Bosch MUM 59M55 - Bedienungsanleitung - Seite 32

Bosch MUM 59M55

Küchenmaschine Bosch MUM 59M55 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Anleitung wird geladen

244

ar – 4

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ

4

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﻟ ﻲﺋﻭﺿ ﻥّﻳﺑﻣ

ﻲﻓ ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ) ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ءﻲﺿﻳ

ءﺎﻁﺧﺃ ﺩﻭﺟﻭ ﺩﻧﻋ ﺽﻣﻭﻳ .(

1-7

ﻭﺃ

M

ﻊﺿﻭ

ﻥﻳﻣﺄﺗﻟﺍ ﺓﺩﻌﻣ ﻕﻼﻁﺇ ﺩﻧﻋﻭ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻲﻓ

ﺭﻅﻧﺍ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻝﻁﻋ ﺩﻭﺟﻭ ﺩﻧﻋ ﻭﺃ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ

ءﺎﻧﺛﺃ ﻝﻠﺧ ﺙﻭﺩﺣ ﺩﻧﻋ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ» ﻝﺻﻓ

.«ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

5

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟ ﻲﻗﺍﻭ ءﺎﻁﻏ

ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻡﺗﻳ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟ ﻲﻗﺍﻭﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺗﺳﻻ

ﺩﺎﻌﺑﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳﻭ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ

.ءﺎﻁﻐﻟﺍ

6

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭ

ﺔﻳﺭﻭﻔﻟﺍ ﺔﻳﺭﻳﺭﻣﺗﻟﺍ ﺔﻁﺍﺭﺧﻠﻟ

.(* ﺹﺎﺧ ﻲﻠﻳﻣﻛﺗ ﻕﺣﻠﻣ)

ﺢﻟﺍﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﺻﻌﻟﻭ

ﺓﺩﺣﻭ ءﺎﻁﻏ ﻊﺿﻭ ﺏﺟﻳ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻡﺩﻋ ﺩﻧﻋ

.ﻪﻌﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ

7

ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭ

ﺏﻼ ُﻛ ،ﺏﺭﺿﻣﻟﺍ ،ﻲﻧﻭﺯﻠﺣﻟﺍ ﺏﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ)

(* ﺹﺎﺧ ﻲﻠﻳﻣﻛﺗ ﻕﺣﻠﻣ)

ﻡﺣﻠﻟﺍ ﺔﻣﺭﻔﻣﻭ

(ﻥﻳﺟﻌﻟﺍ

8

ﻁﻼﺧﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭﻟ ﻲﻗﺍﻭﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ

9

(* ﺹﺎﺧ ﻲﻠﻳﻣﻛﺗ ﻕﺣﻠﻣ) ﻁﻼﺧﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭ

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭ ءﺎﻁﻏ ﻊﺿﻭ ﺏﺟﻳ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻡﺩﻋ ﺩﻧﻋ

.ﻪﻌﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﻁﻼﺧﻟﺍ

10

ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳﻟ ﻲﻟﻵﺍ ﻑﻠﻟﺍ ﺓﺯﻳﻬﺟﺗ

ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ ﻊﻣ ءﺎﻋﻭ

11

ﺃﺩﺻﻳ ﻻ ﺫﻻﻭﻓ ﻥﻣ ﺏﻳﻠﻘﺗ ءﺎﻋﻭ

12

ءﺎﻁﻏ

ﻝﻣﻋ ﺕﺍﻭﺩﺃ

13

ﺓﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺔﻧﺭﻣﻟﺍ ﻲﻧﻭﺯﻠﺣﻟﺍ ﺏﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ

14

ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺏﺭﺿﻣﻟﺍ

15

ﻥﻳﺟﻋ ﺩﺍﺭﻁﺑ ﻥﻳﺟﻋ ﺏﻼﻛ

16

ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻠﻟ ﺱﻳﻛ

.ﻊﻳﻁﻘﺗﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﺃﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻠﻟ

