Telwin ENTERPRISE PLASMA 160 HF - Bedienungsanleitung - Seite 6

deaktiviert, die Leuchtanzeige ist erloschen.

- Wenn ein Sicherheitssystem eingeschritten ist.

2 - Einstellung des Schneidstroms

4 - Gelbe Leuchtanzeige: THERMOSCHUTZ

- Mit dieser Funktion ist es möglich, die Stärke des von der Maschine

- Wenn sie aufleuchtet, ist die Stromquelle überhitzt. In dieser Phase

bereitgestellten Schneidstroms an die jeweilige Anwendung

kann die Maschine nicht in Betrieb genommen werden.

(Werkstoffdicke/Geschwindigkeit) anzupassen.

- Die Zurückstellung erfolgt automatisch (Erlöschen der Lampe),

3 - Leuchtanzeige

wenn die Temperatur wieder im zulässigen Bereich liegt.

- Sie zeigt durch ihr Aufleuchten die Betriebsbereitschaft der

5 - Gelbe Leuchtanzeige: LUFTDRUCKSICHERUNG

Maschine an.

- Ihr Aufleuchten deutet darauf hin, dass der Luftdruck für den

4 - Weiße Leuchtanzeige: BRENNER FÜHRT SPANNUNG

einwandfreien Betrieb des Brenners nicht ausreicht. In dieser

- Leuchtet sie auf, ist der Schneidstromkreis aktiviert: Pilot- oder

Phase kann die Maschine nicht in Betrieb genommen werden.

Schneidbogen "ON".

- Die Zurückstellung erfolgt automatisch (die Lampe erlischt), wenn

- Bei NICHT betätigtem Brenner knopf (Schneidstromkreis

der Druck wieder im zulässigen Bereich liegt.

unterbrochen) ist die Anzeige normalerweise erloschen (Stand-by).

6 - Rote Leuchtanzeige: BRENNER DEFEKT

- Unter den folgenden Bedingungen ist sie auch bei betätigtem

- Ihr Aufleuchten deutet darauf hin, dass sich im Brenner ein Fehler

Brennerknopf erloschen:

ereignet hat. Typischerweise handelt es sich dabei um einen

- W ä h r e n d d e r P h a s e n L U F T VO R S T R Ö M U N G ( 1 s ) u n d

Kurzschluss zwischen Elektrode und Düse. In dieser Phase kann

LUFTNACHSTRÖMUNG (>30s).

die Maschine nicht in Betrieb genommen werden.

- Wenn der Pilotbogen nicht innerhalb von maximal 2 Sekunden auf

- Die Zurückstellung erfolgt automatisch. Um das System wieder in

das Werkstück übergeht.

den Betriebszustand zu versetzen (RESET), ist es NOTWENDIG

- Wenn der Schneidbogen wegen eines zu großen Abstandes

folgendermaßen vorzugehen:

z w i s c h e n B r e n n e r u n d W e r k s t ü c k , ü b e r m ä ß i g e m

- Den Schalter in die Stellung O führen.

Elektrodenverschleiß oder gewollter Entfernung des Brenners vom

- Die Schadensursache entfernen (siehe dazu den Abschnitt

Werkstück unterbrochen wird.

"WARTUNG DES BRENNERS").

- Wenn ein Sicherheitssystem eingeschritten ist.

- Den Schalter wieder in Stellung " I " zurückführen.

5 - Gelbe Leuchtanzeige: THERMOSCHUTZ

7 - Luftdruckregler

- Ihr Aufleuchten deutet auf eine Überhitzung der Stromquelle hin. In

8 - Manometer

dieser Phase kann die Maschine nicht in Betrieb genommen

- Der Druck wird mit dem Griffknopf geregelt (durch Ziehen entriegeln

werden.

und dann drehen), der Wert (bar) kann auf dem Manometer

- Die Zurückstellung erfolgt automatisch (Erlöschen der Lampe),

abgelesen werden. Anschließend den Griffknopf einschieben, um

wenn die Temperatur wieder im zulässigen Bereich liegt.

ihn gegen Bedienung zu verriegeln.

