Efco IP 1550 38251 - Bedienungsanleitung - Seite 30
Hochdruckreiniger Efco IP 1550 38251 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 5 – removInG the aPPlIanCe from ItS
- Seite 9 – D E
- Seite 10 – STROMANSCHLUSS; Wärmeschutzschalter; Heißlaufens des Elektromotors unterbricht.
- Seite 11 – spezialisierten Techniker; erWenDunGSzWeCk; aChtunG; aS; aChtunG; spezialisierten Techniker; ennzeIChnunGS
- Seite 12 – tanDarDauSStattunG; ontaGe
- Seite 13 – WarnunG; Im Zweifelsfall einen; spezialisierten techniker; • Der Speisewasserdruck darf niemals 8 bar/116 psi überschreiten.
- Seite 15 – einen Arzt aufsuchen.; etrIebSunterbreChunG; uSSChalten; • Bei der Abkühlung des Hochdruckreinigers darauf achten, dass:; uheStellunG
- Seite 16 – eGelmäSSIGe; WARTUNGSINTERVALL WARTUNGSARBEIT
- Seite 17 – • Vor jedem Eingrifft die im Abschnitt; BETRIEBSSTÖRUNGEN; Durchlussleistung aus dem Wassernetz
- Seite 31 – DE; eG-konformitätserklärung; FR; Déclaration Ce de Conformité; Giacomo Ferretti; GB; eC Declaration of Conformity; Giacomo Ferretti
- Seite 35 – REVENDEUR - VERKAUFER; Français; CERTIFICAT DE GARANTIE; Allgemeine Garantiebedingungen; Deutsch
123
8 L
TVJYNF
;
B
E
NBKBpFWBz
Jgthfwbb gj ltvjynf;e b enbkbpfwbb ljk;ys jceotcndkznmcz njkmrj rdfkbabwbhjdfyysv gthcjyfkjv b
d gjkyjv cjjndtncndbb c ceotcnde/obvb yjhvfvb nt[ybxtcrjq ,tpjgfcyjcnb cnhfys> ult
э
rcgkefnbhetncz
ublhjjxbcnbntkm.
D xfcnyjcnb> cbvdjk
yf bltynbabrfwbjyyjq nf,kbxrt !12@ erfpsdftn yf nj> xnj bpltkbt ytkmpz
ds,hfcsdfnm dvtcnt c ,snjdsvb jn[jlfvb. Lkz ljgjkybntkmyjq byajhvfwbb j,hfnbnmcz yf vtcnye/
cke;,e gj c,jhe jn[jljd bkb r ghjbpdjlbntk/.
DYBVFYBT
•
Ght;lt xtv ghbcnegbnm r ltvjynf;e ublhjjxbcnbntkz cltkfnm tuj ytghbujlysv r lfkmytqitq
э
rcgkefnfwbb> jnltkbd gjkyjcnm/
э
ktrnhjrf,tkm gbnfybz b cyzd dct nt xfcnb> rjnjhst kturj cybvf/ncz
b vjuen ,snm bcgjkmpjdfys ltnmvb lkz buhs.
9 Y
TBCGHFDYJCNB
> G
HBxBYs
B C
GJCJ
<
s
E
CNHFYTYBz
DYBVFYBT
•
Ght;lt xtv ghbcnegbnm r k/,jq hf,jnt. ytj,[jlbvj pfdthibnm dct ytj,[jlbvst ltqcndbz
jgbcfyyst d hfpltkt
“
ghtrhfotybt
э
rcgkefnfwbb ublhjjxbcnbntkz
”
. D ckexft tckb> gjckt htvjynf>
jceotcndktyyjuj cjukfcyj htrjvtylfwbzv nf,kbws> ublhjjxbcnbntkm ghjljk;ftn hf,jnfnm yt
yflt;yj> ytj,[jlbvj j,hfnbnmcz
d Wtynh nt[ybxtcrjq gjvjob
.
YTBCGHFDYJCNB
GHBxBYs
CGJCJ<s ECNHFYTYBz
Gjdthyed ukfdysq dsrk/
xfntkm !2@ d gjpbwb/
“
1
”
> ublhjjxbcnbntkm yt
pfgecrftncz. Ccskfnmcz yf
cjlth;fybt ghbvtxfybz
d hfpltkt
“
Ghtrhfotybt
э
rcgkefnfwbb
ublhjjxbcnbntkz
(total stop)”.
Chf,jnfkjcz pfobnyjt ecnhjqcndj
ecnfyjdrb c rjnjhjq gjlcjtlbyty
ublhjjxbcnbntkm !ghtlj[hfybntkm>
lbaathtywbfkmysq dsrk/xfntkm>
b n.l.@
Dbkrf lbaathtywbfkmyjuj rf,tkz
yt ghfdbkmyj dcnfdktyf d hjptnre.
