Zanussi ZDE 320 - Bedienungsanleitung - Seite 23
Platte Zanussi ZDE 320 – Bedienungsanleitung, kostenlos online im PDF-Format lesen. Wir hoffen, dass dies Ihnen hilft, etwaige Fragen zu klären. Wenn Sie noch Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular.
Inhalt:
62
œ‰Á„
fl
ÂÚ „È· ÙÔÌ Ù˜ÌÈ͸
„ͷًÛÙ·ÛÁÚ
œ È ð · Ò · Í ‹ Ù
˘
Ô ‰ Á „
fl
Â Ú Û ˜ Â Ù È Í ‹ Ï Â Ù Á Ì
„ͷًÛÙ·ÛÁ Í·È ÙÁ Û
ı
ÌÙ
fi
ÒÁÛÁ ðÒ›ðÂÈ Ì·
ð Ò · „ Ï · Ù Ô ð Ô È Á Ë Ô
˝
Ì · ð ¸ › Ï ð Â È Ò Ô Í · È
Í·Ù·ÒÙÈÛÏ›ÌÔ Ù˜ÌÈ͸, Û
˝
ψ
˘
Ì· ÏÂ ÙÔ
ı
Ú
ÈÛ˜
˝
ÔÌÙÂÚ Í·ÌÔÌÈÛÏÔ
˝
Ú.
« Û
ı
ÛÍÂ
ıfi
ðÒ›ðÂÈ Ì· ·ðÔÛ
ı
̉›ÂÙ·È ·ð¸ ÙÁÌ
ÁÎÂÍÙÒÈÍ
fi
ÙÒÔˆÔ‰ÔÛ
fl
· ðÒÈÌ ·ð¸ Í‹Ë Âð›Ï‚·ÛÁ.
≈
‹ Ì ˜ Ò Â È ‹ Ê Â Ù · È Ô ð Ô È · ‰
fi
ð Ô Ù Â Á Î Â Í Ù Ò È Í
fi
ÙÒÔˆÔ‰ÔÛ
fl
· ÛÙÁ Û
ı
ÛÍÂ
ıfi
ðÒÔÍÂÈÏ›ÌÔ
ı
Ì·
ÂÍÙÂÎÂÛÙÔ
˝
Ì ÔÈ ÂÒ„·Û
fl
ÂÚ, ÂÓ·Ûˆ·Î
fl
ÛÙÂ ¸ÙÈ
ÙÁÒÔ
˝
ÌÙ·È ¸ÎÂÚ ÔÈ ·Ì·„Í·
fl
ÂÚ ðÒÔˆ
ı
΋ÓÂÈÚ.
‘· ðÎÂ
ı
ÒÈÍ‹ ÙÔȘ
˛
Ï·Ù· ÙÁÚ Ë›ÛÁÚ ¸ðÔ
ı
Ë·
„ͷٷÛÙ·ËÔ
˝
Ì ÔÈ ÂÛÙ
fl
ÂÚ, ‰ÂÌ ðÒ›ðÂÈ Ì·
ÓÂðÂÒÌÔ
˝
Ì ÙÔ
˝
¯ÔÚ ÙÔ
ı
ð‹„ÍÔ
ı
.
¡ðÔˆ
˝
„ÂÙ ÙÁÌ Â„Í·Ù‹ÛÙ·ÛÁ ÙÁÚ Û
ı
ÛÍÂ
ıfi
Ú
ÍÔÌÙ‹ ÛÂ Â
˝
ˆÎÂÍÙ·
ı
ÎÈÍ‹ (ð.˜. ÍÔ
ı
ÒÙ
fl
ÌÂÚ,
ðÂÙÛ›ÙÂÚ Ë·Î‹ÛÛÁÚ, ÍÎð).
« Û
ı
ÛÍÂ
ıfi
›˜ÂÈ Û˜Â‰È·ÛÙÂ
fl
„È· Û
˝
̉ÂÛÁ Û ÏÔÌÔˆ·ÛÈÍ
fi
ÁÎÂÍÙÒÈÍ
fi
ÙÒÔˆÔ‰ÔÛ
fl
· 230 V.