6 - Luftdruckregler

7 - Manometer

BEDIENFELD (ABB. D-2)

- Der Druck wird mit dem Griffknopf geregelt (durch Ziehen entriegeln

1 - Hauptschalter O - I

und dann drehen). Der Wert (bar) kann auf dem Manometer

- In der Stellung I (ON) ist die Maschine betriebsbereit, die grüne

Led

abgelesen werden. Anschließend den Griffknopf einschieben, um

für die Anzeige der Netzspannung leuchtet auf

(Abb. D-2

(2)

).

ihn gegen Bedienung zu verriegeln.

Die Steuerungs- und Hilfsschaltkreise sind gespeist, der Brenner

8 - Brenner mit Direktanschluss

führt allerdings keine Spannung (STAND-BY).

- Der Brennerknopf ist das einzige Steuerungsorgan, mit dem der

- In der Stellung O (OFF) kann die Maschine nicht in Betrieb

Schneidvorgang eingeleitet oder beendet werden kann.

genommen werden; die Überwachungsvorrichtungen sind

- Beim Loslassen des Knopfes wird der Zyklus in jeder Phase

deaktiviert, die Leuchtanzeige ist erloschen.

a u g e n b l i c k l i c h u n t e r b r o c h e n . N u r d i e K ü h l l u f t z u f u h r

3 - Potenziometer für die Regelung des Schneidstroms

(Luftnachströmung) wird aufrechterhalten.

- Mit ihm ist es möglich, die Stärke des von der Maschine

- Ungewollte Bedienung: Zur Freigabe des Zyklusbeginns muss der

bereitgestellten Schneidstroms an die jeweilige Anwendung

Knopf für eine Mindestdauer betätigt werden.

(Werkstoffdicke / Geschwindigkeit) anzupassen. Siehe hierzu die

- Elektrische Sicherung: Die Funktion des Knopfes ist gesperrt, wenn

TECHNISCHEN DATEN, wo die korrekte Einschaltdauer, also das

der isolierende Düsenhalter NICHT oder nicht richtig auf den

Verhältnis zwischen Arbeit und Pause, in Abhängigkeit von der

Brennerkopf montiert ist.

gewählten Stromstärke aufgeführt ist (Periode = 10 min).

9 - Rückleitungskabel

- Ta b. 3 n e n n t f ü r e i n e S t r o m s t ä r k e v o n 1 5 0 A d i e

10 - Versorgungskabel

Schneidgeschwindigkeit für verschiedene Dicken der Werkstoffe

Aluminium, Eisen und Stahl.

Versionen mit HF-Zündung (HF = Hochfrequenz) (I max

³

70A)

4 - Druckluftknopf

2

- Wenn dieser Knopf betätigt wird, strömt für etwa 45 Sekunden Luft

STROMQUELLE (ABB. C)

aus dem Brenner nach.

1 - Brenner mit Direkt- oder Zentralanschluss

Typischerweise wird er in folgenden Fällen benutzt:

- Der Brennerknopf ist das einzige Steuerungsorgan, mit dem der

- zum Kühlen des Brenners;

Schneidvorgang eingeleitet oder beendet werden kann.

- bei der Druckeinstellung am Manometer.

- Beim Loslassen des Knopfes wird der Zyklus in jeder Phase

5 - Druckregler (Druckluft für Plasma)

a u g e n b l i c k l i c h u n t e r b r o c h e n . N u r d i e K ü h l l u f t z u f u h r

6 - Manometer

(Luftnachströmung) wird aufrechterhalten.

- Durch Betätigung des Druckluftknopfes Luft aus dem Brenner

- Ungewollte Bedienung: Zur Freigabe des Zyklusbeginns muss der

strömen lassen.

Knopf für eine Mindestdauer betätigt werden.

- Den Griffknopf zur Entriegelung nach oben ziehen und dann

- Elektrische Sicherung: Die Funktion des Knopfes ist gesperrt, wenn

drehen, um den Druck auf den gewünschten Wert zu regeln (5 bar).

der isolierende Düsenhalter NICHT oder nicht richtig auf den

- Der Wert (bar) kann auf dem Manometer abgelesen werden.

Brennerkopf montiert ist.

Anschließend den Griffknopf einschieben, um ihn gegen Bedienung

2 - Rückleitungskabel

zu sichern.

