Staubsauger Bosch BGS 62200 – Bedienungsanleitung im pdf-Format kostenlos online lesen. Wir hoffen, dass sie Ihnen helfen wird, alle Fragen zu lösen, die Sie bei der Bedienung Ihrer Geräte haben könnten.
Wenn Sie noch Fragen haben, stellen Sie diese bitte in den Kommentaren im Anschluss an die Anleitung.
Die Anleitung wird geladen bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei heruntergeladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr umfangreich, weshalb es von Ihrer Internetgeschwindigkeit abhängt, wie lange es dauert, bis sie angezeigt werden.
103
"This appliance is labelled in accordance with the
European directive 2002/96/E
G
concerning waste
electrical and electronic e
q
uipment – WEEE.
The directive provides the
f
ramework
f
or the return and
recycling o
f
used appliances as applicable throughout
the EU."
en
"Dieses
G
erät ist entsprechend der europäischen
Richtlinie 2002/96/E
G
üb
er Elektro- und Elektronikkalt-
geräte (waste electronical and electronic e
q
uipment -
WEEE) gekennzeichnet.
Die Richtlinie gibt den Rahmen
fü
r eine EU-weit g
ü
ltige
R
ück
nahme und Verwertung der Altgeräte vor.“
de
"Cet appareil est mar
q
ué selon la directive européenne
2002/96/CE relative aux appareils électri
q
ues et élec-
troni
q
ues usagés (waste electrical and electronic e
q
uip-
ment – WEEE).
La directive dé
f
init le cadre pour une reprise et une
récupération des appareils usagés applicables dans les
pays de la CE."
fr
"
Q
uesto apparecchio dispone di contrassegno ai sensi
della direttiva europea 2002/96/CE in materia di appa-
recchi elettrici ed elettronici dismessi (waste electrical
and electronic e
q
uipment – WEEE).
Q
uesta direttiva de
f
inisce le norme per la raccolta e il
riciclaggio degli apparecchi dismessi valide su tutto il
territorio dell’Unione Europea."
it
"Dit apparaat is con
f
orm de Europese richtlijn
2002/96/E
G
inzake gebruikte elektro en elektronicaap-
paratuur (waste electrical and electronic e
q
uipment
WEEE) gekarakteriseerd.
De richtlijn biedt het kader voor de terugname en ver-
werking van gebruikte apparaten geldend voor de hele
EU.
nl
"Dette apparat er klassi
f
iceret iht. det europæiske
direktiv 2002/96/EF om a
ff
ald a
f
elektrisk- og elektro-
nisk udstyr (waste electrical and electronic e
q
uipment –
WEEE).
Dette direktiv angiver rammerne
f
or indlevering og recy-
cling a
f
kasserede apparater gældende
f
or hele EU."
da
"Dette apparatet er merket i henhold til det europeiske
direktivet 2002/96/E
G
om gamle elektriske og elektro-
niske apparater (waste electrical and electronic e
q
uip-
ment – WEEE).
Direktivet gir ramme
f
orskri
f
ter
f
or hvordan gammelt uts-
tyr skal samles inn og gjenvinnes."
no
"Maskinen är märkt i enlighet med EU-direktiv 2002/96/E
G
om el- eller elektronikav
f
all (waste electrical and electronic
e
q
uipment – WEEE).
Direktivet anger ramarna
fö
r inlämning och återvinning av
uttjänta enheter inom EU."
sv
"Tämä laite on merkitty käytöstä poistettuja sähkö- ja
elektroniikkalaitteita koskevan eurooppalaisen direkti-
ivin 2002/96/EU mukaisesti (waste electrical and elec-
tronic e
q
uipment – WEEE).
Tämä direktiivi määrittää puitteet käytettyjen laitteiden
palauttamiselle ja hyödyntämiselle koko EU
:
n alueella."
fi
"Este aparato tiene la marca de con
f
ormidad con la
directiva europea 2002/96/CE sobre residuos de apara-
tos eléctricos y electr
ó
nicos RAEE (waste electrical and
electronic e
q
uipment – WEEE)..
La directiva establece el marco para la recogida y reuti-
lizaci
ó
n de aparatos usados v
á
lido en toda la UE."
es
Haben Sie noch Fragen?Haben Sie Ihre Antwort nicht im Handbuch gefunden oder haben Sie andere Probleme? Stellen Sie Ihre Frage in dem unten stehenden Formular und beschreiben Sie Ihre Situation genau, damit andere Personen und Experten sie beantworten können. Wenn Sie wissen, wie Sie das Problem einer anderen Person lösen können, teilen Sie es ihr bitte mit :)
