Bosch MUM 59M55 - Bedienungsanleitung - Seite 33
![Bosch MUM 59M55](https://cdn.manualsarea.com/instructions-2/78909/webp/1.webp)
Küchenmaschine Bosch MUM 59M55 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
- Seite 3 – Inhalt
- Seite 4 – Generelle Sicherheitshinweise; Verletzungsgefahr durch rotierende Werkzeuge!
- Seite 5 – Verletzungsgefahr durch scharfe Messer!; „Reinigen und Pflegen“
- Seite 6 – Sicherheitssysteme; Einschaltsicherung; Auf einen Blick
- Seite 7 – Arbeitspositionen; Einstellen der Arbeitsposition:; Bedienen
- Seite 8 – Vorbereiten
- Seite 9 – Durchlaufschnitzler
- Seite 11 – Mixer; Reinigen und Pflegen; Grundgerät reinigen
- Seite 12 – Mixer reinigen; Aufbewahrung
- Seite 13 – Anwendungsbeispiele
- Seite 14 – Nudelteig; Brotteig; Mayonnaise; Entsorgung
- Seite 15 – Sonderzubehör
- Seite 39 – Garantiebedingungen
245
3 – ar
ﻡﻛﺗﻣﻼﺳ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ
ﺔﻣﻼﺳﻟﺍﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺔﻣﻅﻧﺃ
ﺊﻁﺎﺧﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﺿ ﻥﻳﻣﺄﺗﻟﺍ
.«ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ» ﻝﻭﺩﺟ ﺭﻅﻧﺍ
ﻲﻓ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻝﺎﻣﻋﺇ ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﻻ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
:ﻻﺇ
3
ﻭ
1
ﻥﻳﻌﺿﻭﻟﺍ
■
ﻪﻌﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﺎًﺗﺑﺛﻣ (11) ءﺎﻋﻭﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ
ﺭﺍﺭﻘﺗﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭﻣ ﻰﺗﺣ ﻪﺗﺭﺍﺩﺇ ﻡﺗ ﺩﻗ ﻥﻭﻛﻳﻭ
ﻲﺋﺎﻬﻧﻟﺍ
ﻭ
■
ﻁﻼﺧﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭﻟ ﻲﻗﺍﻭﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ
.ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﻪﺟﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﺎًﺑﻛﺭﻣ (8)
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺩﺿ ﻥﻳﻣﺄﺗﻟﺍ
ﻰﻘﺑﻳ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻧﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺃﺩﺑﻳ ﻻ ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﺗﻳ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﻋﻹ .ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺓﺩﻭﻋ ﺩﻌﺑ
ﻥﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻡﺗﻳ ﻡﺛ
off/0
ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ
.ﺩﻳﺩﺟ
ﺩﺋﺍﺯﻟﺍ ﻝﻳﻣﺣﺗﻟﺍ ﺩﺿ ﻥﻳﻣﺄﺗﻟﺍ
ﻑﻗﻭﺗ ﻥﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺙﺩﺣ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻡﺎﻅﻧ ﻥﺈﻓ ﺫﺋﺩﻧﻋ ،ﻪﺳﻔﻧ ءﺎﻘﻠﺗ ﻥﻣ ﻥﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ
.ﻪﻟﺎﻣﻋﺇ ﻕﻼﻁﺇ ﻡﺗ ﺩﻗ ﻥﻭﻛﻳ ﺩﺋﺍﺯﻟﺍ ﻝﻳﻣﺣﺗﻟﺍ ﺩﺿ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ
ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﻡﺗﻳ ﻪﻧﺃ ﻲﻓ ﻝﺛﻣﺗﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﻟﺍ
.ﺩﺣﺍﻭ ﺕﻗﻭ ﻲﻓ ﺔﻳﺋﺍﺫﻐﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﺑﻛ ﺔﻳﻣﻛ
ﺩﺣﺃ ﻕﻼﻁﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻑﺭﺻﺗﻟﺍ ﺏﻭﻠﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻼﻟ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ» ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺔﻣﻅﻧﺃ
.«ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻝﻠﺧ ﺙﻭﺩﺣ ﺩﻧﻋ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ
ﻥﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟ ﻑﺻﻭﻭ ﺽﺭﻋ ﺎﻧﻫ ﻱﺭﺟﻳﺳ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻬﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
!ﺔﻧﺎﻳﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ ﺱﻳﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ .
