilidade que a hidrolimpadora:

PW 140 - PW 150C - PW 155 - IP 1400 - IP 1500S - IP 1550

com numero de série conforme a placa de identificaçao:_____________________________________________________

à qual esta declaração se refere está em conformidade com requisitos prescritos nas Directivas acima mencionadas.

Para a verificação da conformidade, foram consultadas as seguintes Normas:
• EN 60335-1

• EN 60335-2-79 • EN 55014-1

• EN 55014-2

• EN 61000-3-2 • EN 61000-3-3 • EN 50366

• EN ISO 3744 • EN 60704-1

• EN ISO 5349-1 • EN ISO 5349-2 • EN 292-1

• EN 292-2

O nível de potência medida é 93 dB(A) e o nível de potência sonora garantido é 95 dB(A)
Vazão nominal (máxima): 480 l/h
Procedimento de avaliação da conformidade: Anexo V da directiva 2000/14/CE
Bagnolo in Piano (RE), 10/09/2007

Giacomo Ferretti

(Presidente EMAK S.p.A.)

EMAK S.p.A.)

NL

eG Conformiteitverklaring

krachtens de Richtlijnen: 2006/95/EG, 93/68/EG, 89/336/EG, 98/37/EG, 2000/14/EG en latere wijzigingen.

emak S.p.a. - via fermi, 4 - 42011 bagnolo in Piano (re) - Italia

Houder van de technische documentatie, verklaart onder de eigen verantwoordelijkheid dat de waterreiniger:

PW 140 - PW 150C - PW 155 - IP 1400 - IP 1500S - IP 1550

met serienummer volgens het plaatje met technische gegevens: __________________________________________

waar deze verklaring betrekking op heeft, in overeenstemming is met de vereisten die in bovenstaande richtlijnen genoemd staan.

Voor de conformiteitcontrole zijn de volgende Normen geraadpleegd:
• EN 60335-1

• EN 60335-2-79 • EN 55014-1

• EN 55014-2

• EN 61000-3-2 • EN 61000-3-3 • EN 50366

• EN ISO 3744 • EN 60704-1

• EN ISO 5349-1 • EN ISO 5349-2 • EN 292-1

• EN 292-2

Het gemeten vermogensniveau bedraagt 93 dB(A) en het gegarandeerde niveau van het geluidsvermogen bedraagt 95 dB(A)
Nominaal (maximum) vermogen: 480 l/h
Procedure voor de beoordeling van de conformiteit: Bijlage V van de richtlijn 2000/14/EG
Bagnolo in Piano (RE), 10/09/2007

Giacomo Ferretti

(President EMAK S.p.A.)

EMAK S.p.A.)

ES

Ce Declaración de Conformidad

a los efectos de las Directivas: 2006/95/CE, 93/68/CE, 89/336/CE, 98/37/CE, 2000/14/CE y sucesivas modificaciones.

emak S.p.a. - via fermi, 4 - 42011 bagnolo in Piano (re) - Italia

Posesor de la documentación técnica, declara bajo su propia responsabilidad que la hidrolavadora:

PW 140 - PW 150C - PW 155 - IP 1400 - IP 1500S - IP 1550

con numero de matricula segun tarjeta datos tecnicos:__________________________________________________

a las cuales esta declaración se refiere, cumple con los requisitos indicados en las Directivas anteriormente mencionadas.

Para la verificación de la conformidad, se han consultado las normas a continuación:
• EN 60335-1

• EN 60335-2-79 • EN 55014-1

• EN 55014-2

• EN 61000-3-2 • EN 61000-3-3 • EN 50366

• EN ISO 3744 • EN 60704-1

• EN ISO 5349-1 • EN ISO 5349-2 • EN 292-1

• EN 292-2

El nivel de potencia medida es 93 dB(A) y el nivel de potencia acústica garantizado es 95 dB(A)
Caudal nominal (máximo): 480 l/h
Procedimiento de evaluación de la conformidad: Anexo V de la directiva 2000/14/CE
Bagnolo in Piano (RE), 10/09/2007

Giacomo Ferretti

(Presidente EMAK S.p.A.)

EMAK S.p.A.)

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 5 - removInG the aPPlIanCe from ItS

4 IT Sommario GB Summary FR Sommaire DE Inhaltsverzeichnis ES Sumario 1 InformazIonI GeneralI _________________ 8 2 CaratterIStIChe e DatI teCnICI ________ 9 3 DISImballaGGIo _________________________ 10 4 InStallazIone __________________________ 11 5 funzIonamento _________________________ 12...

Seite 9 - D E

35 1 a llGemeIne h InWeISe Wir beglückwünschen sie zur Wahl eines unserer Produkte und möchten Sie daran erinnern, dass dieses unter größter Aufwendung, bezüglich Sicherheit für den Benutzer, Arbeitseffizienz und Umweltschutz konzipiert und hergestellt worden ist. Um alle diese Eigenschaften für lan...

Seite 10 - STROMANSCHLUSS; Wärmeschutzschalter; Heißlaufens des Elektromotors unterbricht.

36 • total-Stop: Vorrichtung welche die Funktion des Hochdruckreiniger, bei jedem Loslassen des Hebels der Spritzpistole, zum Stillstand bringt. • easy-Start: Vorrichtung welche das Anlassen des Hochdruckreinigers erleichtert und zwar durch Vermindern des Drucks in den ersten Betriebsmomenten. 2 t e...