« Û
˝
̉ÂÛÁ ðÒ›ðÂÈ Ì· ðÒ·„Ï·ÙÔðÔÈÁËÂ
fl
Û
˝
ψ
˘
Ì· ÏÂ ÙÔ
ı
Ú
ÈÛ˜
˝
ÔÌÙÂÚ Í·ÌÔÌÈÛÏÔ
˝
Ú.
—ÒÈÌ ÙÁ Û
˝
̉ÂÛÁ ÙÁÚ Û
ı
ÛÍÂ
ıfi
Ú:
1.
ÂΛ„ÓÙ ¸ÙÈ Á Í
˝
ÒÈ· ·Ûˆ‹ÎÂÈ· Í·È Á ÔÈÍÈ·Í
fi
„ͷًÛÙ·ÛÁ
ÏðÔÒÔ
˝
Ì Ì·
ı
ðÔÛÙÁÒ
fl
ÓÔ
ı
Ì ÙÔ ˆÔÒÙ
fl
Ô (‰Â
fl
Ù ÙÁÌ ÂÙÈ͛ٷ
ÏÂ Ù· ˜·Ò·ÍÙÁÒÈÛÙÈÍ‹),
2.
ÂΛ„ÓÙ ¸ÙÈ Á ð·ÒÔ˜
fi
Â
fl
Ì·È Û
˘
ÛÙ‹ „ÂÈ
˘
Ï›ÌÁ Û
˝
ψ
˘
Ì· ÏÂ
ÙÔ
ı
Ú ÈÛ˜
˝
ÔÌÙÂÚ Í·ÌÔÌÈÛÏÔ
˝
Ú,
3.
ÂΛ„ÓÙ ÙÁÌ Â
˝
ÍÔÎÁ ðÒ¸Û‚·ÛÁ ÛÙÁÌ ðÒ
fl
Ê·
fi
ÙÔ ‰ÈðÔÎÈ͸
‰È·Í¸ðÙÁ ðÔ
ı
˜ÒÁÛÈÏÔðÔÈÔ
˝
ÌÙ·È „È· ÙÁÌ ÁÎÂÍÙÒÈÍ
fi
Û
˝
̉ÂÛÁ ÏÂÙ‹ ÙÔÌ ÂÌÙÔȘÈÛϸ ÙÁÚ Û
ı
ÛÍÂ
ıfi
Ú.
« Û
ı
ÛÍÂ
ıfi
ð·Ò›˜ÂÙ·È Ï ͷÎ
˛
‰ÈÔ Û
˝
̉ÂÛÁÚ. ” ·
ı
Ù¸ ðÒ›ðÂÈ
Ì· ÙÔðÔËÂÙÁËÂ
fl
›Ì· Í·ÌÔÌÈ͸ ˆÈÚ, Èͷ̸ Ì·
ı
ðÔÛÙÁÒ
fl
ÓÂÈ ÙÔ
ˆÔÒÙ
fl
Ô ðÔ
ı
·Ì·„Ò‹ˆÂÙ·È ÛÙÁÌ ÂÙÈ͛ٷ ˜·Ò·ÍÙÁÒÈÛÙÈÍ
˛
Ì.
√
È· ÙÁ Û
˝
̉ÂÛÁ ÙÔ
ı
ˆÈÚ ÛÙÔ Í·Î
˛
‰ÈÔ, ·ÍÔÎÔ
ı
Ë
fi
ÛÙÂ ÙÈÚ
Û
ı
ÛÙ‹ÛÂÈÚ ÙÁÚ
≈
ÈÍ.1. ‘Ô ˆÈÚ ðÒ›ðÂÈ Ì· Û
ı
̉ÂËÂ
fl
ÛÂ Í·Ù‹ÎÎÁÎÁ
ðÒ
fl
Ê·.