3 - Bedienfeld

7 - Gelbe Leuchtanzeige: BRENNER FÜHRT SPANNUNG

4 - Stromversorgungskabel

Gelbe Led zur Anzeige der Brennerspannung:

5 - Luftdruckminderer

- Leuchtet sie auf, ist der Schneidstromkreis aktiviert: Pilot- oder

Schneidbogen "ON".

BEDIENFELD (ABB. D-1)

- E r l o s c h e n i s t d i e A n z e i g e ( D e a k t i v i e r u n g d e s

1 - Schalter

Schneidstromkreises):

- In der Stellung I (ON) ist die Maschine betriebsbereit, die

1 - bei NICHT betätigtem Brennerknopf (Stand-by).

Anzeigelampe leuchtet auf.

2 - Während der Phasen LUFTVORSTRÖMUNG (0.8s) und

- Die Steuerungs- und Hilfsschaltkreise sind gespeist, allerdings

LUFTNACHSTRÖMUNG (>45s).

führt der Brenner keine Spannung (STAND-BY).

3 - wenn der Pilotbogen nicht innerhalb von 2 Sekunden auf das

- In der Stellung O (OFF) ist die Maschine für den Betrieb gesperrt,

Werkstück übergeht.

d i e Ü b e r w a c h u n g s v o r r i c h t u n g e n s i n d d e a k t i v i e r t , d i e

4 - wenn der Schneidbogen wegen eines zu großen Abstandes

Anzeigelampe ist erloschen.

z w i s c h e n B r e n n e r u n d W e r k s t ü c k , ü b e r m ä ß i g e m

2 - Einstellung des Schneidstroms

Elektrodenverschleiß oder gewollter Entfernung des Brenners

- Mit dieser Funktion ist es möglich, die Stärke des von der Maschine

vom Werkstück unterbrochen wird.

bereitgestellten Schneidstroms an die jeweilige Anwendung

5 - wenn ein Sicherheitssystem eingeschritten ist.

(Werkstoffdicke/Geschwindigkeit) anzupassen.

8 - Rote Leuchtanzeige: THERMOSCHUTZ

3 - Weiße Anzeigelampe: BRENNER FÜHRT SPANNUNG

Die rote Led leuchtet auf:

- Ihr Aufleuchten weist darauf hin, dass der Schneidstromkreis

wenn eine Komponente des Leistungskreises (Dreiphasen-Trafo,

aktiviert ist: Pilot- oder Schneidbogen "ON".

Chopper) überhitzt ist. Die Maschine kann nicht in Betrieb

- Bei NICHT betätigtem Brenner knopf (Schneidstromkreis

genommen werden, die Rückstellung erfolgt automatisch.

unterbrochen) ist die Anzeige normalerweise erloschen (Stand-by).

- Rote Leuchtanzeige: NETZSPANNUNGSSTÖRUNG

- Unter den folgenden Bedingungen ist sie auch bei betätigtem

Die rote Led leuchtet auf:

Brennerknopf erloschen:

wenn am Versorgungseingang eine Über- oder Unterspannung

- W ä h r e n d d e r P h a s e n L U F T VO R S T R Ö M U N G ( 1 s ) u n d

besteht. Die Maschine kann nicht in Betrieb genommen werden, die

LUFTNACHSTRÖMUNG (>30s).

Rückstellung erfolgt automatisch.

- Wenn der Pilotbogen nicht innerhalb von maximal 2 Sekunden auf

9 - Gelbe Leuchtanzeige: PHASENAUSFALL

das Werkstück übergeht.

Die gelbe Led leuchtet auf:

- Wenn der Schneidbogen wegen eines zu großen Abstandes

Die Maschine kann nicht in Betrieb genommen werden, die

z w i s c h e n B r e n n e r u n d W e r k s t ü c k , ü b e r m ä ß i g e m

Rückstellung erfolgt automatisch.

Elektrodenverschleiß oder gewollter Entfernung des Brenners vom

10 - Gelbe + rote Leuchtanzeige: DRUCKLUFTSICHERUNG

Werkstück unterbrochen wird.

Die GELBE und die ROTE Led leuchten gemeinsam auf, wenn ein

- 18 -