Contenuto - DeLonghi EN500B - Bedienungsanleitung

Seite 23 - Indicazioni generali; Panoramica della macchina

Indicazioni generali Panoramica della macchina Avviso Rapid Cappuccino System Macchina senza Sistema Rapid Cappuccino Macchina con Sistema Rapid Cappuccino (per Cappuccino e Latte Macchiato) Pulsante per rimozione coperchio Coperchio contenitore del latte Connettore del Sistema Rapid Cappuccino Pres...

Seite 24 - Contenuto

Speciﬁche tecniche Contenuto DE IT 33 Lattissima One EN 500 220-240 V~, 50-60 Hz, 1400 W max 19 bar / 1.9 MPa ~4.3 kg / ~4,3 kg ~1 L 15.4 cm / 15,4 cm 25.6 cm / 25,6 cm 32.4 cm / 32,4 cm Übersicht / Indicazioni generali 32 Speziﬁkationen / Speciﬁche tecniche 33 Sicherheitsvorkehrungen / Pre...

Seite 25 - Sicherheitsvorkehrungen; GEFAHR DURCH STROM; Wenn Sie

DE IT 34 Sicherheitsvorkehrungen VORSICHT / WARNUNG GEFAHR DURCH STROM ZIEHEN SIE DAS KABEL BEI BESCHÄDIGUNG ABVORSICHT BEI HEISSEN OBERFLÄCHEN VORSICHT: Wenn Sie dieses Zeichen sehen, halten Sie sich bitte an die Sicherheitshinweise, um mögliche Gefahren und Schäden zu vermeiden. INFORMATION: Wenn ...

Seite 26 - Stromschlag und Feuer.

35 DE sind Gewährleistungen in solchen Fällen ausgeschlossen. Vermeiden Sie Risiken wie tödlichen Stromschlag und Feuer. • Im Notfall: ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose. • Schließen Sie das Gerät nur an eine geeignete, geerdete Netzsteckdose an. Vergewissern Sie sich, dass die Netzsp...

Seite 28 - Precauzioni di sicurezza; ATTENZIONE; in presenza; Entkalkung; Das

Precauzioni di sicurezza ATTENZIONE PERICOLO ELETTRICO SCOLLEGARE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE DANNEGGIATOATTENZIONE: SUPERFICIE CALDA ATTENZIONE: in presenza di questo simbolo, leggere le precauzioni di sicurezza per evitare eventuali danni. INFORMAZIONI: in presenza di questo simbolo, leggere le indic...

Seite 29 - in presenza di questo simbolo, leggere le; Wenn Sie dieses Zeichen sehen, halten Sie sich

Welcome LATTISSIMA ONE SERVE MY MACHINE Lattissima One Contenuto della confezione Set di capsule Brochure «Benvenuto in Nespresso » 1x etichetta per la durezza dell'acqua, nelle istruzioni per l'uso Istruzioni per l'uso Macchina da caffè Nespresso è un sistema esclusivo per la preparazione di un Es...

Seite 30 - Primo utilizzo o dopo un lungo periodo di inutilizzo

Max 3 x Primo utilizzo o dopo un lungo periodo di inutilizzo ATTENZIONE: leggere le precauzioni di sicurezza per evitare rischi di scariche elettriche e incendi. IMPORTANTE: per spegnere la macchina, premere entrambi i pulsanti Espresso e Lungo per 2 secondi. Sciacquare il serbatoio dell'acqua prima...

Seite 31 - Preparazione del caffè

40 ml 110 ml Preparazione del caffè IMPORTANTE: durante il riscaldamento, è possibile premere qualunque pulsante del caffè. Il caffè verrà erogato automaticamente non appena la macchina sarà pronta per l'uso. Alzare completamente la leva e inserire una capsula. Abbassare la leva e posizionare una ta...

Seite 32 - Zusammensetzen und Zerlegen des Rapid Cappuccino Systems /

4°c Rimuovere il contenitore del latte premendo il pulsante sul lato e staccare il tubicino di aspirazione del latte. Mettere il beccuccio del lattein posizione verticale per smontarlo e per riassemblarlo. Premere il pulsantesul lato del contenitore del latte per estrarre il beccuccio. Assemblaggio ...

Seite 34 - Zubereitung von Cappuccino / Latte Macchiato /

> 3 sec Preparazione Cappuccino-Latte Macchiato Dopo un periodo di inutilizzo di massimo 30 minuti dall'ultima preparazione a base di latte, smontare il Sistema Rapid Cappuccino e lavare tutti i componenti nello scomparto superiore della lavastoviglie. Nel caso non si disponga di una lavastovigli...

