Ryobi RBC30SESB 5133002410 - Bedienungsanleitung - Seite 43

Ryobi RBC30SESB 5133002410

Trimmer Ryobi RBC30SESB 5133002410 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.

Anleitung wird geladen

EN

ClEaN aNd rEplaCE thE foam filtEr (fig. 14)

Remove the air box cover from the engine.

Remove the air filter.

Clean the foam filter. If damaged, replace immediately.

Reinstall the foam filter.

Reinstall the air filter.

fr

NEttoyEz Et rEmplaCEz lE filtrE EN moussE

(fig. 14)

Retirez le couvercle de la boîte à air du moteur.

Retirez le filtre à air.

Nettoyez en place le filtre en mousse. Si elles sont

endommagées, faites-les remplacer immédiatement.

Remettez en place le filtre en mousse.

Remettez le filtre à air.

dE

rEiNiguNg dEs luftfiltErsiEBEs (aBB. 14)

Entfernen Sie den Deckel des Luftfilterkastens von dem

Motor.

Entfernen Sie die den Luftfilter

Reinigen sie den Schaumstofffilter. Ersetzen Sie es

unverzüglich, falls es beschädigt sein sollte.

installieren Sie den Schaumstofffilter.

Den Luftfilter wieder einbauen.

Es

limpiE y sustituya El filtro dE Espuma (fig.14)

Retire la tapa de la caja de aire del motor.

Retire el filtro de aire

Limpie el filtro de espuma. Si están dañadas, substitúyalas

cuanto antes.

Vuelva a instalar el filtro de espuma.

Vuelva a instalar el filtro de aire.

it

pulirE E sostituirE il filtro pEr la sChiuma

(fig. 14)

Rimuovere il coperchio della scatola dell’aria dal motore.

Rimuovere il filtro dell’aria

Pulire il filtro in poliuretano. Se appaiono danneggiate,

richiederne l’immediata sostituzione.

Reinstallare il filtro in poliuretano.

Reinstallare il filtro dell’aria.

Nl

maak dE sChuimfiltEr sChooN EN vErvaNg

dEzE (afB. 14)

Verwijder het omstelklepdeksel van de motor.

Verwijder de luchtfilter.

Reinig de schuimfilter. Bij beschadiging, moeten zij

onmiddellijk worden

vervangen.

Herbevestig de schuimfilter.

Plaats het luchtfilter terug.

pt

limpE E suBstitua o filtro dE Espuma (fig. 14)

Retire a tampa da caixa de ar do motor.

Retire o filtro de ar.

Limpe o filtro de espuma. Se estiverem danificadas, mande

substitui-las imediatamente.

Volte a instalar o filtro de espuma.

Reinstale o filtro de ar.

da

rENs og udskift skumfiltrEt (fig. 14)

Fjern luftdækslet fra motoren.

Fjern luftfilteret.

Rens skumfilteret. Beskadigede skumfilteret skal udskiftes

omgående.

Genmonter skumfilteret.

Montér luftfilteret igen.

sv

rENgör oCh sätt tillBaka skumfiltrEt (fig.

14)

Ta bort luftlådeskyddet från motorn.

Ta bort luftfiltret.

Rengör skumgummifiltret. Byt omedelbart ut om den är

skadad.

Sätt tillbaka skumgummifiltret.

Sätt tillbaka filtret.

fi

puhdista ja vaihda vaahtosuodatiN (kuva 14)

Poista imukotelon kansi moottorista.

Irrota ilmansuodatin

Puhdista vaahtomuovisuodatin. Mikäli ne ovat vialliset,

vaihda ne välittömästi.

Asenna vaahtomuovisuodatin.

Asenna ilmansuodatin uudelleen.

No

rENgjør og sEtt tilBakE skumfiltErEt (fig.

14)

Fjern luftboksdekslet fra motoren.

Fjern luftfilteret.

Rengjør skumfilteret. Hvis skadet må den øyeblikkelig skiftes

ut.

Reinstaller skumfilteret.

Sett på plass filteret igjen.

ru

Очистите и устанОвите на местО

пенОпластОвый фильтр(рис .

14)

Снимите крышку воздушной камеры с двигателя.

Снимите воздушный фильтр.

Очистите на пенопластовый фильтр. В случае
повреждения сразу же замените его.

Yстановите на пенопластовый фильтр.

Установите воздушный фильтр.

„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.

Zusammenfassung

Seite 4 - GRIFF MONTIEREN

Montage DE GRIFF MONTIEREN (Fig. 2a) ■ Entfernen Sie die Schraube und die Klammer von dem vorderen Griff. ■ Die Griffbasis. HINWEIS: Die Beschleunigungstaste muss auf der rechten Seite des Bedieners montiert sein. ■ Ersetzen Sie die Schraube und die Klammer. ■ Die Griffbasis so einstellen, dass ...

Seite 5 - ANBRINGEN DES SCHULTERGURTS

Montage DE ■ Setzen Sie die Zündkerzenkappe wieder auf. ANBRINGEN DES SCHULTERGURTS (Fig. 2d) ■ Verbinden Sie die Laschen und den Schultergurt mit der Aufhängeöse. ■ Stellen Sie die Aufhängeöse auf eine bequeme Trageposition ein. HINWEIS: Benutzen Sie immer den Schultergurt/das Tragegeschirr mit ...

Seite 6 - Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen); SYMBOLE

23 Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) SYMBOLE Wichtig: Auf Ihrem Gerät können folgende Symbole abgebildet sein. Machen Sie sich mit diesen Symbolen vertraut und merken Sie sich Ihre Bedeutung. Eine korrekte Interpretation dieser Symbole ermöglicht Ihnen eine sicherere und adäquatere Ve...

Weitere Modelle Trimmer Ryobi

Alle Ryobi Trimmer