≈
‹Ì Û
ı
̉›ÂÙ ÙÁ Û
ı
ÛÍÂ
ıfi
Í·ÙÂ
ı
ËÂ
fl
·Ì ÛÙÔ ÁÎÂÍÙÒÈ͸ ‰
fl
ÍÙ
ı
Ô
(ÍÂÌÙÒÈÍ
fi
ð·ÒÔ˜
fi
), Ë· ˜ÒÂÈ·ÛÙÂ
fl
Ì· ÙÔðÔËÂÙ
fi
ÛÂÙÂ ÏÂÙ·Ó
˝
ÙÁÚ ÔÈÍÈ·Í
fi
Ú Û
ı
ÛÍÂ
ıfi
Ú Í·È ÙÁÚ ÍÂÌÙÒÈÍ
fi
Ú ð·ÒÔ˜
fi
Ú, ›Ì·
‰ÈðÔÎÈ͸ ‰È·Í¸ðÙÁ Ï Â΋˜ÈÛÙÔ ‰È‹ÍÂÌÔ ÏÂÙ·Ó
˝
Ù
˘
Ì Âð·ˆ
˛
Ì
3 mm, Í·È Ù
˝
ðÔ
ı
Í·Ù‹ÎÎÁÎÔ
ı
„È· ÙÔ ÊÁÙÔ
˝
ÏÂÌÔ ˆÔÒÙ
fl
Ô Í·È
Û
˝
ψ
˘
Ì· ÏÂ ÙÔ
ı
Ú ÈÛ˜
˝
ÔÌÙÂÚ Í·Ì¸ÌÂÚ.
‘Ô Í·Î
˛
‰ÈÔ Û
˝
̉ÂÛÁÚ ðÒ›ðÂÈ Ì· ÙÔðÔËÂÙÁËÂ
fl
›ÙÛÈ
˛
ÛÙÂ, ÛÂ
Í‹ËÂ ÙÏ
fi
Ï·, Ì· ÏÁÌ ÏðÔÒÂ
fl
Ì· ˆÙ‹ÛÂÈ ËÂÒÏÔÍÒ·Û
fl
· 90
∞
C
ı
¯ÁθÙÂÒÁ ·ð¸ ÙÁ ËÂÒÏÔÍÒ·Û
fl
· ÙÔ
ı
˜
˛
ÒÔ
ı
.
‘Ô Í·ˆ› Í·Î
˛
‰ÈÔ ÙÁÚ ˆ‹ÛÁÚ (Û
ı
̉‰ÂÏ›ÌÔ ÛÙÔÌ ·ÍÒÔ‰›ÍÙÁ
ÙÔ
ı
ÏðÎÔÍ ·ÍÒÔ‰ÂÍÙ
˛
Ì ÏÂ ÙÁ Û
fi
Ï·ÌÛÁîLî) ðÒ›ðÂÈ ð‹ÌÙÔÙ ̷
Û
ı
̉›ÂÙ·È ÛÙÁ ˆ‹ÛÁ ÙÔ
ı
‰ÈÍÙ
˝
Ô
ı
.
¡ÌÙÈÍ·Ù‹ÛÙ·ÛÁ ÙÔ
ı
Í·Î
˘
‰
fl
Ô
ı
Û
˝
̉ÂÛÁÚ
« Û
˝
̉ÂÛÁ ÙÔ
ı
Í·Î
˘
‰
fl
Ô
ı
Û
˝
̉ÂÛÁÚ ÛÙÔ ÏðÎÔÍ ·ÍÒÔ‰ÂÍÙ
˛
Ì
ÙÁ Ú Û
ı
ÛÍÂ
ı fi
Ú Â
fl
Ì·È Ù
˝
ð Ô
ı
ìYî. ¡
ı
Ù¸ ÛÁ Ï·
fl
ÌÂÈ ¸ÙÈ Á
·ÌÙÈÍ·Ù‹ÛÙ·Û
fi
ÙÔ
ı
·ð·ÈÙÂ
fl
ÙÔÌ ÂȉÈ͸ ÂÓÔðÎÈÛϸ ÙÔ
ı
Ù˜ÌÈÍÔ
˝
.
”ÙÁÌ ðÂÒ
fl
ðÙ
˘
ÛÁ ·
ı
Ù
fi
, ÏðÔÒÂ
fl
Ì· ˜ÒÁÛÈÏÔðÔÈÁËÂ
fl
ϸÌÔ
Í·Î
˛
‰ÈÔ Ù
˝
ðÔ
ı
H05V2V2-F T90. « ‰È·ÙÔÏ
fi
ÙÔ
ı
Í·Î
˘
‰
fl
Ô
ı
ðÒ›ðÂÈ Ì· Â
fl
Ì·È Í·Ù‹ÎÎÁÎÁ „È· ÙÁÌ Ù‹ÛÁ Í·È ÙÁ ËÂÒÏÔÍÒ·Û
fl
·
ÎÂÈÙÔ
ı
Ò„
fl
·Ú.