(
M
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ)
ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ
.ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﺩﺭﻓ ءﺎﺟﺭ
:
A
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ
ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
1
ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ ﺭﺯ
2
ﺡﻭﺍﺭﺗﻣ ﻉﺍﺭﺫ
ﻉﺍﺭﺫﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣ ﻡﻋﺩﻟ «Easy Armlift» ﺔﻔﻳﻅﻭ
.(«ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ» ﺭﻅﻧﺍ) ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺡﻭﺍﺭﺗﻣﻟﺍ
3
ﺭﺍﻭﺩ ﺡﺎﺗﻔﻣ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﺈﻓ (
P
ﻊﺿﻭﻟﺍ) ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻌﺑ
ﺓﺍﺩﺃ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ ﻲﻟﺎﺛﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻳﻛﻳﺗﺎﻣﻭﺗﻭﺃ ﻙﺭﺣﺗﻳ
.ﻝﻣﻌﻟﺍ
ﻑﻗﻭﺗ =
P
ﺕﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﺩﺩﻌﺑ ﻲﻅﺣﻟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﻳ =
M
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻪﻳﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ ﻡﺗﻳ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ،ﻰﺻﻗﻷﺍ
.ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻁﻠﺧﻟﺍ ﺓﺩﻣﻟ ﺍﺫﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳ ،
7-1
ﻥﻣ ﺕﺎﺟﺭﺩﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﺩﻋ ﻰﻧﺩﺃ =
1
ﺔﺟﺭﺩﻟﺍ
.ﺕﺎﻔﻠﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﺩﻋ ﻰﺻﻗﺃ =
7
ﺔﺟﺭﺩﻟﺍ
W
!ﻡﺎﻫ
ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ .ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﻻﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ .ﺔﻟﺎﺣ ﻝﻛ ﻲﻓ ّﻲﻧﻌ َﻣﻟﺍ ﻲﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ ﻕﺣﻠﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ ﺏﺟﻳ
.ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ ﺩﺣﺍﻭ ﻲﻠﻳﻣﻛﺗ ﻕﺣﻠﻣ ﻭﺃ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﻝﻣﻋ ﺓﺍﺩﺃ ﻥﻋ ﺩﻳﺯﻳ ﺎﻣ
W
ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ ﻰﻧﻌﻣ ﺡﺎﺿﻳﺇ
.ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﺏﺟﻳ
i
.ﺔﻳﻧﺍﺭﻭﺩ ﺔﻛﺭﺣﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﻥﻳﻛﺎﻛﺳ !ﺱﺭﺗﺣﺍ
Y
.ﺔﻳﻧﺍﺭﻭﺩ ﺔﻛﺭﺣﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﻝﻣﻋ ﺕﺍﻭﺩﺃ !ﺱﺭﺗﺣﺍ
.ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﺣﺗﻓ ﻲﻓ ﺩﻳﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ
W
W
!ﻡﺎﻫ
ﻑﻳﻅﻧﺗ»
Y
.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻡﺩﻋ ﺓﺭﺗﻓ ﻝﻭﻁ ﺩﻌﺑ ﻭﺃ ﻪﻟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﻛ ﺩﻌﺑ ﺍًﺩﻳﺟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺏﺟﻳ
9 ﺔﺣﻔﺻ ﺭﻅﻧﺍ «ﻪﺑ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
125_MUM59xxx_8001027205.indb 245
30.11.2015 16:07:47
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
3 de Zu Ihrer Sicherheit Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes aus dem Hause Bosch. Weitere Informationen zu unseren Produk - ten finden Sie auf unserer Internetseite. Inhalt Zu Ihrer Sicherheit ...................................... 3 Sicherheitssysteme ................................
4 de Zu Ihrer Sicherheit Generelle Sicherheitshinweise W Stromschlaggefahr! Dieses Gerät darf von Kindern nicht benutzt werden. Das Gerät und seine Anschlussleitung ist von Kindern fernzuhalten. Geräte können von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder men - talen Fähigkeiten oder M...
5 de Zu Ihrer Sicherheit Nicht in rotierende Teile greifen. Während des Betriebes nie in die Schüssel greifen. Nicht in den Einfüllschacht greifen. Nur mit aufgesetztem Deckel arbeiten! Das Gerät kann aus Sicherheitsgründen nur betrieben werden, wenn nicht genutzte Antriebe mit Antriebsschutzdecke...
Weitere Modelle Küchenmaschinen Bosch
-
Bosch MC812M865
-
Bosch MC812S814
-
Bosch MC812W501
-
Bosch MC812W620
-
Bosch MC812W872
-
Bosch MCM 3100W
-
Bosch MCM 3110W
-
Bosch MCM 3200W
-
Bosch MCM 3201B
-
Bosch MCM 3401M