Djccnfyjdbnm pfobnyjt ecnhjqcndj.
Yt gjkmpjdfnmcz ublhjjxbcnbntktv b
j,hfnbnmcz d Nt[ybxtcrbq wtynh.
Jncjtlbybnm dbkre bp hjptnrb b dyjdm
gjlcjtlbybnm tt.
Ublhjjxbcnbntkm jxtym
ievysq b db,hbhetn.
Abkmnh gjlfxb djls !15@ uhzpysq.
Gjlfdftvfz djlf yt ljcnfnjxyf.
Ghblth;bdfnmcz erfpfybq hfpltkf
“
Jxthtlyjt nt[j,cke;bdfybt
”
.
E,tlbnmcz d jnrhsnbb rhfyf gjlfxb
djls b d ljcnfnjxyjv j,(tvt djls> rfr
erfpfyj d hfpltkt
“
{fhfrnthbcnbrb b
nt[ybxtcrbt lfyyst
”
.
Yt ljcnfnjxyjt dcfcsdfybz
vj/ob[ dtotcnd
Ecnhjqcndj htuekbhjdfybz dcfc-
sdfybz vj/otuj chtlcndf !22@
ytghfdbkmyj yfcnhjtyj.
Yt[dfnrf vj/otuj chtlcndf d ,frt.
Bcgjkmpetvft v/ott dtotcndj
ckbirjv dzprj.
Dsgjkybnm jgthfwbb> jgbcfyyst d
geyrnt $Aeyrwbjybhjdfybt c vj/obv
chtlcndjv$.
Ljkbnm vj/ott chtlcndj.
Bcgjkmpjdfnm htrjvtyletvjt
Bpujnjdbntktv vj/ott dtotcndj.
!cvjnhtnm nf,kbwe@ b ghblth;bdfnmcz
erfpfybq nf,kbxrb.
Xthtp ;brkth yt gjcnegftn
djlf
Yt[dfnrf djls.
Pfcjhtybt ;brkthf djls.
E,tlbnmcz d jnrhsnbb rhfyf gjlfxb djls.
Jxbcnbnm bkb pfvtybnm ;brkth
rfr erfpfyj d hfpltkt
“
Jxthtlyjt
nt[j,cke;bdfybt
”
.
Ublhjjxbcnbntkm
jcnfyfdkbdftncz dj dhtvz
hf,jns
Chf,jnfkjcz pfobnyjt ecnhjqcndj
ecnfyjdrb c rjnjhjq gjlcjtlbyty
ublhjjxbcnbntkm !ghtlj[hfybntkm>
lbaathtywbfkmysq dsrk/xfntkm>
b n.l.@
Chf,jnfkjcz pfobnyjt
fvgthvtnhjdjt ecnhjqcndj.
Djccnfyjdbnm pfobnyjt ecnhjqcndj.
Yt gjkmpjdfnmcz ublhjjxbcnbntktv b
j,hfnbnmcz d Nt[ybxtcrbq Wtynh.
Ghblth;bdfnmcz erfpfybq hfpltkf
“
Pfobnyst ecnhjqcndf
”
.
Gjdthyed ukfdysq dsrk/
xfntkm !2@ ldbufntkm ievbn
yj yt pfgecrftncz.
э
ktrnhjghjdjlrf b#bkb elkbybntkm
yt ghbujlys.
Ccskfnmcz yf hfpltk
“
Jnkflrf b gjlrk/
xtybt r
э
ktrnhjctnb
”
.
RU
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
4 IT Sommario GB Summary FR Sommaire DE Inhaltsverzeichnis ES Sumario 1 InformazIonI GeneralI _________________ 8 2 CaratterIStIChe e DatI teCnICI ________ 9 3 DISImballaGGIo _________________________ 10 4 InStallazIone __________________________ 11 5 funzIonamento _________________________ 12...
35 1 a llGemeIne h InWeISe Wir beglückwünschen sie zur Wahl eines unserer Produkte und möchten Sie daran erinnern, dass dieses unter größter Aufwendung, bezüglich Sicherheit für den Benutzer, Arbeitseffizienz und Umweltschutz konzipiert und hergestellt worden ist. Um alle diese Eigenschaften für lan...
36 • total-Stop: Vorrichtung welche die Funktion des Hochdruckreiniger, bei jedem Loslassen des Hebels der Spritzpistole, zum Stillstand bringt. • easy-Start: Vorrichtung welche das Anlassen des Hochdruckreinigers erleichtert und zwar durch Vermindern des Drucks in den ersten Betriebsmomenten. 2 t e...