Seite 35 - Cura quotidiana

Max Cura quotidiana Sollevare e abbassare la leva per espellere la capsula direttamente nel contenitore delle capsule usate. Rimuovere il vassoio raccogligocce e il contenitore delle capsule. Svuotare e sciacquare. Rimuovere il serbatoio dell'acqua. Svuotare e risciacquare prima di riempirlo di acqu...

Seite 36 - Lavaggio a mano del Sistema Rapid Cappuccino; M a nu e ll e Reini g ung d e s R a pid Ca ppu ccino S yste ms (RC S) /

> 30 min Lavaggio a mano del Sistema Rapid Cappuccino Smontare il Sistema Rapid Cappuccino. Consultare la sezione «Assemblaggio / Smontaggio del Sistema Rapid Cappuccino » , quindi sciacquare accuratamente con acqua calda potabile (40°C) qualunque residuo di latte. Se non si dispone di una lavast...

Seite 37 - Ripristino delle impostazioni di fabbrica; Füllmengen zurücksetzen /

> 3 sec DESCALING CLEAN Ripristino delle impostazioni di fabbrica IMPORTANTE: se non viene eseguita alcuna azione, la macchina esce automaticamente dalla modalità Menu dopo 30 secondi; è possibile anche uscire dalla modalità manualmente, premendo il pulsante di erogazione del latte per 3 secondi...

Seite 38 - Impostazioni di fabbrica; prima di preparare un altro caffè. Rischio di surriscaldamento!; Wiederherstellen der Werkseinstellungen /

Impostazioni di fabbrica ATTENZIONE: Se si programma il volume del caffè in quantità superiore a 150 ml, lasciar raffreddare la macchina per 5 minuti prima di preparare un altro caffè. Rischio di surriscaldamento! Caffè: 40 ml / Bevanda a base di latte: da 50 a 125 ml, che corrisponde al livello e ...

Seite 39 - consultare le; Lesen Sie die

DESCALING CLEAN DESCALING CLEAN Decalciﬁcazione ATTENZIONE: consultare le precauzioni di sicurezza. IMPORTANTE: il tempo richiesto per la decalciﬁcazione è di circa 20 minuti. IMPORTANTE: per garantire il corretto funzionamento della macchina durante il suo ciclo di vita e offrire l'esperienza di un...

Seite 41 - Impostazioni della durezza dell'acqua; Einstellung der Wasserhärte /

> 3 sec DESCALING CLEAN 01234 1 sec Impostazioni della durezza dell'acqua IMPORTANTE: se non viene eseguita alcuna azione, la macchina esce automaticamente dalla modalità Menu dopo 30 secondi; è possibile anche uscire dalla modalità manualmente, premendo il pulsante di erogazione del latte per 3...

Seite 42 - Svuotare il sistema prima di un periodo di inutilizzo; Entleeren des Systems vor längerer Nichtbenutzung /

> 3 sec DESCALING CLEAN Svuotare il sistema prima di un periodo di inutilizzo Accendere la macchina. IMPORTANTE: rimuovere il contenitore del latte. Rimuovere il serbatoio dell'acqua. Sollevare e chiudere la leva per espellere un'eventuale capsula rimanente. Posizionare un contenitore sotto l'ero...

Seite 43 - Spegnimento automatico

> 3 sec DESCALING CLEAN IMPORTANTE: rimuovere il contenitore del latte. Questa macchina è dotata di un eccellente proﬁlo di consumo energetico oltre che di una funzione di spegnimento automatico (0W) che consente di risparmiare energia. L'apparecchio si spegne dopo 9 minuti di inutilizzo (imposta...

Seite 44 - Fehlerbehebung

56 DE Fehlerbehebung Kein Licht, Tasten nicht beleuchtet. - Prüfen Sie die Leitung, den Stecker und die Steckdose. Sollte das Problem bestehen, kontaktieren Sie den Nespresso Club. Kein Kaffee, kein Wasser. - Der Wassertank ist leer. Befüllen Sie den Wassertank. - Entkalken Sie die Maschine falls...

Seite 45 - Contattare il; Garanzia limitata; Kontaktieren Sie den

Per ulteriori informazioni, in caso di problemi o per avere assistenza, rivolgersi al Nespresso Club. Le informazioni per contattare il Nespresso Club sono disponibili nella brochure «Benvenuto in Nespresso » oppure su www.nespresso.com Contattare il Nespresso Club De’Longhi garantisce questo prodo...

Contenuto - DeLonghi EN500B - Bedienungsanleitung - Seite 24

Inhalt:

Zusammenfassung

Weitere Modelle Kaffeemaschinen DeLonghi