ﺔﻳﺭﻭﻓ ﺔﻳﺭﻳﺭﻣﺗ ﺔﻁﺍﺭﺧ

17

ﺱﺑﻛﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ

18

ﺔﺋﺑﻌﺗ ﺫﻔﻧﻣﺑ ءﺎﻁﻏ

19

ﻊﻳﻁﻘﺗﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﺃ

a

- ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺩﺎﺣﻟﺍ ﻊﻳﻁﻘﺗﻟﺍ ﺹﺭﻗ

ﻊﻳﻓﺭ/ﻙﻳﻣﺳ – ﻥﻳﻳﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻥﻳﻬﺟﻭﻟﺍ ﻭﺫ

b

ﻡﻋﺎﻧ/ﻥﺷﺧ – ﻥﻳﻳﻔﻳﻅﻭ ﻥﻳﻬﺟﻭﺑ ﺭﺷﺑ ﺹﺭﻗ

c

ﺔﻣﻭﻌﻧﻟﺍ ﻁﺳﻭﺗﻣ - ﺭﺷﺑﻟﺍ ﺹﺭﻗ

d

*ﺱﻁﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﺑﻳﺑﻛ ﺹﺭﻗ

20

ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻝﻣﺎﺣ

21

ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺔﺣﺗﻔﺑ ءﺍﻭﺗﺣﺍ ﻡﺳﺟ

*ﻁﻼﺧ

22

ﻁﻼﺧﻟﺍ ءﺎﻋﻭ

23

ءﺎﻁﻏ

24

ﻊﻣﻘﻟﺍ

ﺭﻳﻏ ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ *

ﻩﺅﺍﺭﺷ ﻥﻛﻣﻳ ﺫﺋﺩﻧﻋ ،ﺩﻳﺭﻭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻧﻣﺿﺗﻣ ﻥﻣﺿ ﺩﻭﺟﻭﻣ

ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻭﺃ ﺭﺟﺎﺗﻣﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﻯﺩﻟ ﻪﺑﻠﻁ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ

.ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ

:

B

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ

/ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ

ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺢﺿﻭﻣ ﻭﻫ ﺎﻣ ﺏﺳﺣ ﺔﺑﻛﺭﻣ ﻲﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ ﻕﺣﻠﻣﻟﺍ

ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ

ﻉﺍﺭﺫﻟﺍ .ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻭ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ

ﻲﺋﺎﻬﻧﻟﺍ ﻪﻌﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﺍ ًّﺭﻘﺗﺳﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺍ ﺏﺟﻳ ﺡﻭﺍﺭﺗﻣﻟﺍ

.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻥﻣ ﺩﺣﺍﻭ ﻝﻛ ﻲﻓ ﺕﺎﺑﺛﺑ

ﺔﻅﻭﺣﻠﻣ

،«Easy Armlift» ﺔﻔﻳﻅﻭﺑ ﺯﻬﺟﻣ ﺡﻭﺍﺭﺗﻣﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫﻟﺍ

.ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺡﻭﺍﺭﺗﻣﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣ ﻡﻋﺩﺗ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ

:ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻁﺑﺿ

ﻉﺍﺭﺫﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗﻭ ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ ﺭﺯ ﻁﻐﺿ ﻡﺗﻳ

.ﻥﻳﺩﻳﻟﺍ ﻯﺩﺣﺈﺑ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﻡﻋﺩ ﺏﺟﻳ .ﺡﻭﺍﺭﺗﻣﻟﺍ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺡﻭﺍﺭﺗﻣﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗ ﻡﺗﻳ

ﻰﺗﺣ ﻪﻛﻳﺭﺣﺗ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻪﻳﻓ ﺏﻭﻏﺭﻣﻟﺍ

.ﺕﺎﺑﺛﺑ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟﺍ ﻪﻌﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﺭﻘﺗﺳﺍ ﺩﻗ ﻥﻭﻛﻳ

125_MUM59xxx_8001027205.indb 244

30.11.2015 16:07:47

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 3 - Inhalt

3 de Zu Ihrer Sicherheit Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes aus dem Hause Bosch. Weitere Informationen zu unseren Produk - ten finden Sie auf unserer Internetseite. Inhalt Zu Ihrer Sicherheit ...................................... 3 Sicherheitssysteme ................................

Seite 4 - Generelle Sicherheitshinweise; Verletzungsgefahr durch rotierende Werkzeuge!

4 de Zu Ihrer Sicherheit Generelle Sicherheitshinweise W Stromschlaggefahr! Dieses Gerät darf von Kindern nicht benutzt werden. Das Gerät und seine Anschlussleitung ist von Kindern fernzuhalten. Geräte können von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder men - talen Fähigkeiten oder M...

Seite 5 - Verletzungsgefahr durch scharfe Messer!; „Reinigen und Pflegen“

5 de Zu Ihrer Sicherheit Nicht in rotierende Teile greifen. Während des Betriebes nie in die Schüssel greifen. Nicht in den Einfüllschacht greifen. Nur mit aufgesetztem Deckel arbeiten! Das Gerät kann aus Sicherheitsgründen nur betrieben werden, wenn nicht genutzte Antriebe mit Antriebsschutzdecke...

Weitere Modelle Küchenmaschinen Bosch

Alle Bosch Küchenmaschinen