‘Ô Í
fl
ÙÒÈÌÔ/ðÒ‹ÛÈÌÔ Í·Î
˛
‰ÈÔ ÙÁÚ „Â
fl˘
ÛÁÚ ðÒ›ðÂÈ Ì· Â
fl
Ì·È
ðÂÒ
fl
ðÔ
ı
2 cm Ï·ÍÒ
˝
ÙÂÒÔ ·ð¸ Ù· Í·Î
˛
‰È· ÙÁÚ ˆ‹ÛÁÚ (
≈
ÈÍ. 1).
«ÎÂÍÙÒÈÍ
fi
Û
˝
̉ÂÛÁ
≈
ÈÍ. 1
≈
ÈÍ. 2
FO 0257
≈
ÈÍ. 3
œ
ı
‰›ÙÂÒÔ
√
Â
fl˘
ÛÁ (Í
fl
ÙÒÈÌÔ/ðÒ‹ÛÈÌÔ)
√
È· Ì· ·ÌÔ
fl
ÓÂÙ ÙÔ ÏðÎÔÍ ·ÍÒÔ‰ÂÍÙ
˛
Ì Í·È Ì· ˆÙ‹ÛÂÙÂ ÙÔ
ı
Ú
·ÍÒÔ‰›ÍÙÂÚ, ðÒÔ˜
˘
Ò
fi
ÛÙÂ
˘
Ú ÂÓ
fi
Ú:
1. ÂÈÛ‹„ÂÙ ÙÔ ‹ÍÒÔ ÂÌ¸Ú Í·ÙÛ·‚ȉÈÔ
˝
ÛÙÔ Âψ·Ì›Ú ÙÏ
fi
Ï·
ÙÔ
ı
ÏðÎÔÍ ·ÍÒÔ‰ÂÍÙ
˛
Ì ðÔ
ı
ÂÓ›˜ÂÈ,
2. ðÈ›ÛÙ ÂηˆÒ‹ Í·È ·Ì·ÛÁÍ
˛
ÛÙÂ (
≈
ÈÍ. 2)
„Anleitung wird geladen“ bedeutet, dass Sie warten müssen, bis die Datei vollständig geladen ist und Sie sie online lesen können. Einige Anleitungen sind sehr groß, und die Zeit, bis sie angezeigt wird, hängt von Ihrer Internetgeschwindigkeit ab.
Zusammenfassung
26 Die vorliegende Gebrauchsanweisung ist nur in jenen Bestimmungsländern gültig, deren Kennzeichen auf dem Titelblatt der Bedienungsanleitung sowie auf dem Gerät abgebildet ist. Während des Betriebes • Dieses Gerät wurde ausgelegt zur Benutzung durchErwachsene und Kinder unter Aufsicht. Jungen Kind...
28 Bedienung Sehr niedrig 1 Warmhalten von Speisen,Schmelzen von Butter undSchokolade. Niedrig 2 Zubereiten von Soßen undPudding, Spiegelei, zumDünsten. Gemäßigt 3 Für Suppen ausHülsenfrüchten, zumAuftauen von Gefrorenem,Kochen von Milch oderWasser. Mittel 4 Für Kartoffeln, frischesGemüse, Nudeln,Ge...
29 Z i e h e n S i e v o r d e r R e i n i g u n g d e nGerätenetzstecker. Das Gerät darf nicht mit Dampf oder einerDampfreinigungsmaschine gereinigt werden. - Damit die Kochmulde über lange Zeit hinwegf u n k t i o n i e r t , i s t e i n e r e g e l m ä ß i g e R e i n i g u n gunerläßlic...
Weitere Modelle Platten Zanussi
-
Zanussi ZCE 560 MW1
-
Zanussi ZCG 551 GX1
-
Zanussi ZCG 562 MW1
-
Zanussi ZCV 564 NW1
-
Zanussi ZDK 320